「アライグマになってゴミ箱を漁る」協力ゲーム『Dumpster Gang』に海外ファン大興奮！「ジモシーを出せ」の声まで

任天堂のIndie Worldで発表された協力サンドボックスゲーム『Dumpster Gang』が、海外でにわかに話題を集めています。プレイヤーは最大4人でアライグマのギャングになり、ゴミ箱を漁ったり、ジャンク品を盗んだり、お菓子をかき集めたりしながら、執拗に追いかけてくる駆除業者から逃げるという内容です。

Nintendo Switch 2版は2027年3月に登場予定と投稿では紹介されています。海外の返信欄では、そのカオスなコンセプトに「友達とやりたい」「子供と遊びたい」といった期待の声が上がる一方、なぜか特定のアライグマの名前を求めるコメントが多数見られました。

また、かつてのアライグマ作品を思い出す声や、ローカル協力プレイへの質問、ハードルの高さを心配する声など、反応はさまざま。ここでは、そんな海外ユーザーの素直な驚きやツッコミをまとめました。

翻訳元ポストへの世界からの反響

Live your best raccoon life in this chaotic co-op sandbox for 1-4 players! Complete crazy missions, cause chaos, and outsmart a relentless Exterminator. 🦝

Dumpster Gang is coming to Nintendo Switch 2 in March 2027. #IndieWorld @DumpsterGangHQ pic.twitter.com/0r4NFLI8i9

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) October 28, 2026

元ポストの日本語訳
最高のアライグマライフを、このカオスな1〜4人用協力サンドボックスで送ろう！クレイジーなミッションをクリアし、混乱を巻き起こし、執拗な駆除業者を出し抜け。🦝 『Dumpster Gang』は2027年3月にNintendo Switch 2に登場予定。 #IndieWorld @DumpsterGangHQ

翻訳元 – @NintendoAmericaさんのX投稿

海外の反応（コメント）

1：海外のXユーザー
おい、ジモシーが先にやったんだが
@DumpsterGangHQ Aye, Jimothy did it first doe https://t.co/ZuQ0jxt3uf
+18

2：海外のXユーザー
ジモシー！？🦝🦝
@DumpsterGangHQ JIMOTHY!??🦝🦝👁‍🗨👁‍🗨💙💙 https://t.co/slv5NySt1p
+12

3：海外のXユーザー
ジモシーもギャングに加わる準備万端だ
@DumpsterGangHQ Jimothy is ready to join the gang https://t.co/g9rx2aQhBZ
+11

4：海外のXユーザー
『Over The Hedge』のゲームを思い出すな
@DumpsterGangHQ Reminds me of the Over The Hedge game
+10

5：海外のXユーザー
これ楽しそう！ジモシーでも遊びたい、彼めっちゃ素早いし！
@DumpsterGangHQ That looks fun! Would love to play as Jimothy too, he's super quick! https://t.co/7qtAJZM3d2
+9

6：海外のXユーザー
ジモシーは特別キャラにしてくれよ
@DumpsterGangHQ Jimothy better be a special character
+9

7：海外のXユーザー
みんな、これやる？👀
@DumpsterGangHQ @gazerbeam2k, @VolcanTurtleTCG, @st00ben. . . you in? 👀 https://t.co/B7QJW8EoFW
+8

8：海外のXユーザー
ジモシー出るの？？アライグマのゲームでジモシーなしとかありえないだろ…
@DumpsterGangHQ Jimothy in it??? Like how could you make a raccoon game without Jimothy…
+6

9：海外のXユーザー
あーもう、今すぐ子供とこれで遊びたい
@DumpsterGangHQ ugghhhhhh – I want to play this with my kids now
+6

10：海外のXユーザー
よし、N64グラフィックのゲームを遊ぶためにSwitch 2を買うとするか
@DumpsterGangHQ Great, I buy the Switch 2 so I can play a game with N64 graphics.
+3

11：海外のXユーザー
これと中世の村の猫ゲームは必須だわ
@DumpsterGangHQ This and the cat game in the medieval village is a need
+2

12：海外のXユーザー
ここにジモシーを入れないと！
@DumpsterGangHQ I need a Jimothy on here! https://t.co/9tklSAJDiY
+2

13：海外のXユーザー
ついに。妻が一緒に遊んでくれるゲームが来た😅
@DumpsterGangHQ Finally. A game my wife will play with me 😅
+1

14：海外のXユーザー
初代Switchを持ってる人とも遊べる？🥹🙏 それともSwitch 2だけ？
@DumpsterGangHQ Can I play it with someone who has the OG Switch? 🥹🙏 or only Switch 2?
+1

15：海外のXユーザー
友達と一緒にカオスな小さなゴミ箱パンダになれるとか、究極の協力セラピーじゃん
@DumpsterGangHQ Getting to play as a chaotic little trash panda with friends sounds like the ultimate co-op therapy session.
+1

16：海外のXユーザー
見て、このゲームめっちゃおバカで可愛い🤣
@DumpsterGangHQ @corncobgirI look how silly and cute this game is🤣
+1

17：海外のXユーザー
チームを編成中だ
@DumpsterGangHQ I am assembling a team
+1

18：海外のXユーザー
これって『Untitled Goose Game』の続編？
@DumpsterGangHQ is this a sequel to the untitle goose game?
+1

19：海外のXユーザー
うわぁぁ、またSwitchが必要になった
@DumpsterGangHQ @Andorpersand omgggggg i need a switch again
+1

20：海外のXユーザー
ついに午前2時にお菓子を食べるという本当のアライグマ生活を送れるゲームが来た
@DumpsterGangHQ finally a game that lets me live my true raccoon lifestyle of snacking at 2am
+1

21：海外のXユーザー
これは私向けだね 🙂
@DumpsterGangHQ Is for me 🙂
+0

22：海外のXユーザー
めちゃくちゃ楽しそう！待ちきれない
@DumpsterGangHQ This looks like so much fun! Can’t wait
+0

23：海外のXユーザー
これってSteamで個人がバイブコーディングしてたゲームじゃなかったっけ？
@DumpsterGangHQ Wasn’t this the game the dude vibe coded on steam?
+0

24：海外のXユーザー
お願いだからローカル協力対応って言ってくれ
@DumpsterGangHQ Please tell me this will be couch co-op.
+0

25：海外のXユーザー
君たち最高だったよ。ピークを過ぎて搾れるだけ搾ってるのが残念でならない。本当に幸運を祈る。また本気で登り始めるまで、もうお金は出さないよ
@DumpsterGangHQ You guys were awesome. I’m so sorry you peaked and are now milking what you can. Honestly, truly best of luck out there. I’m not giving you any more money tile you start climbing for a real peak again.
+0

26：海外のXユーザー
ジモシーのDLCはあるの？
@DumpsterGangHQ will there be a jimothy dlc
+0

27：海外のXユーザー
後方互換ある？それともクロスプレイ対応？
@DumpsterGangHQ Is it backwards compatible-or available for cross play?
+0

28：海外のXユーザー
これはまさに彼の好みだ
@DumpsterGangHQ Feels right up @jbbrisco alley
+0

29：海外のXユーザー
これ、まんまゲームキューブの『Over the Hedge』じゃん
@DumpsterGangHQ this is literally the gamecube over the hedge game
+0

30：海外のXユーザー
マッチメイキングは？
@DumpsterGangHQ matchmaking??
+0

31：海外のXユーザー
ローカル協力プレイ対応してる？
@DumpsterGangHQ Does this support local co-op?
+0

32：海外のXユーザー
うわ、待ちきれないよ😂
@DumpsterGangHQ Oh boy i cant wait yo 😂
+0

33：海外のXユーザー
アライグマ協力は楽しそうだけど、駆除業者は人数が増えると強くなるの？それともソロだと詰み？
@DumpsterGangHQ Raccoon co-op sounds fun but I gotta ask—does the Exterminator scale up with more players, or is one person basically doomed solo?
+0

34：海外のXユーザー
これ楽しそう！絶対買うし、GameShareで友達に無理やり遊ばせる！😂
@DumpsterGangHQ This looks fun! Definitely gonna be picking it up and with GameShare, in gonna be forcing my friends to play with me! 😂
+0

35：海外のXユーザー
どう思う？
@DumpsterGangHQ @DEAADSEAA whats the word
+0