星野源「Memories」MVに海外が熱狂！「言葉も人種も超える感動」の声続々

星野源がUMI、Camiloとタッグを組んだ話題の楽曲「Memories」のミュージックビデオが公開され、世界中から熱い反響が寄せられています。

日本語、英語、スペイン語が交錯する異色の多言語コラボレーションに、海外ファンからは「まさかこの3人が！」「音楽が国境を越える瞬間」と驚きと感動の声が続出。

MVで垣間見える3人の楽しそうな様子も相まって、音楽の持つ普遍的な力と繋がりを再認識させる作品として絶賛されています。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【星野源 – Memories (feat. UMI, Camilo) [Official Video]】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
長年日本の音楽を聴いてきたけど、こういうコラボはマジで珍しいよね。カミロと星野源が一緒にいるの見れて嬉しい！
I've been listening japanese music for a long time and it's not common to see this kind of collaboration . I 'm happy to see Camilo and Gen Hoshino together
+20

2：海外のYoutubeユーザー
まさか、私が愛してやまない、それぞれ違う言語で歌う3人のアーティストが、こんな美しい歌で一緒にコラボするなんて思いもしなかった🥹🫶🏽✨ 嬉しすぎて心がハッピー
Who would’ve thought that 3 artists who I love that sing in different languages would come together on one beautiful song 🥹🫶🏽✨ my heart is happy
+15

3：海外のYoutubeユーザー
なんて美しい歌なの😍 源さん、大ファンです!!! 👏🏿
Whata beautiful song 😍 I’m your fan Gen!!! 👏🏿
+7

4：海外のYoutubeユーザー
これこそが音楽・芸術の真髄！ 言葉も人種も宗教も超えて人々を繋ぐんだ！
De esto es lo que se trata la musica / arte, expresar y unir personas donde no exista ni idioma, ni raza, ni religiones
+23

5：海外のYoutubeユーザー
この歌、マジ最高。タイから愛を込めて❤
I love this song. From Thailand ❤
+14

6：海外のYoutubeユーザー
マジで天才的✨️
G e n i a l ✨️
+10

7：海外のYoutubeユーザー
このMVはまさに「音楽に国境はない」ってことを体現してるね。3人ともマジかわ🥹
這個MV真的是把「音樂無國界」體現的淋漓盡致，三人都好萌🥹
+35

8：海外のYoutubeユーザー
星野源さんのファン歴は長いけど、PUNPEEとの「さらしもの」以降、マジでネクストレベルだわ。源さんのR&Bスタイルへの移行、めっちゃ好き。全部が心地よくてたまらん。
I've been a Gen Hoshino fan for a long time but everything since Sarashi-mono with PUNPEE has been next level. I love Gen's move to more R&B styles. Everything feels so cozy.
+28

9：海外のYoutubeユーザー
ワオ！扉が開かれてる！神のご加護がありますように、カミロ!!!
Wauuuu puertas que se abren! Dios contigo siempre Camilo!!!
+10

10：海外のYoutubeユーザー
ブラジルに乾杯!!! 🇧🇷
Cheers to Brasil!!! 🇧🇷
+4

11：海外のYoutubeユーザー
このコラボはマジで想像もしてなかった、ビデオのタイトル読んだ時、まじでシュールだった。とにかく、国際的なコラボが増えて、普段は届かないような場所にいるアーティストが知られるようになるのは嬉しい。相変わらず最高の曲だ、源さん!⭐
Nunca me habría imaginado esta colaboración, en serio, fue bastante surreal leer el título del video. En fin, me encanta que cada vez haya mas colaboraciones internacionales y que artistas de lugares tan diferentes puedan darse a conocer en públicos a los que usualmente no alcanzarían. Great song as always, 源さん!⭐
+34

12：海外のYoutubeユーザー
最高だね、星野源 – Memories (feat. UMI, Camilo) 公式ビデオ。
Awesome Gen Hoshino Memories (feat. UMI, Camilo) Official Video.
+15

13：海外のYoutubeユーザー
めっちゃあったかくて心地いい、ちょっと切ない感じもあって、完璧。
This is so warm and cozy, has a hint of sadness, just perfect.
+17

14：海外のYoutubeユーザー
カミロ 🙌🙌🙌
Camilo 🙌🙌🙌
+7

15：海外のYoutubeユーザー
源さんは本当にクリエイティブでオープンなアーティストだね！
Gen is such a creative and open Artist!
+16

16：海外のYoutubeユーザー
なんて美しい歌なの😍
Que hermosa canción 😍
+9

17：海外のYoutubeユーザー
めっちゃ気に入った!!!!
Me encantó !!!!
+11

18：海外のYoutubeユーザー
最高 🎉🎉
Me encanta 🎉🎉
+11

19：海外のYoutubeユーザー
うわー!! 言葉が出ない… 🤩🤩 星野とカミロが一緒にいるなんて😍😍
Wow!! Estoy sin palabras… 🤩🤩 Estan juntos Hoshino y Camilo 😍😍
+18

20：海外のYoutubeユーザー
マジでこのコラボには驚いた、信じられない。
realmente me sorprendió la colaboración, increíble
+13

21：海外のYoutubeユーザー
最初はヨンジーで、今はカミロじゃん笑笑 最高すぎ!!
Primero youngji y ahora camilo jajajajajaj me encanta!!
+9

22：海外のYoutubeユーザー
チルいビデオでめっちゃ好き <3
such a chill video, I love it <3
+13

23：海外のYoutubeユーザー
4月からずっとリピートしてて、MVがついに公開されてマジ嬉しい!!!! 最高の歌で、つらい時期を乗り越えられた。星野源さんありがとう！！
I've been having this song on repeat since April, and I'm so happy that the MV finally came out!!!! This is such a beautiful song, and it has carried me through some hard times.　星野源さんありがとう！！
+13

24：海外のYoutubeユーザー
信じられないコラボレーション 👏🏻👏🏻👏🏻
Increíble colaboración 👏🏻👏🏻👏🏻
+10

25：海外のYoutubeユーザー
見てて心が温まる🥹🫶🏻
看得我心里暖暖的🥹🫶🏻
+6

26：海外のYoutubeユーザー
アメージング!!❤❤❤❤
Asombroso!!❤❤❤❤
+5

27：海外のYoutubeユーザー
これ何？なんでこんなに良いの？
What did I just come across and why is it so good
+12

28：海外のYoutubeユーザー
源さん!!! UMIとカミロがソロで歌ったみたいに、源さんのソロも聴きたかった!!! でも、大陸を繋ぐ姿を見れてよかった!! カミロがあなたや他の日本の歌手と歌うなんて考えたこともなかった!!! おめでとう!!!
Gen!!! Queria escuchar tu solo asi como se escucho a umi y a camilo!!! Pero me gusto ver como unes continentes!! Nunca pense ver a camilo cantando contigo o con otro cantante japones!!! Te felicito!!!
+16

29：海外のYoutubeユーザー
すべてがとても美しい🕊️
everything is so beautiful🕊️
+14

30：海外のYoutubeユーザー
ペルーから愛を込めて！マジで最高❤️🇵🇪❤
Too much love ❤️ from 🇵🇪 perú ❤
+10

31：海外のYoutubeユーザー
カミロと星野源が同じ曲にいるなんて思わなかった！聴けてマジで嬉しい❤️
Que Camilo y Gen Hoshino en una misma canción nunca esperé ésto estoy muy feliz de poder escuchar ésto ❤️
+23

32：海外のYoutubeユーザー
なんて美しい曲なの！マジで気に入った😍❤️
Que hermosa canción, me ha encantado 😍❤️
+11

33：海外のYoutubeユーザー
1:31の歌声がマジで美しい🇨🇴🎧
Hermoza 1:31 voz 🇨🇴🎧
+9

34：海外のYoutubeユーザー
こんなのビンゴのカードになかったわ。マジで良い曲。日本のアーティストが海外のアーティストとコラボするの、マジで好き。ありがとう、星野源さん。
Esto no estaba en mi cartola de Bingo. Muy bonita canción. Me encanta que artistas japoneses se atrevan a hacer colaboraciones con artistas extranjeros. Muchas gracias, Don Gen.
+11

35：海外のYoutubeユーザー
星野源さんの最新MV、3人がめっちゃ楽しそうで最高😊
Hoshino Gen's latest music video—the three of them looked like they were having so much fun, which was great😊
+4