「マッシュル」実写映画化に海外ファン大騒ぎ!「エイプリルフール?」「これは見るしかない」2027年3月19日公開へ

人気漫画「マッシュル-MASHLE-」が実写映画化されることが発表され、海外のアニメファンの間で大きな話題になっています。公式ティザーでは2027年3月19日の日本公開予定が伝えられ、主人公マッシュ・バーンデッドを前田真剣佑が演じることや、福田雄一が監督を務めることが紹介されています。

魔法がすべての世界で、魔法を使わず筋肉で立ち向かう主人公というユニークな設定の「マッシュル」。アニメや漫画で人気を集めてきた作品だけに、海外からは「待ってました」という声から「本当に実写化するの?」という驚きまで、さまざまな反応が寄せられています。

ここでは、そんな海外ファンのコメントを紹介します。実写化への期待と不安、そして作品ならではの笑いどころをめぐるやり取りを見ていきましょう。

翻訳元ポストへの世界からの反響

元ポストの日本語訳
【公式ティザー】MASHLE: MAGIC AND MUSCLES 実写映画化 日本で2027年3月19日公開予定! ✨詳細はこちら: https://t.co/LhhiElAVDT https://t.co/ZX5kkrKv1d

翻訳元 – @animetv_jpさんのX投稿

元ポストの概要(2026/11/10 時点)

  • 投稿者:animetv_jp(@animetv_jp)
  • 投稿日:2026/11/05
  • 表示回数:0回
  • いいね:3,536+
  • リポスト:510件
  • 返信:999件

海外の反応(コメント)

1:海外のXユーザー
これってエイプリルフールの冗談だよね?
this has to be an april fools joke right
+45

2:海外のXユーザー
もう実写化ばっかりやめてくれよ、クソみたいな出来ばっかじゃないか
Stop making erthang live actions they trash AF
+38

3:海外のXユーザー
すべてのアニメに実写化が必要なわけじゃないんだよ
Not Every Anime Needs Live Action
+9

4:海外のXユーザー
これ、ひどすぎるでしょ😭😭
this looks awful😭😭
+5

5:海外のXユーザー
実写化??まじで?
Live action?? https://t.co/chyyjTDMa0
+3

6:海外のXユーザー
まあ、ハリーポッターのTVドラマリブートを見るよりはマシだな😂
Well this is better than seeing Harry Potter TV show reboot 😂
+3

7:海外のXユーザー
2027年3月19日が待ちきれない!
March 19, 2027 can't come soon enough
+2

8:海外のXユーザー
出来が良くても悪くても、実写だと笑えるのは間違いない😂
Good or not, Gonna be funny as live action 😂
+2

9:海外のXユーザー
実際かなり面白そう。『カンフー・パンダ』的なノリを感じる
Actually looks funny af. Kung Pow-coded.
+2

10:海外のXユーザー
お願いだからやめてくれ
Don't do this please
+2

11:海外のXユーザー
これはクソ作品になる予感しかしない
This is about to be ASS
+2

12:海外のXユーザー
冗談だろ?
You gotta be kidding
+2

13:海外のXユーザー
ハリーポッターのパクリみたいだけど、これはこれで最高になりそう
This looks like a harry potter knock off this is going to be awsome
+1

14:海外のXユーザー
いい意味でめちゃくちゃバカっぽい😂
This looks very silly in a good way. 😂
+1

15:海外のXユーザー
いいね、そのまま突き進んでくれ!
Cool let them cook!
+1

16:海外のXユーザー
クソみたいに見える🗑️
Looks trash 🗑️
+1

17:海外のXユーザー
これはゴミだな、また金を回収するための企画か
This is garbage jus another money laundering scheme
+1

18:海外のXユーザー
これ、英語でも意味不明すぎて何なの?🤦
WTF is this shit even in English? 🤦
+1

19:海外のXユーザー
ひどい出来だ、実写化はもうやめてくれ
This looks terrible stop doing live action
+1

20:海外のXユーザー
これ何なの😭😭
What’s this😭😭
+1

21:海外のXユーザー
面白そうだし、主演俳優もかわいい。とりあえず見てみるよ
Looks funny af, the actor looks cute too. Ill give it a chance
+0

22:海外のXユーザー
これはクソになるぞ
Going to be Ass
+0

23:海外のXユーザー
おいおい、これはひどすぎるだろ
Bruh this looks so ass
+0

24:海外のXユーザー
うーん…アニメを実写化しようとする流れには乗れないな。みんなアニメが好きだから見てるんだし、アニメが成功してるのには理由があるんだよ
Yea… I'm not feeling this drive to push anime into live action. People like anime for a reason. Anime is successful for a reason.
+0

25:海外のXユーザー
www 🤣🤣
lmaaaaoooo 🤣🤣
+0

26:海外のXユーザー
もしマッシュが最初の10分で無表情のまま敵の魔法使いをベンチプレスで持ち上げなかったら、俺たちは暴動を起こすぞ!💪💥 2027年3月19日はシュークリームを予約しておく!🥐✨
If Mash doesn't bench-press an entire enemy wizard with zero facial expressions in the first 10 minutes, we riot! 💪💥 Choux cream pastries are officially booked for March 19, 2027! 🥐✨"
+0

27:海外のXユーザー
おお、前田真剣佑か。俺はコメディ目当てで見るよ😂
Oh mackenyu. I'm just here for the comedy 😂
+0

28:海外のXユーザー
なんか、お尻みたいに見える
Looks like but
+0

29:海外のXユーザー
まじかよ、マッシュルを実写化するのか。なんでだよ。Netflixが配信しないし、アニメの原作者も関わってないなら、これはひどい出来になるぞ。実写化されたクソみたいなアニメはもうたくさんあるんだから
WTF they are making a Mashle: Magic and Muscles and all I have to post is why and if Netflix don’t get it and the creator of the anime is not in it then this is going to be terrible to watch because they have been a lot of terrible anime going into live action bull shit things
+0

ちひろ(管理人)
一番読みやすい海外の反応まとめサイトを目指しています。SNSフォローで更新通知を受け取れるよ。

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ...

記事「「マッシュル」実写映画化に海外ファン大騒ぎ!「エイプリルフール?」「これは見るしかない」2027年3月19日公開へ」のアイキャッチ

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)