「GOAT」「神」海外ファン熱狂！「これだから野球はやめられない」大谷翔平が魅せる究極のドラマ

大谷翔平選手の規格外の活躍は、海外のファンをも熱狂させています。

「これだから野球観戦はやめられない」「GOAT（史上最高）」「神」といった絶賛の声が相次ぎ、彼のプレーは見る者を感動の渦に巻き込んでいます。

他の伝説的アスリートたちと比較されるその異次元の魅力に迫ります。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【SHOHEI OHTANI KNEW IT IMMEDIATELY! Game-winning homer for the Dodgers in an UNREAL game! (BAT FLIP!)】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
これだから野球観戦はやめられないんだよなー。台本なしなのに、こんなにドラマチックでエキサイティングなんだもん！
This is why I cannot stop watching baseball games. No staged plot but they are so dramatic and exciting.
+10

2：海外のYoutubeユーザー
大谷翔平みたいな選手はマジで貴重だよな。一生に一度見れるかどうかのレベルだもん。
We should appreciate a player like Ohtani. because this type of a player comes once in a lifetime.
+772

3：海外のYoutubeユーザー
マジでGOAT（史上最高）だわ 🐐🔥🔥
THATS THE GOAT 🐐🔥🔥
+6

4：海外のYoutubeユーザー
彼のプレーを見てると、まるでバスケのMJを見てるみたいだ。今まで他のスポーツ選手でこんな風に感じたことはなかった。人生で2回目だよ。MJと、このピッチャー…いや、ホームラン打ったこの男だ！
Watching him play is like watching MJ playing basketball. I never felt that from anyother athlete in any sports. Happened only twice in my life time. MJ and this Pitcher I mean the guy who just hit homerun.
+75

5：海外のYoutubeユーザー
大谷翔平はチームが一番必要としている時にいつも最高のパフォーマンスをする…マジ最高！
Ohtani always preforms when the team needs him the most…love it!
+58

6：海外のYoutubeユーザー
彼のおかげで、クリケットじゃなくて野球を見るようになったんだぜ！もちろんクリケットも大好きだけどね！
He is the reason, started watching baseball instead cricket which is close to me ofc
+9

7：海外のYoutubeユーザー
バスケのジョーダン、マジック、コービー、バード、レブロン。フットボールのブレイディ、ライス、サンダース。ホッケーのグレツキー、レミュー、ヤガー。短距離走のボルト。ゴルフのタイガー、ニクラウス。そして俺の一番好きな野球では、大谷翔平だと言わざるを得ない。マジ神！彼の超絶プレーには毎回度肝を抜かれるわ。
I can consider myself lucky in that I've lived to see the greatest sports figures to have ever played -basketball- Jordan, Magic, Kobe, Bird, LeBron. Football – Brady, Rice, Sanders Hockey – Gretsky, Lemieux, Jagr. Sprinter- Bolt. Golf – Tiger, Nicklaus. And for my favorite sport, baseball, I have to say that it's Ohtani. My God, how he's constantly pulling off these heroics just blows me away.
+70

8：海外のYoutubeユーザー
マジでこの男はありえない！バッティングフォームも最高だよね。まるでビデオゲームで野球の神様を作ったみたいだ！
This guy is unreal! I love his batting stance too, like how you'd build a baseball god in a video game
+1

9：海外のYoutubeユーザー
GOATANI💙（ゴータニ：GOAT+Ohtani）
GOATANI💙
+195

10：海外のYoutubeユーザー
信じられない、野球という贈り物、そして人類の贈り物はずっと与え続けてくれる。行け、翔平！！
Unbelievable, the gift of baseball and of humanity keeps on giving, Let's go Shohei!!
+95

11：海外のYoutubeユーザー
🤩⭐ クラッチでショウタイム ⭐💙💙💪🏆
🤩⭐ SHO-TIME IN THE CLUTCH ⭐💙💙💪🏆
+4

12：海外のYoutubeユーザー
いまだに大谷を嫌う人がいるなんて信じられない。彼はマジでGOATだよ。MLBにたくさんの注目とファンを呼び戻したんだぜ。まるで絵に描いたように完璧に試合を粉砕してる。
And people still find something to hate on ohtani, hes the GOAT forreal. Brought so much attention and fans back to MLB. Hes crushing games like this is just picture perfect
+45

13：海外のYoutubeユーザー
もう一度MVPトロフィーを彼に渡してやれよ。
Just hand him the MVP trophy again.
+119

14：海外のYoutubeユーザー
これ、何回見た？ YES！
How many times have you watched this? YES
+5

15：海外のYoutubeユーザー
マジでショウタイム！！！！！ これが毎晩彼の試合を見る理由だよ！
WHAT A SHO-TIME!!!!!!!!!! This is the reason I watch his game every night!
+3

16：海外のYoutubeユーザー
翔平はいつも映画みたいなことを現実にしちゃうんだから！9回裏、11対11の同点で、からの、ドッカーン！ホームランでヒーローになって勝利！！！
Shohei always makes it look like a movie come true! 9th inning with the scores tied at 11, then BOOM! HOMERUN HERO FOR THE WIN!!!
+126

17：海外のYoutubeユーザー
アメージング！このユニコーンは何個物語を作れば気が済むんだ？彼の顔を見れば、この試合がどれだけ大変だったかわかる！正直、相手チームがかわいそうだわ。
Amazing! How many stories does this unicorn have to make before it's satisfied? You can see how hard this game was for Shohei by looking at his face! Honestly, I feel sorry for the other team.
+6

18：海外のYoutubeユーザー
韓国でテレビで大谷を見たんだけど、マジでぶっ飛んだわ！！💯💯💯
I watched Otani live on TV here in Korea, and I was freaking out!!💯💯💯
+101

19：海外のYoutubeユーザー
ショータイムは時の人、力💪🏼を持つ男、甘すぎて酸っぱくなれない、ミスター・エキサイトメント
Shotime is the Man of the hour, the man with the power💪🏼to sweet to be sour, Mr.Excitement
+7

20：海外のYoutubeユーザー
やっぱり彼がやった！#ShoTime どのチームを応援していても、彼の偉大さを認めざるを得ない。
Of course he did! #ShoTime No matter what team you root for, you must appreciate his greatness.
+104

21：海外のYoutubeユーザー
今年最高のドジャースの試合だ、今のところは！大谷があんなリアクションするの初めて見た！タッチダウン！！！🎉🎉🎉
Best Dodger game this year, so far! I have never seen Shohei do that reaction before! Touchdown!!!🎉🎉🎉
+83

22：海外のYoutubeユーザー
太陽を讃えるポーズからのバットフリップ！マジ伝説！🐐
The 🐐 with the Praise the Sun pose after the bat flip. What a legend.
+21

23：海外のYoutubeユーザー
またピッチャーとして投げ始めたら、マジで史上最高になる。それも、議論の余地なしで。
When he starts pitching again, he's the best of all-time. And it's not even close.
+16

24：海外のYoutubeユーザー
あのタイム、マジで神采配！大谷翔平はマジで野球の神だ！🐐🐐🐐🐐🐐（もはや神の領域）
那個暫停叫的太好了！大谷翔平就是棒球之神！🐐🐐🐐🐐🐐
+16

25：海外のYoutubeユーザー
大谷はチームメイトに影響を与えている。ドジャースは彼のおかげで別次元のチームになった。⚾️💯
Ohtani has inspired his teammates. The Dodgers are a different team because of him. ⚾️💯
+55