日本で物議を醸す最新グループのパフォーマンスに海外から驚きの声『新しい学校のリーダーズ/オトナブルー』(海外の反応)

攻めたパフォーマンスで急速にファンを増やす四人組「新しい学校のリーダーズ」。

国内ではパフォーマンスの刺激の強さで、Mステ出演時には物議を醸したというオトナブルーが、FIRST TAKEに投稿され、国内外からたくさんのコメントが集まっています。

新しい学校のリーダーズ/オトナブルー への世界からの反響

翻訳元 – ATARASHII GAKKO! – OTONABLUE / THE FIRST TAKE

動画の概要(2023/05/05 時点)

  • 公開日:2023/04/07
  • 再生数:1639.5万回
  • 高評価:51.8万+
  • コメント数:14978件

海外の反応(コメント)

1:海外のYoutubeユーザー
すごいボーカルと超ポジティブな雰囲気以上に、彼らの友情とグループ愛に笑顔になった!今後も応援するぞ!
This made me smile, above the amazing vocals and hyper optimistic vibe, i loved their friendsgip and group ❤totally going to support them now
+18

2:海外のYoutubeユーザー
みんなが雰囲気が明るく、晴れやかで清純だった。歌もとても上手で、聞いている私が気分が良くなった^^♡
모두가 분위기가 밝고, 맑고, 청순해
노래도 너무 잘해서,
듣고있는 내가 기분이 좋아져^^♡

+4

3:海外のYoutubeユーザー
彼女たちはEPIC(傑作)だ!
these people are EPIC
+5295

4:海外のYoutubeユーザー
このグループの女の子達はとってもばかげたことをしてるのに、ちょっとしたことにも全力だね。私、彼女たちが大好き!😂❤
These girls are such dorks, but damn are they committed to the bit. I love them 😂❤
+7

翻訳元 – ATARASHII GAKKO! – OTONABLUE / THE FIRST TAKE

5:海外のYoutubeユーザー
このグループについては聞いたことがなかったけど、音楽には一瞬で恋に落ちた
Never heard about this group before, instantly fall in love with the music!
+8

6:海外のYoutubeユーザー
めっちゃ大好き!チリから聴いてます🌎
las amoooo , las escucho desde Chile saludos 🌎
+5

海外「サトシ、ありがとう…!」THE FIRST TAKE『めざせポケモンマスター』に各国から一晩で1万件を超えるコメントが殺到!?

7:海外のYoutubeユーザー
歌詞が深いし
メンバーの実力と
魅力がすごいですね
가사가 심오하고
멤버들 실력이랑
매력이 미쳤네요

+6

8:海外のYoutubeユーザー
めちゃくちゃアイコニック
SO DAMN ICONIC
+5

9:海外のYoutubeユーザー
2年前にこのグループを発見して、彼女らの曲がめっちゃクールでユニークなのに、なんでこんなに評価されてないんだろうって思ってたんだ。でも、彼らが成功すると信じてたよ。やっぱりね!First takeで1200万回再生って、すごくない?!OMG!これからの活躍がめっちゃ楽しみだわ!❤❤❤🎉🎉
My God. I discovered this group around 2 years ago and i was wondering how they so underrated when their songs are very cool and quirky. I knew they’d make it. Damn. And now they’re on First take with 12m views injust 2 weeks. OMG. VERY EXCITED FOR WHAT’S TO COME. ❤❤❤🎉🎉
+162

10:海外のYoutubeユーザー
80~90年代のアニメOPの雰囲気が好きな曲だよ✨
Their song likes 80s-90s anime OP vibes✨
+3

11:海外のYoutubeユーザー
このグループは歌を聞くたびに鳥肌が立つんだ
This group everytime i hear their song its gave a goosebumps
+21

12:海外のYoutubeユーザー
最高です!チリからご挨拶!♥
Son las mejoras !! saludos desde Chile ! ♥
+5

13:海外のYoutubeユーザー
みじゅ、絶対ビューティフルパーフェクション!!!
Mizyu absolute beautiful Perfection !!!
+3

翻訳元 – ATARASHII GAKKO! – OTONABLUE / THE FIRST TAKE

14:海外のYoutubeユーザー
彼らが素晴らしいパフォーマンスをやりながら、とても楽しそうにしているのが好きだ
I love how they’re having so much fun while pulling off a spectacular performance
+77

15:海外のYoutubeユーザー
彼らはただ最高のファーストテイクセッションをやり遂げただけなんだよね
they just manage to do the best First Take session ever
+20

16:海外のYoutubeユーザー
とてつもない逸材を見つけてしまった😊
Tremenda joyita acabo de ver 😊

17:海外のYoutubeユーザー
本物の日本ならではという感じがとても良い、、オープニングだけも何度も見た、、鈴鹿様の魅力が大爆発です、、
진짜 일본 특유의 느낌이 너무 좋다,, 오프닝만 몇번째보는중,, 스즈카님 매력대박,,

YOASOBI – 群青 / THE FIRST TAKE “日本人の嫁が必要だ” 【海外の反応】

18:海外のYoutubeユーザー
行動は多いが声は途切れない。スタミナが凄い。
Banyak tingkah tapi suaranya ga pecah loh. Keren sih staminanya.

19:海外のYoutubeユーザー
このグループはいつも私を大いに楽しませてくれるね。日本のような厳しい社会の中で、彼女たちは一種のパンクなんだろう。
este grupo siempre me divierte mucho, son medio punk en una sociedad tan estricta como lo es la japonesa, genial

20:海外のYoutubeユーザー
コンセプトがコレ。こんなに可愛すぎて実力もいい。しかし、この完璧なグループのコンセプトはやはり狂気であるため、ずっとこの動画に引き付けられている気がします。
컨셉이 이래서 이렇지 다 너무 이쁘고 실력도 좋음 근데 이런 완벽한 사람들이 광기 컨셉 하니까 자꾸 끌림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ちひろ(管理人)
一番読みやすい海外の反応まとめサイトを目指しています。SNSフォローで更新通知を受け取れるよ。

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ... Loading ...

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメント一覧 (39件)

  • ずーと前から同じことやってるギミックグループ。youtubeにはまるで指示したかのようにこぞってreaction動画が同じタイミングで出る。First take を使って人気集め。
    音楽をやりたいのか、思想を広めて人気あつめやりたいのか。後者にしか見えないけど外人には見分けられないのが日本でウケないで海外のみ人気な理由だろうね。
    Kpopとかとやり方が一緒。こういう”作られた人気”俺は個人的には嫌いかな。

      • 病気じゃなくてアンチでしょう。
        目的が明確だし。

    • どうりであちこちでそちら系と思われる方が大げさにアピールしている訳ね…

    • k-popと同じで作られたって、k-popが日本のアイドル文化を真似て作られてるんだけど。
      インディーズ至上主義ですか?

    • 全く売れてないのに8年くらいやってるからそれはないと思う

  • ひと月あまりで17000万回以上の再生と15000件のコメントかあ
    日本では全然話題にもなっていないし、
    よっぽど良い曲ならばまだわかるが、なんだかなあ。どう考えてもおかしい。
    あとなんでか知らんが、コメント欄に妙にハングルが目立つ。
    ファーストテイクはよく見てるが、日本の曲ではまあ見たことがない現象だな。
    率直に言って、Kpopとよく似た何らかのインチキだろう。

    • 話題になってないってテレビで見ないってこと?
      若年層はテレビは見ないけど。。

    • 日本だとぽっと出で急に話題になったように見えるけど、何年か前に偶然YouTubeで知った時には海外で異様にバズってて、BABYMETALみたいに日本を捨てた戦略なのかと思ってたよ。

    • 最近韓国でも小さくバズったよ。
      その影響じゃね?

  • 「新しい」は、「学校」と「リーダーズ」とのどちらに掛かっているのでしょうか?

    • 「新しい学校」のリーダーズ、だよ。
      というか、ユニット名は LEADER’S OF THE NEW SCHOOL てグループのオマージュだから。英名が ATARASHI GAKKO にしてるからまだあまり海外の人に気づかれてないけど。

  • なんか、このボーカルに嫌悪感抱くんだよね。
    なんでかわかんないけど

  • 色物コミックグループでしょ、一過性のものだと思うよ
    ボーカルのすごさは全く感じないな、好みじゃないからかもしれないけど

    • 日本で一過性で終わるという事?
      海外では何年か人気を保っているようだけど。

  • 共感性羞恥というかいたたまれないというか振り切れてなさを感じるんだが
    そこらへんが受けてるんだろうか

    • 俺も共感性羞恥を感じたけど、その感覚がまさに自分が他人の目を気にしながらの生きていることの証明だったんだよ。高齢化が進んで硬直化した30年成長しない日本に新しい風を吹かせてほしいと思った。

  • メロディライン?聞いたことあるなぁって思うんだけど山本リンダか!
    なんか共感性羞恥心で見てられない

    • 分かるけど、その半端な羞恥がなければもっと人生は楽しくなるんじゃないかと思う。少なくとも彼女たちは細かいこと気にせずに好きなダンスを十年以上続けた結果、大金持ちになろうとしている。。

  • ついに日本にもこのレベルのグループが出てきたね
    はっぴいえんどやYMOが行けなかったとこまで行けるはず

  • 視野狭い人多いね
    このグループは海外ライブを積極的にやってるぞ

    • たしかに日本人が海外に向けて活躍するようなグループは作られた感じがするよね。
      パフュームとかベビーメタルとか。

  • tiktokで人気になったバブルみたいな人気でパフォーマーとしての実力は実体の無いものと言わざるを得ない。

    • 歌とか曲は分からんけどダンスはめちゃくちゃ上手いよ。
      ダンス系のYouTuberがカバーして踊って自分の実力の無さがバレるくらいには。

  • 所属事務所がバラバラで中学生の年齢から持続してるのって偉いと思う。
    じじいが極まりつつある為か、最近、制服ものに惹かれてるのか?ww

  • すずかのカットイン失敗で照れるところが超かわいい。

  • どうみてもゲゲゲイの亜種なんだよな。こっちはただ暴れてる地下アイドルみたいなもんだが

  • コロナ前から海外の人には人気だったよ
    私は好きだよ

  • 先に海外で人気になったから、日本だと、いきなり痛い新人たちがゴリ押しでプッシュされているように感じるんだろうなあ。

  • 韓国人って隙あらば物議をかもすって言葉をぶち込んでくるよなw

  • 歌唱力、ダンス、振り付けのクリエイティビティなど圧倒的な「実力」ばかりが語られがちだが、メンタリティ、哲学の面でもこれからの日本を引っ張っていく存在になるだろう

コメントする

コメントは日本語で入力してください