海外ファンが絶賛！Ado新MVのアニメーションと80年代シティポップカバーに寄せた熱いコメントまとめ

Adoの最新ミュージックビデオが公開されると、海外のファンからは「フレーム数が驚くほど滑らか」「手元へのフォーカスが斬新」や「80年代シティポップへのオマージュが最高」といった熱い称賛が続々と寄せられました。

特に、アニメーションのクオリティやAdoの圧倒的なボーカルレンジに対する評価が高く、国境を越えて音楽と映像の融合が多くの人々の心を揺さぶっています。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【【Ado】CAT'S EYE】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
Adoからの遅すぎるクリスマスプレゼントみたいだね❤️‍🩹
This is like a late christmas present from Ado❤️‍🩹
+4580

2：海外のYoutubeユーザー
手元だけに注目するって面白いね。アニメーションもシェーディングも最高！すっきりしたMVだと思うよ。
Staying focused on the hands is so interesting. They're so well animated and the shading is amazing! I think it's a very refreshing MV
+1442

3：海外のYoutubeユーザー
Adoのミュージックビデオ、ワンパンマンシーズン3よりフレーム数が多いんだって！
This Ado's music video animation has more frames than One Punch Man season 3
+174

4：海外のYoutubeユーザー
1:25 の手の振付、マジで最高だった💙👍😭🌹
1:25 the hand choreography was sooo GOOD 💙👍😭🌹
+373

5：海外のYoutubeユーザー
アニメーター: アニメの予算は？ Ado: もちろん！
Animators: What is the budget for the animation Ado: Yes
+134

6：海外のYoutubeユーザー
手にフォーカスしつつ、両方の視点からストーリーを語るMV、素晴らしいね！！
The MV's focus on the hands while still explaining the story from both perspectives was amazing!!
+221

7：海外のYoutubeユーザー
Adoが80年代風にやってくれると、ノスタルジーがめっちゃ湧くよ。
I love when Ado does this old 80s style it gives me so much nostalgia
+126

8：海外のYoutubeユーザー
彼女のボーカルレンジ、マジですごい。声に圧倒される。
Her vocal range is just amazing her voice just blows me away
+43

9：海外のYoutubeユーザー
Adoが80年代の力強く勇ましいアニメからインスピレーションを得ているのが好きだった。
I loved how Ado drew inspiration from the strong and courageous anime of the 80s.
+3

10：海外のYoutubeユーザー
オリジナルシリーズのファンとして、この動画で胸が熱くなって泣いちゃった。ありがとう、Ado！
As a fan of the original series, this video brought a tear to my eye. Thank you, Ado!
+2

11：海外のYoutubeユーザー
AdoがAnriの曲を歌うなんて、ヤバい。
Ado singing Anri's piece is insane
+1

12：海外のYoutubeユーザー
いつも通りの名作！ADOmination of the World! 💙💙💙
Masterpiece as always! ADOmination of the World! 💙💙💙
+23

13：海外のYoutubeユーザー
MVのフレームが年々滑らかになってるのを実感する。
the MV frames are getting smoother year after year
+25

14：海外のYoutubeユーザー
Adoは国際的なスターです、ぜひわかってください！音楽は文化や言語の壁を越えるものですし、英語がちょっと苦手でごめんね。
Ado is a international star pls understand !!! Music pass barriers of culture and language and sorry my English is a little bad .
+9

15：海外のYoutubeユーザー
もしADO×KATSEYEのコラボができたら、めっちゃ面白くない？
wouldn't it be funny if we got a ADO × KATSEYE collab?
+3

16：海外のYoutubeユーザー
ADOOOOOO、うちのGOATだよ❤❤❤❤❤
ADOOOOOO MY GOAT ❤❤❤❤❤
+12

17：海外のYoutubeユーザー
やっと公式PVが出たね😭🔥 ADOの声って80年代の曲にピッタリだわ。
Finally 😭😭🔥🔥 official video for this song😭🔥 Ado's voice is ideal to 80s songs
+2

18：海外のYoutubeユーザー
ADO、世界征服だ💙
ADO WORLD DOMINATION💙
+7

19：海外のYoutubeユーザー
Adomination💙
Adomination💙
+15

20：海外のYoutubeユーザー
こんなに素晴らしいアニメーション、なかなか見たことない。
I have rarely seen such good animation.
+4

21：海外のYoutubeユーザー
彼女の声、あぁ、心が落ち着く。ありがとう、ADO。メリークリスマスと、素敵な新年を迎えられますように。
Her voice, ahh it comforts me. Thank you kindly Ado. Hope you had a Merry Christmas and a wonderful upcoming new year.
+6

22：海外のYoutubeユーザー
ADOが世界を制すんだ🙏
ado will conquer the world🙏
+33

23：海外のYoutubeユーザー
ADOがシティポップの名曲をカバーするなんて、まさにシェフズキスだ。
Ado covering a city pop classic is chef's kiss.
+0

24：海外のYoutubeユーザー
つまり、ADOの仲間たちがルーヴル美術館に侵入したってこと？
c'est donc la bande de pote d'Ado qui a cambriolé le louvre ?
+11

25：海外のYoutubeユーザー
朝起きたら、レコメンドに新しいADOのミュージックビデオが並んでて最高。
I love waking up in the morning and having a fresh Ado music video waiting for me on my recommended page
+0

26：海外のYoutubeユーザー
寝てたんだけど、何かが脅かすのを感じて起きた（実は猫だった）通知は来なかったけど、YouTubeを開いたら…最高の連続だった💙
Estaba dormida, me levanté porque sentí algo amenazándome (era mi gato) no me llegó notificación, solo abrí YouTube. xd La mejor continuidad de cosas que me pudo pasar. 💙
+14

27：海外のYoutubeユーザー
うわ、めっちゃ衝撃的でレトロなフラッシュバックが止まらない💜
Dayum that one hits hard and triggered so many retro flashbacks 💜
+2

28：海外のYoutubeユーザー
ADOが魔法少女になったみたい！
We have Ado as a magical girl now
+1

29：海外のYoutubeユーザー
ABOooooo💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
ABOooooo💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
+12

30：海外のYoutubeユーザー
吉良吉影、 このMV大好き。
吉良吉影 love this MV.
+8

31：海外のYoutubeユーザー
これ以上のクリスマスプレゼントはないね！！！！！！！
It's the best Christmas present I could have received!!!!!!!
+0

32：海外のYoutubeユーザー
このアニメがリメイクされるって知って、しかもAdoがANRIの曲を歌うとか、うわ～超楽しみ！まさかビンゴカードに入ってるとは思わなかったわXD
Knowing this anime is being remade, and that Ado is doing ANRI's song, ugh, this is going to be soooo goooooood, was definitely not on my bingo card to hear it XD
+1

33：海外のYoutubeユーザー
両キャラ視点でMVが見られるのが最高！
I love how we can see the MV from the view of both characters
+0

34：海外のYoutubeユーザー
マジで…超エピックだった🗣️🔥🔥🔥
Oh my god. That was epic 🗣️🔥🔥🔥
+1

35：海外のYoutubeユーザー
本当に久々に見た中で超クールなミュージックビデオだね
genuinely one of the coolest music videos ive seen in a long time
+1