海外ファンが熱狂！kz×TAKU INOUE『クロスロード』が切り拓くポケミク新時代

kzとTAKU INOUEが手掛けた『クロスロード』が、ポケモンと初音ミクの歴代ヒーローたちを交差させる映像と共に世界中のファンを熱狂させています。

海外のコメントは「音楽とビジュアルがまさに感情の交差点」「懐かしさと新鮮さが同居する最高のコラボ」と絶賛。

Project VOLTAGEの30周年記念として、アートの美しさとKZ LIVETUNEの復帰が更に話題を呼んでいます。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【kz × TAKU INOUE feat.初音ミク「クロスロード」】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
日本版メロエッタがグミさんの声優さんだってこと、覚えておいてね！めっちゃ可愛いと思うんだ。まるでグミがミクに「ずっと待ってるんじゃなくて、自分でも探検しなきゃ」って言ってるみたい。
Reminder that Japanese Meloetta is voiced by Gumi’s VA! I think that’s really cute! It’s kind of like Gumi is telling Miku she can’t stay in one place waiting for all of us to tell her what to do forever. She should explore for herself too!
+191

2：海外のYoutubeユーザー
ポケモンが彼女を導く姿が、まるで自分だけのストーリーを始めるみたい。ゲームのトレーナーたちがミクとコラボしてるの、感動😭❤️
The Pokemon guiding her like she's starting her own story not to mention the trainers from the games having a crossover with Miku 🥹❤️
+612

3：海外のYoutubeユーザー
主人公は自己投影用だから無視されがちだけど、個性たっぷりにアニメ化されてて最高！関東3作、RSEオリジナル、そしてジョウトの二人の子も全部入れてくれるなんて、Project Voltageの名作だね。
It feels like they usually ignore the protagonists in general since they're meant to be self inserts, so seeing them animated with such personality is so nice! They even went out of their way to do all three Kanto games, the original RSE trio, and both Johto girls, This and Song of Departure are definitely some of the best Project Voltage videos refrence wise!!
+528

4：海外のYoutubeユーザー
kzと井上拓のポケモンボーカロイド曲、マジでヤバすぎ！
kz and Inouse Taku for a Pokemon Vocaloid song goes way too hard
+21

5：海外のYoutubeユーザー
日本語わんねーでも全然わかるわ。今クラブで号泣中💚
I don't need to speak Japanese to understand. I'm cryin in the club rn 💚
+4

6：海外のYoutubeユーザー
TAKU INOUE、LIVETUNE、初音ミク、ポケモンが全部同じ映像に！？これが究極のピークだわ！
TAKU INOUE, LIVETUNE, HATSUNE MIKU AND POKEMON ALL IN ONE VIDEO?! THIS IS PEAK
+30

7：海外のYoutubeユーザー
返信、ラブワードv、そしてこれ？！KZありがとう！！！
Reply, love words v and now this?! THANK YOU KZ!!!!
+21

8：海外のYoutubeユーザー
0:24で毎朝起きたら必ずメロエッタの可愛い顔が見える🥹メロエッタ大好き💚🎼
0:24 I always wake up every morning and see her beautiful face 🥹 I love you Meloetta 💚🎼
+5

9：海外のYoutubeユーザー
kzが戻ってきて超嬉しい！アートがめっちゃ綺麗で、ハッピーミクデーだね💙
I'm so happy to see kz back, the artwork is so beautiful Happy Miku day 💙
+13

10：海外のYoutubeユーザー
1:54のあのアニメーション、超キュートだよね
I really love it 1:54 that animation, is so cute
+8

11：海外のYoutubeユーザー
😭😭😭Kz、ついに新ボーカロイド曲かよ！何年ぶりだっけ…OUWOOOHHHH
😭😭😭😭Kz finally new Vocaloid song OUWOOOHHHH decades has it been
+1

12：海外のYoutubeユーザー
KZ LIVETUNEが戻ってきた！！さぁ行こうぜ！！！！
KZ LIVETUNE RETURNED FOR THIS!!!! LET'S GOOOOO!!!!
+1

13：海外のYoutubeユーザー
ポケモンのメインテーマを使ったイントロ、最高！
love intro that use Pokemon main theme
+1

14：海外のYoutubeユーザー
ボーカロイド×ポケモン、飽きない組み合わせだわ。
Vocaloid x pokemon is something that i'll never be bored off
+1

15：海外のYoutubeユーザー
ミクとポケモンのコラボが私の一番のお気に入り❤
Miku and Pokémon collaborations are my favourite ❤
+1

16：海外のYoutubeユーザー
「Little Missing Stars」みたいな雰囲気、綺麗だね…
It's giving "Little Missing Stars" vibes, beautiful…
+1

17：海外のYoutubeユーザー
最高のプロデューサー同士のコラボ、まさにピーク！
peak producers collab
+1

18：海外のYoutubeユーザー
kzLivetuneが帰ってきて、ミクデー・ポケモン30周年・Miku-Pokemon Voltageコンサートのテーマソングを担当…しかもTAKU INOUEとRellaまで！まさにGOAT級コラボ！！
They got the GOAT kzLivetune himself to come back and commemorate Miku Day, Pokemon’s 30th Anniversary and the upcoming Miku-Pokemon Voltage concert as the signature theme song???!!!! (And don’t forget TAKU INOUE and Rella!!)
+3

19：海外のYoutubeユーザー
全ての主人公に鳥肌たった…😭🫶
I have goosebumps from all the protagonists. 😭🫶
+1

20：海外のYoutubeユーザー
昔のポケモンキャラを見ると、ゲームボーイカラーの思い出が蘇るね。
seeing the old characters in Pokemon brings back memories in Gameboy Color.
+2

21：海外のYoutubeユーザー
3:29でEVE！うわぁEVEだ、EVEだ！！
3:29 EVE OH MY GOD IT'S EVE IT'S EVE
+2

22：海外のYoutubeユーザー
kzlivetune、またやっちゃったね。
kzlivetune, you've done it again.
+2