「ディーーィィィィーバああああああああああ！！！！」Giga×初音ミク最新曲に海外ファン大熱狂！「マジで最高」「ついにミクが神に」

ボカロPのGigaさんと初音ミクによる最新コラボ楽曲が公開され、海外のファンコミュニティから熱狂的な反響が寄せられています。

楽曲、MVともに圧倒的なクオリティに対する称賛に加え、Synth VのGALENAIAを革新的に使用した点にも注目が集まり、「神」や「異次元」といった言葉でその感動が表現されています。

この記事では、そんな海外ファンの興奮コメントを厳選してご紹介します。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【Giga – プレイ (PLAY) ft. Miku【MV】】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんとミクさんのコラボは毎回、異次元にぶっ飛んでる！マジで最高！
Every “Giga ft.Miku” is just something else
+444

2：海外のYoutubeユーザー
ディーーィィィィーバああああああああああ！！！！（昇天）
THIS DIVAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
+773

3：海外のYoutubeユーザー
マジかよ…Gigaさん、新曲出すたびに自己ベスト更新してんじゃん！クオリティ天井知らずで上がり続けてるのヤバすぎ！
damn. every time giga drops a new song he outdoes himself. the quality of his music just keeps getting better
+730

4：海外のYoutubeユーザー
曲が神なのは当然として、MVもヤバくない？！アニメーション、アートスタイル、全部ひっくるめてマジで目が離せない！愛しかない！
The song is amazing but the MV?! I can't stop looking at the animation, the artstyle and everything. I just love it
+290

5：海外のYoutubeユーザー
え、Galenaiaも使われてるの？！Gigaさん、Synth Vも持ってたんだ！知らなかった！マジでクール！！
Can we talk about how Galenia is also being used in this?! I didn't know Giga had Synth V as well!! This is really cool
+178

6：海外のYoutubeユーザー
このビジュアルはマジで死ぬほど尊い。
these visuals are legit to die for
+881

7：海外のYoutubeユーザー
初音ミクがついに神になったとしか思えない。ついに、世界は彼女のものに…！
Can't believe Hatsune Miku ascended to godhood. Finally, the world is truly hers.
+430

8：海外のYoutubeユーザー
Giga x ミクはマジで時代を超越するデュオだわ。毎回毎回、神曲連発で外れなし！！！
Giga x Miku is a duo that'll transcend time itself. You never miss with all these bangers!!!
+38

9：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんの曲は相変わらず最高！ミクさんのチューニングがマジでユニークで、今まで聴いたことないレベル。
Banger as always from Giga! The tuning of Miku here is so unique, I don't think I've heard anything like it before.
+87

10：海外のYoutubeユーザー
オペラシンセサイザーVのボーカルGALENAIAがコーラスで使われてる！
Opera synthesizer v vocal GALENAIA mentions in the chorus
+41

11：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんの曲のコーラスにGALENAIAだと？！しかもEclipsed Soundsの4周年記念？！最高の偶然じゃん！！🔥🔥🔥
GALENAIA ON THE CHORUS OF A GIGA SONG??? ON ECLIPSED SOUNDS' 4TH ANNIVERSARY NO LESS??? BEST COINCIDENCE EVER!! 🔥🔥🔥
+18

12：海外のYoutubeユーザー
GigaさんのMVはマジでレベルが違う！毎回どんどん凄くなってる！！
Giga's MVs are on a whole different level they just keep getting so much more amazing than ever!!
+42

13：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんは、MVのために地球上で一番イケてるアーティストに依頼するって信じてる。
Trust Giga to commission the most goated artists on this earth for his MVs
+210

14：海外のYoutubeユーザー
最後の天使みたいな女性の動き…脳汁ドバドバ出たわ。
The way that angelic woman at the end moved… activated my neurons so hard
+6

15：海外のYoutubeユーザー
0:50あたりから始まるグラスの音、めっちゃ好き。
I love the clanking glass noises that start around 0:50
+35

16：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんは、俺がボーカロイドにハマったきっかけを毎回思い出させてくれる。マジで外さない。
Giga keeps reminding me how he got me into vocaloids everytime HE DONT MISS
+9

17：海外のYoutubeユーザー
毎回毎回、曲がどんどん良くなってる。前作が神レベルだと思ったけど、今回のはそれを超えてきた！
Every song just keeps getting better and better I thought last one was god tier but this tops it!
+60

18：海外のYoutubeユーザー
聖書的に正確なミクさん：存在する。　俺：昇天。永遠に感謝。😇
Biblicaly accurate Miku: Exists. Me: I'm die. Thank you forever. 😇
+53

19：海外のYoutubeユーザー
Gigaさん自身のセルフカバーが必要不可欠。そしたら俺の耳はマジで祝福される。
I need a self cover from Giga himself now and then my ears will be really blessed
+24

20：海外のYoutubeユーザー
今まで見た中で一番クレイジーなL2Dだ。
that's the craziest L2D I've ever see
+90

21：海外のYoutubeユーザー
Gigaさんの音楽は、人生を苦労して生き抜くために必要なハイプを与えてくれる 🫡🫡🫡❤️
Giga music gives me the hype i need to struggle my way through life 🫡🫡🫡❤️
+14

22：海外のYoutubeユーザー
マジかよ、アーティストはまたしてもRoluaさんじゃん。そりゃ最高だわ🔥🔥
No way, the artist is friggin Rolua again. No wonder🔥🔥
+71

23：海外のYoutubeユーザー
モーションどうなってんだ？！ビジュアルがマジで息をのむほど凄い。
BRO THE MOTION??!?!? THE VISUALS LITERALLY TOOK MY BREATH AWAY
+2

24：海外のYoutubeユーザー
Giga様、一体何をキメてらっしゃるんですか？どうかキメ続けてください。
Holy giga i dont know what you're smoking but keep smoking it
+145

25：海外のYoutubeユーザー
GALENAIAの使い方がマジ天才的！！！！！！！！
The use of GALENAIA is so genius!!!!!!!!!!!
+1