「白黒漫画は日本だけじゃない」海外作家の主張に、ウェブコミック界から大賛成と反論が殺到!

ウェブコミックを制作する海外の作家が、白黒スタイルの効率性をめぐる意見をXに投稿し、多くの反応を集めています。投稿では「白黒漫画は日本が発明したわけではない。日本は効率的な制作と購入の仕組みでコミック帝国を築いただけ」と紹介されています。

これに対し、返信欄では「白黒はコントラストと線の強弱があってこそ映える」「カラーにしないと読者が離れる」「色は物語に不可欠」など、制作現場ならではの賛否が飛び交いました。海外のウェブコミック文化における白黒とカラーのリアルな葛藤が垣間見えます。

翻訳元ポストへの世界からの反響

元ポストの日本語訳
ウェブコミックを描いている人は、もっとシンプルな白黒スタイルを真剣に考えたほうがいい。ミームでは「わあ、漫画みたい!」と言われるけど、日本が白黒を発明したわけじゃない。ただ彼らはそれが本当に得意で、作家と読者の両方にとって効率的だったから、文字通りコミック帝国を築いたんだよ。

翻訳元 – @BigHoneyGusherさんのX投稿

元ポストの概要(2026/10/29 時点)

  • 投稿者:BigHoneyGusher(@BigHoneyGusher)
  • 投稿日:2026/10/11
  • 表示回数:0回
  • いいね:4,577+
  • リポスト:268件
  • 返信:999件

海外の反応(コメント)

1:海外のXユーザー
ごめん、漫画で白黒が機能するのは、作家がコントラストと線の強弱をちゃんと使いこなしているからだよ。それがなければ未完成に見えるし、日本の効率重視の文化は長い目で見ると毒だと思う。
im sorry the reason why it works in manga its cuz the artist usually know how to properly use contrast and line weight, without it it just looks very unfinished plus japan's culture on being efficient is just toxic in the long run
+139

2:海外のXユーザー
少なくともラテンアメリカでは、ほとんどのインディーウェブコミックが白黒で描いて「ラテン系漫画」と名乗ってる。アイデンティティがどうとか、ウィーブがどうとかで長々と議論してるけど、それを見て思うのは「みんな、安上がりだからやってるんだよ」ってことだけ。
at least here in latinoamerica most indie webcomic projects do this and call themselves "mangas latinos" and people have long discussions about the lack of identity of this and weebs and stuff and all I can think while looking at that is "guys, they´re doing this bc it´s cheaper+
+74

3:海外のXユーザー
コミックの歴史の大半で、インディーコミックや雑誌はスピードと印刷コスト削減のために白黒だったんだよ。でもウェブコミックでは印刷を気にしない人がほとんどだから、その問題は関係ないんだよね。
For most of comic history, indie comics and magazines were in black and white both for speed and to keep print costs down. These aren't issues one has to consider when doing webcomics though because print isn't a concern for most people.
+41

4:海外のXユーザー
アルゼンチンでは、最も有名なコミックの一つ『エル・エテルナウタ』が白黒なんだ。考えてみれば、うちのコミックは白黒が多い。白黒でも全然いけるよ。
In Argentina, one of our most famous comics, El Eternauta, is black and white. Come to think of it, many of our comics are black and white. It can work https://t.co/Ken9ENL2Wl
+22

5:海外のXユーザー
自分はカラーのコミックを描きたい。というのも、色がシリーズの超重要な要素だから(まず主人公の最大の特徴が緑の目なんだ)。でも別のプロジェクトは、よりクールなビジュアルのために白黒も考えてる。
for me I wanna do a colored comic primarily because color is a super important part of my series (for starters my main character of my passion project main standout feature is his green eyes) but ive thought of my other project in black and white for the sake of cooler visuals
+21

6:海外のXユーザー
トレードオフは、漫画が非常に細かい線の調整をしていて、その調整が色のなさを補っていること。ある意味では、色をつけると間違って見えることさえある。白黒の西洋コミックの多くが未完成に見えるのは、線画がそこまで洗練されていないか、焦点が合っていないからだよ。
The trade off is that manga have very fine tuned line work and that kind of fine tuning makes up for the lack of color. In some ways, it looks wrong to color it in. Lots of western comics in black and white look unfinished because often the line art isn't as refined or focused on
+16

7:海外のXユーザー
実はこれについて考えてたんだ。40ページくらい線画が終わってるけど、色塗りが永遠にかかるから、この投稿には本当に助けられたよ(笑)。
I was actually thinking about this because I have like 40 pages lined, but it takes forever to color, so thank you for posting lol
+8

8:海外のXユーザー
ごめん、毎コマをモネの絵画みたいにしたい衝動が強すぎるんだ…(いつか白黒スタイルも考えてるけど、まず…脚本を…終わらせないと…)。
Sorry, the urge to make every frame look like Monet painting is too strong 🙁 (I do consider using black and white style one day tho, just need… to finish… the script…)
+8

9:海外のXユーザー
西洋の主流白黒コミックを見つけるのが難しいのは、たいていカラーで再版されて(しかもグラデーションで線の強弱が台無しにされる)からなんだ。でもインディーやヨーロッパ、新聞連載を探せば見つかるよ。
It's harder to find mainstream western black and white comics because they're usually reissued in color (usually gradient and ruining the line weight baw) but going indie, European, or newspaper strips helps https://t.co/8vHv2Lscax
+7

10:海外のXユーザー
白黒+色相フィルターやグラデーションマップをかけるのは、ウェブコミックに最高かもしれない(章やシーンごとに変えるのもあり)。手間はほぼ同じなのに、印刷コストの制約がないことを活かせるんだ。
i think black and white + slapping on a hue filter or gradient map could be sick for a webcomic (maybe varying by chapter or scene). basically the same amnt of effort but taking advantage of how ur not restricted by printing costs
+6

11:海外のXユーザー
うう…色が手放せない…。
🫪… Não consigo largar as cores…
+4

12:海外のXユーザー
スマーリング・フレンズの声で「俺たち、あと一歩のところだったんだぞ!」。
smiling friends voice: WE WERE RIGHT THERE MAN https://t.co/0aOI8Hp3XL
+3

13:海外のXユーザー
自分が色を塗るのは、色が語りたい物語にとって極めて重要だから。悲しみ、うつ、喪失、逆境の物語で、色の有無がキャラクターの精神状態を示すんだ。何が現実で何がそうでないかもね(涙)。
I color mine because color is extremely important to the story I'm telling. It's a story on grief, depression, loss, adversity etc. Color or lacktherof shows character's state of being. What is reality and what is not (T▽T)
+2

14:海外のXユーザー
作りたいけど、頭の中で言葉や物語が思い浮かばない。形しか浮かばないんだ。
I'd make one but I cannot concieve of words or story in my mind. Only shapes. https://t.co/tCMSDRr5YM
+1

15:海外のXユーザー
ウェブコミックなら、すでに大手クリエイターか、読者の成長を気長に待てる人でない限り、カラーにすべきだよ。たとえ初歩的でも、白黒よりずっと注目を集められるから。
With webcomics unless you are already a big creator or are willing to be very patient with readrrship growth you should go with color. Even if its rudimentary it will get you much more attention than if you went black and white.
+1

16:海外のXユーザー
そう、自分が見たカラーのウェブコミックのほとんどは、良くてもどこか生気がなくて平凡、平均的には雑なんだよね。
Yeah most coloured webcomics I've seen are kinda lifeless and bland in the best cases, and sloppy on average.
+1

17:海外のXユーザー
日本の漫画がモノクロなのは、ビジネスモデルが物理的に可能な限り安くすることだったから。新聞みたいに電車で読めて、同じように罪悪感なく捨てられるものなんだよ。
Japanese comics are monochrome because their business model was being as cheap as physically possible. Something you can read on the train like a newspaper and similarly dispose of without feeling bad.
+1

18:海外のXユーザー
カラーのウェブコミックと白黒のをしばらく試したけど、白黒のほうが断然早く作れたのは同意する!唯一の問題は、白黒で読むのが嫌いな読者もいて、白黒だと見た瞬間に読まずに離脱しちゃうことだね。
I tried making a coloured webcomic and a black and white one for a while and i gotta agree the bw one was faster to make! Only issue is, that there are some readers out there who dont like reading in bw, so when they see its like that they click off without even bothering
+1

19:海外のXユーザー
昔は白黒でやってたけど、制約が多すぎて色を追加したよ。
I used to but it was so limiting so I added colour
+1

20:海外のXユーザー
西洋では多くのコミックがカラーだったから、そっちの作家はカラーじゃなきゃダメだという印象を持ってるんだと思う。新聞漫画には白黒もあったけど、標準ではなく例外だったんだ。
I’m pretty sure that, in the western side of things, a lot of comics were coloured, so many of the artists in such countries have the impression that it must be in colour. Some newspaper comics were b&w, but they were the outliers rather than the standard.
+1

21:海外のXユーザー
色をつけると、文字通り章の長さが削られていくんだよ。
Color literally just saps the length of the chapter.
+1

22:海外のXユーザー
実際に完結した物語を届けた数少ないウェブコミック作家の一人で、しかも二度もやったのがPoeなんだ。そこから学べることはたくさんあるよ。
One of the few webcomic artists who actually delivered a complete story, and twice at that, was Poe. Lots of lessons to be learned there.
+1

23:海外のXユーザー
自分が読んだ白黒コミックは『Scud』とカラー化前の『TMNT』くらいで、もっと見かけないのが不思議なくらい。小規模インディーコミックではもっと一般的なんだろうね。『Cerebus』も白黒だと知ってる。
Only black and white comics I've read are Scud and the pre-colour TMNT and I'm surprised I don't see more tbh I'm guessing they're a lot more common among smaller indie comics, I know that Cerebus is also black and white
+1

24:海外のXユーザー
自分は主にスケッチを注文する。それで欲しいものは伝わるし、作品全体を金銭的にも作業量的にもやるより、実験がしやすいからね。
I order mainly sketches because it gets the point across of what I want anyway, and makes experimenting more feasible through a transaction than entire pieces work wise and financially
+0

25:海外のXユーザー
子供の頃から白黒のグラフィックが大好きで、自分には合ってる。
с детства люблю черно-белую графика, это мне подходит
+0

26:海外のXユーザー
自分の推測では、人はカラーに惹かれるし、カラーのコミックのほうが視聴者ウケがいいんだと思う。
My guess is that ppl gravitate towards color and the colored comics do better with viewers
+0

27:海外のXユーザー
白黒だけじゃなくて、モノトーンカラーのコミックもあるんだよ!
Theres also comics in monotone colors without it being just black and white!
+0

28:海外のXユーザー
(笑)タイミングがすごい。一瞬、この画像がこの投稿のものかと思ったよ。
XD, the timing. For a moment I thought the pictures were from this post https://t.co/bW52Svwpq6
+0

29:海外のXユーザー
自分は時間がなさすぎて、色塗りまでしてたら章を出せないから、ウェブコミックを白黒で描いてる。それでも出すだけで精一杯だけどね。でも本当におすすめ。章あたり半年かかってたのが2週間くらいになったよ。
Im doing my webcomic in black and white because I simply do not have time to churn out chapters if I have to color it in. I barely have time to churn them out at all anyway. But I do really recommend it. It took me down from half a year for a chapter to about 2 weeks.
+0

30:海外のXユーザー
ウェブトゥーンのカタログの90%が全部同じに見えるのが嫌なんだよ。
I hate that 90% of webtoons catalogue looks exactly fucking the same.
+0

31:海外のXユーザー
そうそう、だから自分のウェブコミックは白黒で描いた。効率がいいし、個人的にはすごくクールに見えると思う。
yeaap that's why I drew my webcomic in black and white. much more efficient and also looks really cool imo
+0

32:海外のXユーザー
でも白黒はウェブコミックではあまり意味がないような…。
Black and white kinda does nothing for web comics though
+0

33:海外のXユーザー
『The Horizon』というウェブトゥーンがこれをやってて、全編でカラーページが1枚だけなんだ。10点満点だからみんな読むべき。
The horizon webtoon did this and only has one color panel in the entire work Its a 10/10 everyone should read
+0

34:海外のXユーザー
幸いなことに、自分はもう白黒で描いてる。色が怖いからね。
luckily for me im already doing mine in black and white cause color scares me
+0

35:海外のXユーザー
確かに、昔のウェブコミックには白黒もあった。でもそれは漫画の影響を受けてのことでもあったんだよね。
Tbf some webcomics from way back did do B/W, on the other hand they did also do it bc of manga influence
+0

ちひろ(管理人)
一番読みやすい海外の反応まとめサイトを目指しています。SNSフォローで更新通知を受け取れるよ。

興味があるかもしれない記事をおすすめさせて下さい!

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ...

記事「「白黒漫画は日本だけじゃない」海外作家の主張に、ウェブコミック界から大賛成と反論が殺到!」のアイキャッチ

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)