海外ファンが熱狂！INI新シングル『All 4 U』MVへのリアルな声を翻訳掲載

4月22日にリリースされたINIの8thシングル『PULSE』表題曲『All 4 U』のMVが世界中で話題に。

YouTubeやTwitterに寄せられた海外ファンのコメントを日本語に翻訳し、熱い応援メッセージや感動の瞬間をピックアップしました。

ファン同士の国際的な交流がさらに深まる様子をご紹介します。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【INI｜'All 4 U' Official MV】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
コメント欄に国際的なファンがたくさんいるね 😙😙
I see lots of international fans in the comments I guess 😙😙
+254

2：海外のYoutubeユーザー
MVが曲の雰囲気とめっちゃマッチしてる！
the MV matches the vibe of the song so well
+375

3：海外のYoutubeユーザー
たぶんINI史上最高のタイトル曲＆MVだね！
Probably INI’s best title track and MV!
+363

4：海外のYoutubeユーザー
泣いちゃう…この曲マジで感情炸裂😭😭😭
I’m crying yall this song makes me so emotional 😭😭😭
+415

5：海外のYoutubeユーザー
リアルK‑POPが戻ってくるの見れて超ハッピー♥
You have no idea how happy I am to finally see real kpop start to come back ♥
+303

6：海外のYoutubeユーザー
相変わらずすごい！この勢い、キープしよう🫀
amazing work as always! let's keep the momentum going 🫀
+246

7：海外のYoutubeユーザー
MV見てるときの俺の口 🧐😮🙊
My mouth while watching the mv 😧😮😲🙊
+264

8：海外のYoutubeユーザー
最高の曲！本当に楽しめました。
What a good song, I really enjoyed it.
+406

9：海外のYoutubeユーザー
またINIと初めて出会ったSpectraの頃を思い出したよ。曲もMVも大好きで、ずっと聴き続けるつもり！🩵
เหมือนอีกครั้งที่ฉันรู้จัก INI ครั้งแรกในเพลง Spectra ฉันตกหลุมรักเพลงและmvของพวกคุณเสมอมา และฉันจะยังฟังฟังเพลง INI ตลอดไป! 🩵
+631

10：海外のYoutubeユーザー
この曲、マジでゴーーーッド！
This song so gooooooood
+382

11：海外のYoutubeユーザー
うちのINIマジで誇り！MV最高、みんな才能あふれてる。オーストラリア来たらライブ見に行きたい！xx
so proud of my INI!! this music video is amazing, all of you are so talented. i hope i can see you on tour someday, if you ever come to austalia!! xx
+311

12：海外のYoutubeユーザー
相変わらずの名曲❤
Great song as always❤
+351

13：海外のYoutubeユーザー
止まらん、マジでリピートの嵐。INIMINI行こうぜ！
Can’t stop playing for real. Endless repeat. Let’s go inimini!
+427

14：海外のYoutubeユーザー
言葉にできない感情。平成テイストと青春がINIにピッタリで、泣きたくなる（でも悲しいわけじゃない）
一種說不上來的感情 平成質感跟青春都太適合INI了 不知道為什麼很想哭(但絕對不是因為悲傷
+624

15：海外のYoutubeユーザー
この2年で一番心に残る曲だね。ずっと待ってたんだ、やっと来た！大好き😭🩷
This is their most memorable song in two years. I've been waiting for this for a long time. Finally! I love it 😭🩷
+287

16：海外のYoutubeユーザー
ワオ、素晴らしい曲だね<3
Wow wonderful song<3
+366

17：海外のYoutubeユーザー
INI最高！！
INI最高！！
+362

18：海外のYoutubeユーザー
カッケェェェェ！！
KAKKEEEEEEE！！！
+250

19：海外のYoutubeユーザー
INI見るたびに脈がドキドキするよ！❤
INI always get my PULSE racing! ❤
+327

20：海外のYoutubeユーザー
史上最高のMVじゃん？めっちゃハッピー。INIは本当に価値がある。ありがとう！
Isn’t this the best MV ever? I’m so happy. INI deserves this so much. Thank you
+420

21：海外のYoutubeユーザー
INIは私のPULSE❤
INI is my PULSE ❤
+398

22：海外のYoutubeユーザー
INI最高！！！！
INI最高！！！！
+375