「宝石の国」市川春子の新作『COSMIC MIMIMI』が“ネオ・カワイイSF”すぎると海外ファン大興奮!「我々は戻ってきた」「10,000年は待ちたくない」

「宝石の国」の作者・市川春子さんの新連載『COSMIC MIMIMI』が、2026年11月25日に月刊アフタヌーンで始まると発表され、海外の漫画ファンの間で大きな話題になっています。

発表では“ネオ・カワイイSF”と紹介され、クールで夢見る街に住むミミミという存在が、みんなを幸せにしようとする物語だと説明されています。

「宝石の国」の重厚な世界観を知るファンからは、かわいさと不穏さのギャップを予感する声や、待ちきれないという歓喜のコメントが寄せられました。

翻訳元ポストへの世界からの反響

元ポストの日本語訳
「宝石の国」の作者・市川春子が、2026年11月25日に月刊アフタヌーンで『COSMIC MIMIMI』という新たなネオ・カワイイSF漫画を始めます。

翻訳元 – @MangaMoguraREさんのX投稿

元ポストの概要(2026/11/03 時点)

  • 投稿者:MangaMoguraRE(@MangaMoguraRE)
  • 投稿日:2026/10/25
  • 表示回数:0回
  • いいね:2.1万+
  • リポスト:3,501件
  • 返信:999件

海外の反応(コメント)

1:海外のXユーザー
正直めっちゃかわいくて癒やされそうな予感……って思ったけど、『宝石の国』後の脳が概要を読んだ瞬間「あ、これ絶対みんなの人生めちゃくちゃにするやつだ」って悟ったわ。
It honestly sounds really cute and relaxing. *Post-HnK brain reads the summary* Oh she's totally going to fuck their life up, isn't she? https://t.co/0DuyNnYYBc
+226

2:海外のXユーザー
また1万年待つのは嫌だよ……。
i dont wanna wait 10,000 years again
+205

3:海外のXユーザー
気になってる人向けに、最初の告知に出てた漫画のビジュアルはこんな感じだよ。
This is what the manga looks like from the original announcement, for anyone wondering https://t.co/AfmF9UgnGM
+68

4:海外のXユーザー
市川先生が帰ってきた!!
Ichikawa is back https://t.co/zmfyn7YC5J
+47

5:海外のXユーザー
『宝石の国』の漫画家が、1000年単位の休載を挟む新連載を出すと脅してくる件。
Land of the lustrous mangaka THREATENS to release a new manga with 1000 year hiatuses
+17

6:海外のXユーザー
ネオ・カワイイ……マーティ・マクフライの声で「君たちにはまだ早いかもしれない。でも君たちのひ孫の代には超モエるだろうね」って言いたくなる。
Neo Kawaii Marty McFly voice – "I guess you guys aren't ready for that yet. But your great-great-great grandkids are going to be super moe for it"
+14

7:海外のXユーザー
「ネオ・カワイイ」と「市川春子」が同じ文に入ってるの、自分でも気づかなかった欲しいジャンル融合すぎる。
Neo-Kawaii and Haruko Ichikawa in the same sentence is the kind of genre mashup I didn't know my brain needed.
+9

8:海外のXユーザー
きたああああ!その間たくさんゲームできてたらいいなあ。
LET'S GOOOOO hopefully she got to play lots of games in the meantime 💕
+4

9:海外のXユーザー
最高の誕生日プレゼントすぎる。
best birthday gift ever
+4

10:海外のXユーザー
それでも『宝石の国』シーズン2を待ち続けるよ……。
I will still be holding out hope for a Land of Lustrous Season 2 🥲
+1

11:海外のXユーザー
我々は終わった。
We're doomed
+1

12:海外のXユーザー
『宝石の国』と同じくらい良かったらいいな。自分にとってあれは読んだ中で最高の物語だったし、別に漫画を少ししか読んでないわけでもないんだ。
Ojalá sea tan buena como houseki no kuni, para mí fue la mejor historia que he leído en un manga y no he leído pocos precisamente.
+1

13:海外のXユーザー
ネオ・カワイイ……そして物語が進むにつれて、おそらく人生で一番鬱になる作品になるんだろうな。
Neo kawaii and it will probably become the most depressing thing you'll read as the story goes on
+1

14:海外のXユーザー
市川春子が帰ってきた!SFが最高の意味でおかしくなりそう。
Haruko Ichikawa is back! Sci-fi is about to get weird in the best way 👀
+1

15:海外のXユーザー
我々は完全に戻ってきた!!
WE ARE SO BACK
+1

16:海外のXユーザー
怖すぎる……。
@nemuizerii i’m so scared
+1

17:海外のXユーザー
自分の体はまだ準備できてない……。
my body isn't ready…..
+1

18:海外のXユーザー
COSMIC MIMIMI!?きたああああああ!!
COSMIC MIMIMI KSJSKSJSKSK LETS GOOOOOOOO
+0

19:海外のXユーザー
この作品をけなすつもりはないよ、まだ読んでないし。でもこの表紙がどうなってるのか理解するのにちょっと時間がかかった。アートはいいね。誰かおすすめ?
Not knocking this series, as I haven't read it yet. But it took me a minute to understand what's going on with this cover. Good art though. Anyone recommend?
+0

20:海外のXユーザー
『宝石の国』の作者がネオ・カワイイSF?めちゃくちゃ面白い組み合わせだ。どんな作品になるのか本当に気になる!
Neo-kawaii sci-fi from the creator of Land of the Lustrous? That’s such an interesting combination. Really curious to see what this will be like!
+0

21:海外のXユーザー
やっとだ!つくみず(『少女終末旅行』)に続いて市川先生も2026年に新連載を始めるなんて、長すぎるほど待ってたよ……。
FINALLY First Tsukumizu (girls last tour) and now Ichikawa are starting new mangas in 2026, I've been waiting for so long bro 😭
+0

22:海外のXユーザー
我々はそこにいる!!
WE WILL BE THERE https://t.co/OgE5tJFIrJ
+0

23:海外のXユーザー
ネオ・カワイイSF。ついに宇宙にもドレスコードができたか。
Neo-kawaii sci-fi. Finally, the cosmos has a dress code
+0

24:海外のXユーザー
なにいいいい!?なに!?なに!?あの音が聞こえる、キャロルが聞こえる、ああああ!!
WAHTTTT WHATTT WHATTT THE SOUNDS THE CAROLS I HEAR THE CAROLSS AHH DGFHFZF AHHHFHDHD
+0

25:海外のXユーザー
神様ありがとう……。
thanks god omg
+0

26:海外のXユーザー
これが今年最大のニュースだ。
biggest news
+0

27:海外のXユーザー
うわ、マジで最高すぎる。
Omg what the fuck yes
+0

28:海外のXユーザー
うわ、待ちきれない!
omg cant wait
+0

29:海外のXユーザー
やったああ!嬉しい!嬉しい!
SIIIII ESTOY FELIZ ESTOY FELIZ
+0

30:海外のXユーザー
行くぞおおおお!!
LES GOOOOOOO
+0

31:海外のXユーザー
そこにいるよ、絶対に。
Ahí estaremos
+0

32:海外のXユーザー
なにいいいい???
WHHHHAAATTTTT?????
+0

33:海外のXユーザー
信じてくれ、みんな絶対に読むから。
trust me, we're all gonna be there
+0

34:海外のXユーザー
新しい聖典だ。
yeni bir kutsal kitap
+0

35:海外のXユーザー
アニメ化したこと忘れてるのか?次がどうなるか見たいんだが。
They forget they did an anime? I wanna see what’s next
+0

ちひろ(管理人)
一番読みやすい海外の反応まとめサイトを目指しています。SNSフォローで更新通知を受け取れるよ。

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ...

記事「「宝石の国」市川春子の新作『COSMIC MIMIMI』が“ネオ・カワイイSF”すぎると海外ファン大興奮!「我々は戻ってきた」「10,000年は待ちたくない」」のアイキャッチ

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)