「R.E.P.O.がSwitch 2に来る！」海外ファン大興奮、叫び声だらけの協力ホラーが2027年登場

任天堂のインディーゲーム紹介イベント「Indie World」で、オンライン協力ホラーゲーム『R.E.P.O.』がNintendo Switch 2向けに2027年リリースされることが発表されました。Nintendo of Americaの投稿は、貴重品を仲間と一緒に回収するゲーム内容を紹介しつつ、Switch 2版の登場を予告しています。

『R.E.P.O.』はPC向けに早期アクセス中の作品で、物理演算や近接ボイスチャット、モンスターから逃げながらの回収作業が特徴。今回の発表に対し、海外のプレイヤーからは「ついにコンソールで遊べる」「クロスプレイはあるのか」といった期待や質問が相次いでいます。

翻訳元ポストへの世界からの反響

Time to extract! Loot valuables with your fellow semibots in the online co-op horror game R.E.P.O. Coming to Nintendo Switch 2 in 2027. #IndieWorld @semiworkstudios pic.twitter.com/nsUnFCVI2x

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) October 28, 2026

元ポストの日本語訳
時間だ、回収しよう！オンライン協力ホラーゲーム『R.E.P.O.』で、仲間のセミボットたちと一緒に貴重品を略奪しよう。Nintendo Switch 2に2027年登場予定。 #IndieWorld @semiworkstudios

翻訳元 – @NintendoAmericaさんのX投稿

海外の反応（コメント）

1：海外のXユーザー
R.E.P.O.だって！？これってコンソールに来るの初めてじゃないの！？
@semiworkstudios REPOOOO???? ISNT THIS THE FIRST CONSOLE TO GET IT TOO??
+114

2：海外のXユーザー
なんでよりによって『Lethal Company』じゃないんだよ！
@semiworkstudios ANYTHING BUT FUCKING LETHAL COMPANY 😭
+43

3：海外のXユーザー
クロスプラットフォーム対応なの？
@semiworkstudios cross platform??👀👀
+25

4：海外のXユーザー
R.E.P.O.でよくある光景
@semiworkstudios average things in repo https://t.co/KRLOz2ndFA
+13

5：海外のXユーザー
R.E.P.O.って近接チャットで叫びまくるゲームみたいなもんだから、Switch 2版でもそれ残っててほしい
@semiworkstudios REPO is like half proximity chat screaming lol. hope the switch 2 version actually keeps that
+9

6：海外のXユーザー
Steam Deckでめっちゃ遊んでる。Switch 2に来るの嬉しい！クロスプレイは？
@semiworkstudios Play this alot on my steamdeck. Great to see this comming to switch 2 ! Crossplay ?
+6

7：海外のXユーザー
やっと本物が来た！あの安っぽいパクリじゃなくて……
@semiworkstudios Finally, the real one! Not that bargain bin bootleg stuff…
+6

8：海外のXユーザー
モンスターを見るたびにマイクに直接叫ばない練習を、チームにまる一年させるわ
@semiworkstudios giving my squad a whole year to practice not screaming directly into the mic every time they see a monster
+5

9：海外のXユーザー
お宝を回収しに行って、トラウマを持ち帰る。これぞホラーゲームの王道
@semiworkstudios Going in for loot, leaving with trauma. Classic horror gaming 😂
+5

10：海外のXユーザー
いい感じに怖い！
@semiworkstudios Nice spooks!
+4

11：海外のXユーザー
モンスターに追われながら貴重品を回収する協力ホラー。つまり友達と一緒にやる僕のポートフォリオ
@semiworkstudios a co-op horror game about looting valuables while monsters hunt you. so basically my portfolio but with friends
+2

12：海外のXユーザー
PC以外ならこれが一番いい遊び方だよ。120fps＋マウスモードとか想像してみて
@semiworkstudios It's really the best way to play other than pc. 120 fps + mouse mode, imagine.
+1

13：海外のXユーザー
これはちゃんとしたコンソールで出してほしい。今の勢いと人気のピークを考えたら、出さないのはあまりにもったいない
@semiworkstudios this better be on actual consoles it’d be so fucking stupid to not especially with the current money and popularity peak is gaining with console release
+1

14：海外のXユーザー
Xboxにも出してクロスプレイ付けたらみんなハッピーだよ
@semiworkstudios now give it to xbox as well and add crossplay and everyone loves you
+1

15：海外のXユーザー
Switch 2だけ？
@semiworkstudios Only switch 2?
+1

16：海外のXユーザー
時間かかったけど、ついにR.E.P.O.がSwitch 2に！
@semiworkstudios Took a while but finally Repo on Switch 2!
+1

17：海外のXユーザー
よっしゃあああ！行くぞおおお！
@semiworkstudios AH W LET'S GO
+1

18：海外のXユーザー
Switch 2のパッケージ版が欲しい
@semiworkstudios Physical Switch 2
+0

19：海外のXユーザー
R.E.P.O.がSwitch 2に！？
@semiworkstudios REPO ON SWITCH 2?!
+0

20：海外のXユーザー
クロスプラットフォームかどうか分かるの？
@semiworkstudios Will we know if it's cross platform?
+0

21：海外のXユーザー
うおおおおおお！
@semiworkstudios OHHHMAAWGAWD
+0

22：海外のXユーザー
R.E.P.O.がコンソールに来るぞおおおおお！
@semiworkstudios REPO ON CONSOLE YEEEEEESSSSSSSSS
+0

23：海外のXユーザー
は？？？
@semiworkstudios EXCUSE ME????
+0

24：海外のXユーザー
Steamで遊ぶ方がいいな。
@semiworkstudios Would rather play on Steam.
+0

25：海外のXユーザー
『Lethal Company』より先にこれがSwitchに来るのか……
@semiworkstudios We got this on switch before lethal company 🙁
+0

26：海外のXユーザー
馬鹿な質問かもしれないけど、遊ぶにはNintendo Switch Onlineの加入が必要？
@semiworkstudios Stupid question, but will you need a Nintendo Switch online membership to play?
+0

27：海外のXユーザー
行くぞおおおおお！
@semiworkstudios LETS FUCKING GOOOO
+0

28：海外のXユーザー
よし、行こうぜ！
@semiworkstudios Ayye lets goo!
+0

29：海外のXユーザー
やったあああ！マジで！？
@semiworkstudios YESSSS OMGGG
+0

30：海外のXユーザー
最高！クロスプレイあるといいな
@semiworkstudios Great! Hopefully it has Cross play
+0

31：海外のXユーザー
お金ならいくらでも出す！
@semiworkstudios TAKE MY MONEY!!!!!!
+0

32：海外のXユーザー
マジかよ！？最高だ！
@semiworkstudios HOLY SHIT?????? HELL YEAH
+0

33：海外のXユーザー
これ本当なの？
@IndieWorldNA @semiworkstudios is this real
+0

34：海外のXユーザー
誰も予想してなかったけど、間違いなく最高だ
@semiworkstudios Nadie lo esperaba pero definitivamente es increíble
+0

35：海外のXユーザー
行くぞおお！ずっとこのゲームを遊びたかったけどPC持ってなかったんだ。アライグマのゲームみたいにゲームシェア対応してほしいな。
@IndieWorldNA @semiworkstudios Let’s goooo! I wanted to play this game for so long and I don’t have a pc. I only hope that it will come with gameshare, like the raccoons game.
+0