【チェンソーマン】Aimer「Deep down」を観た世界から「声を聞いた瞬間Aimerだとわかった!」の声(海外の反応)

アニメ『チェンソーマン』でこれまでの平和な雰囲気を打ち破り、マキマ襲撃・姫野退場などさまざまな出来事があった8話から、さらに混沌とした状況に突入する第9話に、Aimerさんが歌う「Deep down」が選ばれました。

9話では姫野の死が確定し、マキマの能力が一部明かされ、コベニが活躍するエピソードです。

海外のチェンソーマンファンは、「Deep down」に何を感じたのでしょうか。

Aimer「Deep down」のYoutubeでの再生回数やGood数など

翻訳元 – 『チェンソーマン』第9話ノンクレジットエンディング / CHAINSAW MAN #9 Ending│Aimer「Deep down」

動画の概要(2023/01/08 時点)

  • 公開日:2022/12/07
  • 再生数:315.9万回
  • 高評価:10.8万+
  • コメント数:3763件

Aimer「Deep down」 海外の反応(コメント)

1:海外のYoutubeユーザー
このエンディングについての面白い事実: このエンディング全体をアニメーション化したアニメーターは 1 人だけで、彼の名前はヒラオカマサノブ。この結末を美しいものにした彼に称賛を。
Fun Fact about this ending: Only one animator animated this whole ending, and his name is Masanobu Hiraoka. Kudos to him by making this ending beautiful
+13167

2:海外のYoutubeユーザー
この結末がいかに素晴らしいかって、正気じゃいられないほどだよ。非現実的とすら。
It’s insane how amazing this ending is. Unreal.
+537

3:海外のYoutubeユーザー
Aimerに失望することはないんだろうな
I don’t think Aimer ever disappoints
+251

4:海外のYoutubeユーザー
Aimer は日本の女性アーティストの中で一番好きな声だと思う!彼女はとっても美しく力強い声を持ってるから
I think Aimer has my favorite voice of any female Japanese artist. She has such a beautiful, powerful voice
+129

5:海外のYoutubeユーザー
内臓・血・タバコの煙がアールヌーボーのような曲線だ。避けられない運命のようなもの。音楽とビジュアルが完璧にシンクロしていました!確かに素晴らしい結末。このアートが1話ごとに1曲なのがすごい!!
Viscera, blood, and cigarette smoke are curves like Art Nouveau. It’s like an inescapable fate. The music and visuals were in perfect sync. Definitely a great ending. It’s amazing that this art is only for one time.
+72

6:海外のYoutubeユーザー
このエンディングは姫野との別れのように感じた。彼女がいなくなったなんて信じられない。
エンディング開始1秒でAimerの声と認識したよ。彼女は素晴らしい。(追記: 3k+ いいね..wtf ありがとう 😅)
This Ed felt like a farewell for Himeno. Can’t believe she’s gone.
1 sec into the ending and I recognized Aimer voice. She’s amazing.Edit: 3k+ likes.. wtf Thanks 😅

+3133

7:海外のYoutubeユーザー
鳥肌が立った!!!Aimerは美しくパワフルな声で私たちを驚かせ続けることで、私たちは彼女の才能に恋をしてしまったようだ❤❤❤ Aimer GOD
Se me puso la piel de gallina, es que como Aimer nunca deja de sorprendernos su hermosa y poderosa voz lo cual nos dejo enamorar su talento ❤❤❤ AimerGOD
+102

8:海外のYoutubeユーザー
メランコリックで美しい声、インストロメンタル部分、そして私の好きなキャラクターである姫野をモチーフにしたビジュアル、全てが素晴らしく、私のお気に入りのエンディングだった!!
Essa virou minha ending favorita, melancólica, voz bonita, instrumental, além dos clipes com base na himeno, minha personagem fav, tudo incrível.
+35

9:海外のYoutubeユーザー
このEDのビジュアルは、Aimerの素晴らしいボーカルと同じくらいに、本当に素晴らしい!
The visuals for this ed are absolutely stunning alongside Aimers amazing vocals
+2401

10:海外のYoutubeユーザー
息を呑むようなエンディング、映像、ボーカル、とにかく素晴らしい。アニメの中でこれ以上美しい曲はないと思うほど、最も感動的なチェーンソーマンのエンディング曲。今回ほどの素晴らしいエピソードには最高にふさわしい…。本当に、物事が本当にクレイジーになり始めたエピソードにいることを感じさせてくれるし、ここから後戻りできないことも感じるよ 💔😈
Absolutely breathtaking ending, visuals, vocals, just incredible. Most emotional Chainsaw Man ending song yet and it’s hard to think of a more beautiful song in anime. It’s so fitting for such an amazing episode… Really makes you feel that we’re at the point where things already started going really crazy and we know it’s no going back from here 💔😈
+13

11:海外のYoutubeユーザー
素晴らしすぎて涙が止まりません。制作陣、アニメーター、MAPPA全体、Aimerに感謝します- 魂を揺さぶるような感動を作る素晴らしいやり方です。
So majestic, I can’t stop crying. Thank you to Aimer, the team, animator and Mappa in general – what a way to touch the soul.
+24

12:海外のYoutubeユーザー
Aimerさんの声が大好き、本当に綺麗です❤
Amo la voz de Aimer, es realmente hermosa ❤
+53

13:海外のYoutubeユーザー
私の感想:このEDは曲のアニメーションとは異なり、漫画の読者がマキマ襲撃シーンを読んだときに想像するものに近いと思う。アニメーターはこのEDで、マンガに対する独自の理解と洞察力を発揮しています。
My opinion: This ED is different from the animation and more alike to what manga readers would imagine when they read this makima’s killing scene. The animator has a unique understanding and insights of manga in this ED.
+19

14:海外のYoutubeユーザー
美しいエンディング。とってもエモーショナルで、全てが素晴らしい。アニメーターと Aimer の仕事が信じられないほど優れていることを称賛します。このような傑作を私たちに与えてくれてありがとう❤
Beautiful ending. So emotional and just overall amazing. Props to the animators and Aimer for being incredibly good at what they do. Thank you for giving us such masterpieces ❤
+18

15:海外のYoutubeユーザー
真のAimerファンは、彼女の声を瞬時に認識する。この曲はエピソードにぴったりで、姫野との適切な別れ・雰囲気は完璧という他ない
True aimer fans recognize her voice in an instant. This song fits perfectly for this episode. A proper farewell for Himeno. The vibe is perfect
+58

16:海外のYoutubeユーザー
このエンディングは美しく、この漫画の現在地を完璧に表現しています。とっても気に入っています。
This ending is beautiful and represents where we are in the manga perfectly. I love it so much
+10

17:海外のYoutubeユーザー
平岡正信の作品は一目でわかる。綺麗だ。
Masanobu Hiraoka’s work is instantly recognizable. Beautiful.
+18

18:海外のYoutubeユーザー
ビジュアル+歌=最高の雰囲気
the visuals + the song = the perfect atmosphere
+36

19:海外のYoutubeユーザー
このエンディングで鳥肌が立ちました
姫野が別れを告げたようだった
During ending I have goosebumps omg
It is like Himeno says farewell

+35

20:海外のYoutubeユーザー
どのエンディングも素晴らしいが、このエンディングは格別だよ!曲と映像の組み合わせがとってもパワフル。Aimerの声がエンディングのスタイルと流れにとってもよく合っている。
All the endings have been great, but man, this one is special! Such a powerful song and visuals combination. Aimer’s voice fits so well with the style and flow of the ending
+782

21:海外のYoutubeユーザー
史上最高のエンディング🇵🇹🔥🔥
Melhor ending de sempre🇵🇹🔥🔥
+4

22:海外のYoutubeユーザー
やぁみんな、俺はすぐに歌ってるのがAimerだってわかったよ!そしてしばらくすると、アニメーターが平岡さんだとも気づいた。彼の魅惑的なスタイルとスムーズなトランジション。この2人の組み合わせは予想していませんでしたが、本当に素晴らしい!
Man. I instantly recognized Aimer. And then after a few moments, I recognized the animator, Hiraoka. His mesmerizing style and smooth transitions. Didn’t expect this combination but it’s amazing.
+7

23:海外のYoutubeユーザー
MAPPAは高品質に作品と作る能力があります。すべての瞬間、エピソード、シナリオがとっても美しい芸術作品であり、私はますます愛するようになっています。いつもありがとう!
MAPPA has the ability to create high-quality things and that each moment, chapter, scenario among many things is such a beautiful Work of Art that you will end up loving it more and more. Thank you for everything!
+7

24:海外のYoutubeユーザー
これは、テレビ番組がこれまでに見せた中で最高のエンディングテーマだよ!これを観たとき、私はゾクゾクした!
This is the beat ending theme the show has seen so far. When this came on I felt chills.
+4

25:海外のYoutubeユーザー
その声を聞いた瞬間、Aimerだと分かった!私はMAPPAがエンディングの1つに彼女を迎えてくれてとってもうれしいです! 🤎🙏🏽
Soon as I heard that voice I knew it was Aimer! I’m so happy they got her for one of these endings! 🤎🙏🏽

26:海外のYoutubeユーザー
今までで最高のエンディング。 Aimer の新しい傑作だね!
Best ending so far. One more masterpiece from Aimer

27:海外のYoutubeユーザー
このエンディングを私は一度スキップしてて、今始めて見たの。綺麗だから見なかったことを後悔したわ!本当に強いインパクトがある!
This ending is something i skipped and just watched now. I regret not watching it since it’s gorgeous! Makes a really strong impact

28:海外のYoutubeユーザー
Aimerの歌をもっと聴きたい。あなたの歌声に励まされて、私は毎日この辛さを乗り越えているんです。
I hope I can hear more songs from you Aimer because your voice inspires me to survive that is how I survive this much pain every day.
+4

やっぱりAimerさんの声は世界中見渡してもユニークで最高の声なんですね。

あわせて読みたい
チェンソーマン主題歌への海外の反応|全13曲 OP&EDテーマ分を全部まとめてご紹介 2022年冬アニメとして、世界的に期待が大きかったアニメ『チェンソーマン』。その中でも大きな話題を呼んだのが、全話のエンディングテーマ曲が国内人気アーティストで週替わりに放送されるという大仕掛け。 これは伝説的な取り組みとなり、海外の反応としても 「毎週変わる曲が楽しみ」 「日本のアーティストのレベルが高くて驚いている」 「毎話のMVが素晴らしすぎる ❤︎ 」 など、インターネット上に熱狂が渦巻く形となりました。 チェンソーマンの毎週変わるEDテーマに対する海外の反応を【全部】まとめて紹介しちゃいます!

興味があるかもしれない記事をおすすめさせて下さい!

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ... Loading ...

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。
バズクエスト管理人
SNSフォローで更新通知を受け取れるよ

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください