DECO*27「マシュマロ」に世界が熱狂!甘い見た目からの”衝撃の裏切り”と「ROCK DECOカムバック」に興奮の声
DECO*27の新曲「マシュマロ」が、甘いタイトルとキュートなビジュアルで多くのファンを“裏切り”、その衝撃的なハードロックサウンドで世界中を熱狂させています。
まるで昔のDECO*27が帰ってきたかのような「hibana」や「Ghost Rule」を彷彿とさせる展開に、「ギャップ萌えが最高」「ROCK DECOカムバック」と絶賛の声が相次いでいます。
この意外性に満ちた一曲は、偽りの愛を打ち砕くような力強いメッセージも込められており、ファンの間で深く考察されています。
翻訳元動画への世界からの反響
翻訳元 – 【DECO*27 – マシュマロ feat. 初音ミク】
動画の概要(2025/10/09 時点)
- 公開日:2025/10/08
- 再生数:110.7万回
- 高評価:12.6万+
- コメント数:5166件
海外の反応(コメント)
1:海外のYoutubeユーザー
プレミア公開前の、最初に出てくるマシュマロのタイトルカードがめっちゃ可愛いのに、曲はダークで、サムネイルもミクのイラストに変わるの、マジで最高!ギャップ萌えってやつ?
I love how before the premier, it had the cutest marshmallow title card at the beginning, but it was a bait and switch to a much darker song and the thumbnail switched to the main Miku illustration
+3393
2:海外のYoutubeユーザー
ROCK DECOカムバック、マジ卍(マジヤバイヤバイヤバイヤバイ)!!!!
ROCK DECO IS BACK YAYAYAYAYAYAYAYAYYYYYY
+3579
3:海外のYoutubeユーザー
おすすめに出てきた時、「またスイーツの名前のついた、よくあるJ-POPラブソングか。まあ、とりあえず聴いてみるか」って思ったんだよね。でも、良い意味で裏切られた!マジで聴いてよかった。
When I saw this pop up on my recommended I thought "Oh great, another pop love song named after a dessert, I'm gonna listen just for the heck of it". I'm really glad I was wrong.
+1885
4:海外のYoutubeユーザー
DECO*27さんの昔のスタイルが戻ってきた感じがしてめっちゃ好き!hibanaとかGhost Ruleみたいな、私が大好きな曲を思い出す!
I love how the song uses Deco's old style, it sound like Hibana and ghost rule which are one of my favorite Deco*27 songs
+2031
5:海外のYoutubeユーザー
ゴーストルールのこととか、嘘のテーマとかを考えると、この曲はゴーストルールの女の子に歌っていた側の視点なのかなって思った。彼女を愛していた人が、全部嘘だって気づいた(あるいは最初から知ってた?)。嘘の味がする偽物のマシュマロ…ってこと?
with the references to ghost rule and theme of being lied to — i feel like this song is from the perspective of whoever the girl in ghost rule was singing to. the person who loved her, only to realize (or maybe they knew all along?) it was all fake. a fake marshmallow that tastes like lies…
+890
6:海外のYoutubeユーザー
ポップなラブソング路線からイメチェンきたああああああ!!!!!
HE SWITCHED IT UP AFTER THE POP-LOVE SONG STREAK!!!!!!!!!
+401
7:海外のYoutubeユーザー
昔のDECO*27って感じで最高!クールなミクのデザインも見たかったけど、この曲もマジで大好き!全部が最高……。
IT'S GIVING OLD DECO AND I'M HERE FOR IT!!! I kinda wished we got a more cool Miku design but omg I still adore this song it's everything to me…..
+189
8:海外のYoutubeユーザー
「say woah」ってところが、まるでBlue Planetみたい :0 今のDECO*27さんのMVがない曲は、お金や名声のためじゃなくて、自分のために作ってる曲って感じがする。なんだかUndercoverみたいな雰囲気もあるし。
because of the 'say woah' it feels like blue planet :0 I think that DECO songs without the crazy mv nowadays are songs that he makes for myself, neither for money & fame this also gives undercover vibes for some reason-
+104
9:海外のYoutubeユーザー
最近のDECO*27の曲は、魅力のないポップスタイルに落ちてきてるって言ってる人が多いけど(私は好きだけどね、キャッチーだし!)、今回のこの Bait and Switch はマジで最高!!! 最近DECO*27さんがめっちゃ忙しいのをみんな忘れがちだけど、たくさんのプロジェクトを抱えながら、自分の曲も作ってるってマジですごいと思う!!!!! 最高!
ive seen a lot of people saying deco is falling into an unappealing pop-style pattern with his songs lately (ive liked them, I dont know, they're catchy lol) so him doing the bait and switch with this is awesome!!! I think people forget he has been so busy lately I find it astounding hes still producing his own singles on top of all of his projects he takes on. awesome stuff !!!!!
+19
10:海外のYoutubeユーザー
「またモニタリングみたいな曲か」って思いかけたけど、マジでヤバい!DECO*27さんにもっとロック/メタル系の曲を作ってほしい!
i was about to go "oh, another song like Monitoring," but this is CRAZY, i NEED more rock/metal songs by deco
+165
11:海外のYoutubeユーザー
最高の「Bait and Switch」タイプの曲。
Best "bait and switch" type of song
+40
12:海外のYoutubeユーザー
hibanaとGhost Ruleを混ぜたみたいな曲でめっちゃ好き。
This sounds like if you mixed hibana and ghost rule i love it
+33
13:海外のYoutubeユーザー
みんなhibanaとかGhost Ruleみたいって言ってるけど、私だけかな?「Neverland」もちょっと入ってる気がする。特にサビの部分。「Neverland」ガチ勢からすると、この曲はマジで最高。
Eveyones saying it sounds like hibana or ghost rule, maybe its just me but I kinda hear some "neverland" in this especially the chorus part which as a certified "neverland " enjoyer makes this song peak.
+10
14:海外のYoutubeユーザー
1:43でDECOのタグが微かに聞こえることに気づいた人いる?左チャンネルの真ん中あたりで聞こえるよ。
Just I noticed the DECO tag playing very faintly on 1:43? It can be heard on the mid-left channel
+28
15:海外のYoutubeユーザー
プレビュー見た感じだと、こんな展開になるとは思わなかった!マジで最高すぎ!
THIS WAS DEFFINETLY NOT WHAT I WAS WAITING WHILE LOOKING AT THE PREVIEW BRO TS IS SO PEAK
+13
16:海外のYoutubeユーザー
マジでハマってる😭(英語パートもヤバくない?!)
I'm lowkey obsessing over this 😭 (also the English parts HELLO?!)
+75
17:海外のYoutubeユーザー
DECO*27さんが昔ロックやってたの忘れてたわ。マジで新鮮。
I forgot deco used to do rock music it's a breath of fresh air
+12
18:海外のYoutubeユーザー
hibanaっぽいよね。hibanaではスナイパーがミクを狙ってる絵が出てくるけど、今回は実際に弾丸が頭に当たってる。完璧なシネマティック。
This sounds like Hibana, and the fact that Hibana shows an art of sniper aiming at Miku, here the bullet actually hits her head. ABSOLUTE CINEMA
+6
19:海外のYoutubeユーザー
0:34 マジで鳥肌ヤバい🔥🔥🔥🔥
0:34 holy moly that goes SO HARD 🔥🔥🔥🔥
+5
20:海外のYoutubeユーザー
1:38 新しいAirPodsでこのロングトーン聴いてるんだけど、マジで最高。
1:38 I’m listening to that long note on my new AirPods omg it sounds legit
+7
21:海外のYoutubeユーザー
最初の数秒で「あれ?」って思ったけど、やっぱり可愛い曲じゃなかった…でも最高にノれる😅
DECO had me in the few first seconds and then I realised this was not gonna be a cute one…but it’s still a bop 😅
+18
22:海外のYoutubeユーザー
マジで最高すぎ。
THIS GOES SO HARD
+5
23:海外のYoutubeユーザー
タイトルが「マシュマロ」だから、可愛いフワフワした曲だと思ったのに…。良い意味で裏切られた!全然文句ないけど。
Since the title is Marshmallow I thought the song will be all cute and fluffy And man…. I'm completely wrong I'm not complaining tho
+23
24:海外のYoutubeユーザー
マシュマロの歌なのに、めっちゃ激しい。
Crazy intense for a song about marshmallows
+9
25:海外のYoutubeユーザー
サムネに騙されて、可愛い曲だと思った。編集:サムネが可愛いマシュマロのタイトルから、破壊されたミクに変わってる😭
THE THUMBNAIL TRICKED ME INTO THINKING THIS SONG IS CUTE Edit: the thumbnail changed from a cute looking marshmallow title to a destroyed Miku 😭
+282
26:海外のYoutubeユーザー
待って、これマジで最高じゃん。
Wait, it's peak
+8
27:海外のYoutubeユーザー
DECO*27の27は、私がこの曲をリピートするであろう時間数。
The 27 in deco 27 stands for how many hours I’ll probably listen to this song on repeat
+129
28:海外のYoutubeユーザー
タイトルとサムネを見たとき、癒し系かと思ったら、ゴリゴリのハードコアでマジ最高🤘
When I saw the title and the thumbnail, I thought it was going to be soft but it is *hard* 🤘
+15
29:海外のYoutubeユーザー
これ、ヒバナとかアンダーカバーを思い出す…マジ完璧 DECO愛してる!
this reminds me of hibana and undercover… its so perfect I LOVE YOU DECO
+5
30:海外のYoutubeユーザー
タイトルからして、可愛い系の曲かと思ったら、バチクソかっこいいやんけ!
By the title i thought this would be a cutie patootie song but this goes HARD
+91
31:海外のYoutubeユーザー
そうそう!これぞDECO節!マジ最高!!
YES!!! THIS IS CLASSIC DECO AHHH!! IM SO HAPPY
+4
32:海外のYoutubeユーザー
2ヶ月も経たないうちにまた神曲だと!?マジかよおおおお
MORE PEAK IN LESS THAN TWO MONTHS WAHHHHHHHH
+15
33:海外のYoutubeユーザー
2:57 (曲の長さ) は、あなたの人間関係に変化が訪れることを意味し、ツインフレームの再会または分離を意味します。 さすがDECO*27!!!
2:57 (The time of the song) Means you are about to have a change in your relationship, and it signifies the reunion or seperation of twin flames. This is genius DECO 27!!!
+35
34:海外のYoutubeユーザー
そうじゃないことはわかってるし、DECO*27はずっと両方のスタイルをやってきたのも知ってるし、どっちのスタイルも好きだけど、マネキンあたりとTransformの曲たちが、今回の曲を説得力のあるものにするための手の込んだ計画だったとしたら面白いな。
As much as I know this isn't the case and that Deco has always been doing both and as much as I like both of those styles of Deco's music it's funny to imagine that the Mannequin area and some of the Transform songs were an elaborate plan to make this bit seem convincing.
+2
35:海外のYoutubeユーザー
DECO*27の昔のスタイルを使ってるのが良いよね。ヒバナとかゴーストルールみたいで、マジで好きなんだよね。
I love how the song uses Deco's old style, it sound like Hibana and ghost rule which are one of my favorite Deco*27 songs
+1
コメント