Number_i新曲「BUGS LIFE」に海外ファンから絶賛の声！「中毒性がたまらない」「ユニークでクール」

Number_iの最新曲「BUGS LIFE」がリリースされ、そのミュージックビデオや楽曲のユニークさに世界中のファンから称賛の声が寄せられています。

特に、神宮寺勇太プロデュースによる楽曲は、アフリカやラテンのサウンドがミックスされた独創的な世界観と、バグをテーマにしたコミカルかつ力強いMVが「Number_iらしさ」として高く評価されています。

中毒性のあるフレーズや、80～90年代を彷彿とさせるノスタルジックな雰囲気も話題となり、多くのファンがリピート再生を楽しんでいます。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【Number_i – BUGS LIFE (Official Music Video)】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
彼らのミュージックビデオは、本当にばかばかしいほどの傑作ですね、大好きです。歌詞の自動翻訳がどれほど忠実かは分かりませんが、曲の全体的な意味は理解できます。
génial, leurs clips vidéos sont de véritables petits bijoux de flolies, j adore .Je ne suis pas sûre que la traduction automatique de leurs paroles soit très fidèle mais cela permet de comprendre le sens général de leurs chansons
+888

2：海外のYoutubeユーザー
この新曲はまさにすべて！😎🔥 音楽、振り付け、MVのビジュアル…すべてのディテールが、Number_iらしくてユニーク。彼らのスタイル、個性、芸術性…信じられないほどクールです。ファンであることを誇りに思います！❤️
This new song is EVERYTHING! 😎🔥 The music, the choreography, and the MV visuals… every single detail is so uniquely Number_i. Their style, their individuality, their artistry—it's just unbelievably cool. I'm so proud to be your fan! ❤️
+381

3：海外のYoutubeユーザー
インドネシア語の字幕をつけた人、本当に素晴らしい仕事をしたね！言葉の選択が、すごく楽しくてクール！スラングも使っていて、最高に面白いよ！
Whoever did the Indonesian subtitle, really did a great job! the words selections, so fun and cool!!! You used slangs, it’s hilarious!
+415

4：海外のYoutubeユーザー
アフリカとラテンのサウンドのミックスがいいね！バグズライフ!!! Number_iはいつも新しいスタイルを見せてくれる。
I like the mix of African and Latin sounds! Bugs life!!! Number_i always shows new style.
+361

5：海外のYoutubeユーザー
面白い、この人たちは自分の美貌を売らないんだね（笑）この「美しさ」についての彼らの頭の中の部屋が、このビデオではとてもコミカルでありながら力強く仕上がっているね（笑）
Funny these guys never sell their beauty lol This room in their mind about beauty can end up so comical yet strong in this video lol
+332

6：海外のYoutubeユーザー
本当にクールな曲！このトラックは私の子供時代を思い出させてくれて、PCゲームをプレイしたくなるような感覚を与えてくれる。そしてWindows XPの壁紙。これは80年代と90年代の曲みたいだね。
Really cool song! The track actually reminds my childhood, giving me a feeling to play PC games. And the windows XP's wallpaper. This seems a song for 80s and 90s.
+361

7：海外のYoutubeユーザー
最高すぎる！！！もうループしてる！！！かっこよすぎる！！！
Pazzescooo!!! È già in loop!!! Troppo bellooo!!!
+470

8：海外のYoutubeユーザー
曲、めちゃくちゃ良い。Number_i、どんどん曲が良くなってる気がする。大好き、聴きまくり！
เพลงโคตรดีอ่ะ รู้สึก Number_i ทำเพลงดีขึ้นเรื่อยๆเลย ชอบมาก ฟังวนไป!
+634

9：海外のYoutubeユーザー
最高以上？私の脳がバグってる！！！大好き！！！
Beyond the best? Making my brain glitch!!! Love it!!!
+584

10：海外のYoutubeユーザー
ちょっと待って！！！これ何！！！🔥🦋 クレイジーすぎる！何が響いたのか分からないけど、もう夢中。一回聴いただけじゃ足りない！！
ASPETTATE UN ATTIMO!!! MA COS'È QUESTA COSA?!?! 🔥🦋 È pazzesca! Non so nemmeno cosa mi abbia colpita, ma ne sono già ossessionata. Un solo ascolto non basta!!
+327

11：海外のYoutubeユーザー
MVすごくいい。意外なアイデアがたくさん。神宮寺くんのスタイルっぽいね。😊
MV很好看，很多意外的点子。很有神宫寺的风格.😊
+648

12：海外のYoutubeユーザー
超絶爆発的に最高に良い曲、MVも特別面白い🎉
超级无敌爆炸好听mv也特别有意思🎉
+751

13：海外のYoutubeユーザー
Number_iは唯一無二。これがNumber_iのサウンド。
Number_i is the one and only. This is Number_i sounds.
+563

14：海外のYoutubeユーザー
おやすみ、良い曲🎵元気が出る、とても良い！
Good night 好聽的歌曲🎵加油打氣very good!
+432

15：海外のYoutubeユーザー
「GOAT」がリリースされた時と同じバイブスを感じる！まだ処理しきれてないけど、もう完全にハマってる。
I'm getting the exact same vibe as when "GOAT" dropped! My brain is still trying to process it, but I'm already totally hooked.
+332

16：海外のYoutubeユーザー
すごく素晴らしいミュージックビデオ、本当に気に入った。
So amazing music video I really like it
+314

17：海外のYoutubeユーザー
これぞNumber_iしか出せないヴァイブ！✨ とにかくユニークで、信じられないほどクールで、完全に中毒性がある！！！BIG LOVE Number_i
This is a vibe that only Number_i can pull off! ✨ It's so unique, insanely cool, and totally addictive!!! BIG LOVE Number_i
+351

18：海外のYoutubeユーザー
OMG、イェス！！！エネルギッシュなMV、素晴らしいボーカル、ラップ、そして振り付け🔥💯
OMG yes!!! MV full of energy, amazing vocals, rap and choreography🔥💯
+498

19：海外のYoutubeユーザー
Number_iのようなアーティストは他にいない、MVのビジュアルは最高レベルでユニーク、歌詞は意味深で、永遠にNumber_iを応援します💖💗💓✨️
There's no other artists like number_i , the mv visuals are top tier and unique , the lyrics are meaningful, forever stanning NUMBER_I 💖💗💓✨️
+406

20：海外のYoutubeユーザー
曲、めっちゃかっこいいいいい。大好きいいいい。MV、楽しいいいい。
เพลงเท่ห์มากกกก ชอบมากกกก MV สนุกอ่ะะะ
+626

21：海外のYoutubeユーザー
頭の中が情報過多。何度も見返すのを止められない。すごくクール。
My brain is overloaded. I can’t stop rewatching it. It’s so cool.
+428

22：海外のYoutubeユーザー
前の曲とはまた違うテイストの曲だね。フレーズが頭に残るし、中毒性がある！
This song has a different taste from the previous songs. The phrase sticks in your mind, and the song is addictive！
+456

23：海外のYoutubeユーザー
しょうの超低音ベースラップはマジでヤバい！！！
Sho’s ultra-low deep bass rap is absolutely insane!!!
+316

24：海外のYoutubeユーザー
BUGS LIFEという作品は、ネガティブな言葉である「バグ」を、完全にポジティブな意味に変えていると思います。ユーモラスな方法で、とても大切なことを伝えています。Number_iチームの作品は、いつも期待をはるかに超えていて、すごいです。台湾からのiLYsより
覺得BUGS LIFE這作品，讓bug這帶有負面的詞，完全轉化成正向的意義。用幽默的方式，傳達很重要的事。Number_i團隊的作品，總是遠遠超乎期待，很厲害。 來自台灣的iLYs
+748

25：海外のYoutubeユーザー
ダンスの振り付けも楽しみにしてる！！！！！！！
I'm also looking forward to the dance choreography!!!!!
+253

26：海外のYoutubeユーザー
クールで、グッドで、ユニーク！！！！！！！
so cool, so good, so unique!!!!!!
+285

27：海外のYoutubeユーザー
彼らがやりたいことをやって、すべてを魔法のように機能させるところが大好き。
I love how they just do whatever they want and just make everything works like magic
+408

28：海外のYoutubeユーザー
この「トリオ」が大好き🦋。Go Number i 👏🏽
I love this ‘TRIO ‘ 🦋. Go Number i 👏🏽
+538

29：海外のYoutubeユーザー
「BUGS LIFE」ほどエキサイティングなMVは見たことがない！Number_iと彼らのこれからにすごくワクワクしてる👾🦋
I've never seen MV soooooo exciting like "BUGS LIFE"! I'm soooooo excited for Number_i and what's ahead for them👾🦋
+367

30：海外のYoutubeユーザー
行くぜえええええええ！！！！！🔥 これはいったい何なんだ？！もう夢中！！！！止まらず聴き続けてる！！！！
LET'S GOOOOOO!! 🔥 WHAT IS THIS SONG?! I'm already obsessed!!!!!! I can't stop listening!!!!!!!
+367

31：海外のYoutubeユーザー
感性がクールすぎる!!♡
Sensibility is too cool !!♡
+349

32：海外のYoutubeユーザー
聴けば聴くほどクセになる！♡♡♡
The more I listen, the more I get hooked! ♡♡♡
+330