海外ファンが熱狂！『SPECTRA』MVが奏でる視覚と聴覚の饗宴に寄せられた称賛の声まとめ

2022年12月に公開されたINIの1stアルバム『Awakening』タイトル曲『SPECTRA』のミュージックビデオは、炎や雪といった壮大な演出で世界中のファンを魅了しています。

海外コメント欄には、まるでMVの中に住み込んだかのような臨場感や、平成テイストと青春が融合した感動が語られ、国境を越えた熱い愛情が溢れています。

本記事では、そんな国際的なファンたちの声を日本語に翻訳し、INIへの熱い想いとMVの魅力を振り返ります。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【INI｜'All 4 U' Official MV】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
視覚と聴覚の饗宴です。まるでこのMVに住み込んだかのようです。
視覺和聽覺的盛宴，我在這MV住下了
+200

2：海外のYoutubeユーザー
またSpectraの曲でINIと出会ったあの日を思い出す。ずっと彼らの曲とMVに恋してるし、これからもINIの歌をずっと聴き続けます！🩵
เหมือนอีกครั้งที่ฉันรู้จัก INI ครั้งแรกในเพลง Spectra ฉันตกหลุมรักเพลงและmvของพวกคุณเสมอมา และฉันจะยังฟังฟังเพลง INI ตลอดไป! 🩵
+640

3：海外のYoutubeユーザー
また来たよ。
I'm here again
+268

4：海外のYoutubeユーザー
コメント欄にたくさんの国際的なファンがいるのが見えますね 😙😙
I see lots of international fans in the comments I guess 😙😙
+258

5：海外のYoutubeユーザー
言葉にできない感情…平成テイストと青春がINIにぴったり。なぜか泣きたくなる（でも決して悲しいわけではない）。
一種說不上來的感情 平成質感跟青春都太適合INI了 不知道為什麼很想哭(但絕對不是因為悲傷
+647

6：海外のYoutubeユーザー
カッケェェェェ！！
KAKKEEEEEEE！！！
+252

7：海外のYoutubeユーザー
多分INIの最高のタイトル曲＆MVだね！
Probably INI’s best title track and MV!
+369

8：海外のYoutubeユーザー
本物のK‑POPがまた戻ってくるのをやっと見て、どれだけ嬉しいか想像できないよ♥
You have no idea how happy I am to finally see real kpop start to come back ♥
+309

9：海外のYoutubeユーザー
MVが曲の雰囲気と完璧にマッチしてるね。
the MV matches the vibe of the song so well
+381