海外ニキが驚愕！宝鐘マリンの最新アニメMVが「マジ最強」と話題沸騰

ホロライブの宝鐘マリン船長が公開した最新MVが、その尋常ではないアニメーションクオリティで世界中のファンを驚かせています。

特に海外のファンからは、90年代アニメの美学を見事に再現した映像と、あまりの高すぎる予算に「感謝しかない」「頭が上がらん」といった感嘆と称賛の声が続々と寄せられています。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【【original anime MV】A Horny Money World ~伝説の夜~【hololive/宝鐘マリン】】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
マジで、今のマリン船長のMVのアニメーションがマジ最強だって思うわ。
at this point i feel like marine has the best animations in her amvs
+4017

2：海外のYoutubeユーザー
マリン船長が90年代アニメの美学をMVでガチで生かしてんの、マジで最高にエモい！
I love Marine keeping the 90s style anime aesthetic truly alive with her MVs.
+200

3：海外のYoutubeユーザー
これ作るのにどんだけ金かかってっか想像もつかないけど、マリン船長は俺らのために作ってくれたんだよな。マジ感謝しかない。
Never underestimate how expensive these are, Marine made them for us
+3362

4：海外のYoutubeユーザー
マリン船長のMVはいつも最高峰。 アニメーションの予算、いつもおかしいって！(褒め言葉)
Marine's music videos are always so peak. The animation budget always goes crazy.
+744

5：海外のYoutubeユーザー
0:24で、イナがこのパートのキーアニメーションを担当したことが確定！マリンがお墨付きの書類を受け取ってるところね。
0:24 Ina confirmed she did the key animation for this part, showing Marine receiving the auction permit papers.
+339

6：海外のYoutubeユーザー
イナがマリンがめっちゃ気合入れて作ってるって言ってたけど、これはマジで今までで一番気合入ってるかも。情報量多すぎィ！
Ina was right about Marine going all out with getting these made, but this might be the MOST all out it has ever been. like damn there is a lot going on here.
+159

7：海外のYoutubeユーザー
このVTuberが持ってる才能とカリスマの量がマジで信じられないレベル。
the amount of talent and charisma this vtuber has is incredible
+26

8：海外のYoutubeユーザー
マリン船長、こんな傑作を俺らに届けるためだけに破産したんか…😭 マジで頭が上がらん。
Marine went broke just to present this masterpiece to us 😭
+38

9：海外のYoutubeユーザー
ホロライブの海賊船長からの、またしても美しき映画的傑作！　今の世界を正確に描写してるってのもポイント高い！
Another beautiful cinematic masterpiece from Hololive's Pirate Captain! An accurate description of the world as we know it too!
+169

10：海外のYoutubeユーザー
船長がそれぞれの曲をマジで際立たせてて、どのMVも一大イベントみたいに感じられるのが最高に好き！
I love how Senchou does such a good job of making her songs feel very distinct from each other so every MV feels like an event
+48

11：海外のYoutubeユーザー
新しいマリンのMVはいつも祝日。 こんなに色々詰め込んでくれて、マジ感謝しかない😭🙏
new marine mv is always a holiday, she spoils us with these 😭🙏
+17

12：海外のYoutubeユーザー
5兆が「ゴー船長」に聞こえるところがマジで一番好きｗｗｗ
5 trillion sounding like "go senchou" is my favourite part of the song omg
+40

13：海外のYoutubeユーザー
マリンはマジでハイクオリティなMVと曲しか作れないんじゃないかってレベル。 毎回そのクオリティにマジで驚かされる。 船長は音楽の天才や！　マジで最高！
Marine seems like she is only capable of putting out top-quality MVs and songs, I always find myself amazed at how good these are. Senchou is a musical genius, I love this.
+9

14：海外のYoutubeユーザー
マリン船長はいつも最高の楽曲のために最高のMVを届けてくれる！ マジで美しい！！！ どのシーンもリズムに合ってて個性的だし、しかもYAGOOのカメオ出演？！ｗｗｗ これだけのクオリティがあれば、マジで「ひとつなぎの大秘宝（ワンピース）」見つけられるぞ！
Captain Marine always delivering the best music videos for her amazing songs; it is so beautiful !!! Every scene is so unique matching with the rhythm; plus, YAGOO cameo ?!?!?! LOL !!! With this much quality, she is sure going to find the "One Piece".
+309

15：海外のYoutubeユーザー
この動画への俺の注目度： 曲に10％ 内容に0％（未だにわからん） クオリティの高さに90％。 マジで公式アニメのOPレベルじゃん！
My attention on this video: 10% paying attention to the song 0% paying attention to what this was about (i still don't know) 90% attention to HOW HIGH QUALITY THIS IS. This is on par with some full on official anime openings!
+4

16：海外のYoutubeユーザー
0:15の「Money Shuki Shuki」がスバルんの「まーちゃん、好き好き」を思い出させた❤
0:15 "Money Shuki Shuki" reminded me of Subarun: "Ma-chan, Shuki Shuki"❤
+32

17：海外のYoutubeユーザー
0:06 マリンのリフレインって、声と相まって中毒性あるよね。 あとこの曲のビートがマジで良すぎる。 全部ひっくるめて最高👍
0:06 There’s always something about Marine repetition that works with her voice and sounds catchy. The beat of this song is way too good by the way. Everything about it is a thumbs up 👍
+19

18：海外のYoutubeユーザー
モノクロのマリンから、俺らの船長として幸せを見つけるまでの流れに、冷え切った俺の心が温まる。
The progression from grey scale Marine to her finding happiness as our captain warms my cold dark heart.
+5

19：海外のYoutubeユーザー
こんなタイトルの曲に何を期待してたのかよくわからんかったけど、まさかの神曲だったわ🔥🔥🔥 少なくとも英語翻訳のコメントは👍
I wasn't exactly sure what I was expecting with a title like that, but a banger happened to be one of them 🔥🔥🔥 The commentary, at least on the English translation, was 👍
+11

20：海外のYoutubeユーザー
こんな言葉をMVに入れ込んで、しかも最高に仕上げられるのはマリンしかいない。
Marine’s the only person I know who would include a word like that in a music video and still cook up
+282

21：海外のYoutubeユーザー
アニメーションは文句なしに最高峰、フルスロットルだけど、歌詞の巧妙な言葉遊びもマジで好き。 考えすぎかもしれないけど。 0:46の「ごせんちょう！」が「5兆！」にも聞こえるし、俺には「Go Senchou！（頑張れ船長！）」って聞こえたのがマジでドヤ顔親父ギャグ心をくすぐる。
The Animations are top notch of course, full-send, but I also really appreciate the clever wordplay in the lyrics, though I will admit I may be reading into it more than is actually there. The dual reading of "gosen chou!" here at 00:46 as "5 trillion!", or as I heard it, "Go Senchou!" (Do it Captain!) really tickled my Dad-joke/pun funny bone.
+16

22：海外のYoutubeユーザー
マジかよ！マリン船長、今回マジで気合い入りすぎ！！半端ねぇって！ あと、かめはめ波のオマージュはマジでアツい！燃えるぜ！
Marine has definitely gone all out with this one. Also, the Kamehameha reference is sick!
+7

23：海外のYoutubeユーザー
マリンのMVのクオリティ、マジで毎回感動しかない！今回も期待を裏切らないどころか、斜め上を行く出来栄え！あーざす！！ そして今回は音楽のスタイルも今までと違ってて、それがまたイイんだわ！
Marine always impress with the quality of these MVs! It's amazing! I love the different style of music this time too!
+109

24：海外のYoutubeユーザー
もはやマリンのMVは、マジでアニメのOPレベル、いや、下手すりゃそれ以上じゃね？ それに加えて曲も良いとか、マジで最高すぎひん？
At this Point, the Videos are like real Anime Intros or even better than some of them. Plus the nice song. Its just awesome.
+15

25：海外のYoutubeユーザー
マジでマリンのオリジナルMVと曲が大好きすぎる。 彼女の個性がマジで滲み出てるんだよね！
i love Marine's original MVs and songs so much. they always ooze her personality.
+5