OffscriptとEveのコラボMVが「史上最高のアニメーション」と世界を驚愕させる！その圧倒的クオリティに絶賛の嵐

YouTubeアニメーターOffscript (Ian Zhang)がアーティストEveとタッグを組んだ新作MVが公開され、その並外れたアニメーションと音楽の融合に世界中が熱狂しています。

数ヶ月の沈黙を破って届けられた作品は、「何ヶ月も投稿しなかったのも納得」と言わしめるほどの最高傑作。

カスタム字幕の作り込みからMarkiplierミーム、そしてOffscriptの代表作「impact frames」へのオマージュまで、細部に宿る情熱がファンを感涙させています。

アニメーション史に名を刻むであろう本作は、まさに「傑作」としか言いようがありません。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【Underdog – Eve Music Video】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
OFFSCRIPTが投稿してなかった理由がわかったぞ。これはマジで最高だ。字幕をオンにしろ！ アニメーションと曲だけでなく、字幕も作り込んでいるぞ！
IT MAKES SENSE NOW WHY OFFSCRIPT WASNT POSTING, THIS IS SO PEAK ACTIVATE THE CAPTIONS YALL THEY NOT ONLY COOKED ON THE ANIMATION AND SONG, THE CAPTIONS CRO
+3200

2：海外のYoutubeユーザー
3:32のアニメーション、細かすぎて毎日吸い込んでるマイクロプラスチックの粒子まで見える🔥🔥
3:32 animation so detailed you can see the micro plastic particles we breathe in daily🔥🔥
+3042

3：海外のYoutubeユーザー
2:28のフルカラーショットに続いて、Markiplierのジャンプスケア…**これぞシネマ**
2:28 That full colored shot, followed by a Markiplier jumpscare… **CINEMA**
+2190

4：海外のYoutubeユーザー
Markiplierのネタはさておき、Offscript (Ian Zhang) が昔のアニメーション「impact frames」を使って磨きをかけてるのが素晴らしい。長年の進歩がマジですごい。昔のアニメーションは、彼の古いチャンネルで一番人気の動画、タイトルはimpact frames。
Besides the markiplier reference, I love that Offscript (Ian Zhang) used his old animation "impact frames" and polished on it, The improvement over the years in absolutely insane. The old animation I'm talking about is his most popular video in his old channel, title impact frames
+648

5：海外のYoutubeユーザー
Airaの物語がまさかのパート2になるとは思わなかった…しかもめっちゃ気合の入ったアニメーションで…😭
Never expected Aira's story to get a freaking Part 2.. and LOWKEY ANIMATED THIS INTENSE.. 😭
+2667

6：海外のYoutubeユーザー
EveがOffscriptのドアをノックして「次はお前だ、相棒」って言ったんだと思う。その結果、アニメーション史上最高の世代交代が起きたんだ。
I feel like eve just knocked on offscript's door one day and told them "you're next, twin." The result was the greatest generational lock in in the history of animation ever
+1580

7：海外のYoutubeユーザー
OFFSCRIPTがMarkiplierのミームを入れたってことは、この動画のアニメーションを楽しんでたってことだよね。猫を爆発させて、OFFSCRIPTが猫を爆発させるのが好きだってことを思い出させてくれるのも含めて。Lazy catことAiraの物語のパート2が見れて、新しいキャラクターも登場して嬉しいな。
We all know that OFFSCRIPT rly enjoyed animating this video considering they added in a Markiplier meme. Also including making the cat explode to remind you that OFFSCRIPT loves exploding the cat. Nice to know we got a part two of Lazy cat aka Aira's story while having a new character.
+796

8：海外のYoutubeユーザー
off script、マジでやってくれたな!!!! 何ヶ月も投稿しなかったのも納得。彼らの最高の努力が注ぎ込まれてるし、今まで見た中で最高のMVかも。カスタム字幕もマジでかっこいい。
off script absolutely cooked here!!!! no wonder they didnt post for months. this is the best amount of effort from them, and probably the best mv ive ever seen. and the custom subs make it so much cooler too
+732

9：海外のYoutubeユーザー
3:19 あまりにもインパクトフレームが多いから警告が出てるのが好き
3:19 I love how there are so many impact frames that there is a warning
+633

10：海外のYoutubeユーザー
このMVの10秒には、ワンパンマン3期のフレーム数よりも多くのフレームがある😭
Ten seconds of this MV has more frames than One Punch Man Season 3 😭
+1990

11：海外のYoutubeユーザー
冒頭の8ビットドラマツルギーについて話してる人が少なすぎる。フル8ビットバージョンを100％聴きたい。Eveは細部までこだわりがすごい。 編集：OFFSCRIPTのアニメーションも神レベル。クリスマスが早く来たみたいだ。
Not enough people talking about the 8-bit dramaturgy in the beginning. Would 100% listen to a full 8-bit version. Eve is just too good with the details Edit: The animation from OFFSCRIPT is also god-tier. Didn't realize Christmas was coming early this year.
+441

12：海外のYoutubeユーザー
2:30 マジか、今気づいた…あれってBlender界隈で流行ってた「4096 faces cloth simulation」のミームじゃね？
2:30 Holy shit, I just realized . . . is that just the "4096 faces cloth simulation" meme that was all over the Blender community?
+1293

13：海外のYoutubeユーザー
マジかよ、彼女がこれをアニメーションするなんて予想してなかった。予想外のコラボだ。
DUDE I NEVER EXPECTED HER TO ANIMATE THIS. WHAT AN UNEXPECTED COLLAB
+109

14：海外のYoutubeユーザー
最初のシーンでドラマツルギーが流れてるのも、いきなりMarkiplierが出てくるのも最高。
Love that Dramaturgy is playing in the first scene and the random inclusion of Markiplier.
+238

15：海外のYoutubeユーザー
このMVは、曲を聴きながら頭の中でめちゃくちゃ凝った戦闘シーンを想像したものが、そのまま映像になったような感じ。制作に関わった人たち全員からオタクの匂いがプンプンする（愛情を込めて）。マジで最高の仕事だ。
This Music Video feels like what you see when you listen to a song and Imagine a crazy intricate fight scene in your head, but they made it into a music video. I can smell the nerd (affectionate) on all the people who went into making this, good damn job folks.
+74

16：海外のYoutubeユーザー
インパクトフレーム好きとして、今、公式に泣いてます。
As an impact frame fan, I'm officially crying rn
+94

17：海外のYoutubeユーザー
Eveさんの言葉はいつも、最高のタイミングで私の魂に届きます❤😭 あなたの全て、そしてこれまでずっとそうであったことに感謝します❤ 美しいメロディー、歌詞、アニメーションの最高の組み合わせで、素晴らしい瞬間をありがとう❤❤❤
Eve your words always reach my soul in the right moments ❤😭 thank you for being all you are and have always been ❤ thank you for the best combination of beautiful melody, lyrics, and animation choice to make it an amazing connection in time ❤❤❤
+3

18：海外のYoutubeユーザー
マジで史上最高のアニメーターと作曲家のコンビだわ。
This is actually the best animator + composer combo ever
+115

19：海外のYoutubeユーザー
Ian Zhangはアニメーションの真髄を見せつけた。手描きアニメーションは死んでない！！ 今の時代、あなたのようなアニメーターこそ賞賛されるべき。素晴らしい曲、素晴らしいアニメーション。これは即座にクラシック入りだ。自分たちを超えてきた！
Ian Zhang just flexed the true essence of animation. HAND DRAWN ANIMATION LIVES ON!! In this day and age, I feel animators like you deserve all the praise. Amazing song, amazing animation. Instant Classic. You've outdone yourselves!
+180

20：海外のYoutubeユーザー
両方のファンとして、OFFSCRIPTのアートとEveの音楽の進化がここで見れるのが本当に嬉しい。最高すぎる。
As a fan of both, I love seeing the progression of OFFSCRIPT's art and Eve's music showcased here, its just too good
+2

21：海外のYoutubeユーザー
参考元（私が知ってるやつ）：0:06 ストリートファイター（？） 0:35 SNES（？） 1:55 （これは何かのアレだってわかる。BFB ep1？） 2:24 アニメーションのタイムライン（？） 2:31 布シミュレーション 2:34 Markiplier 2:34 Minecraft 2:44 カンフーパンダ（？） 2:47 Falloutのミニニューク 3:21 「My First Animation」
References (that I know); 0:06 Street fighter(?) 0:35 SNES(?) 1:55 (I know this us a reference to sonething. BFB ep1?) 2:24 Animation Timeline(?) 2:31 Cloth simulation 2:34 Markiplier 2:34 Minecraft 2:44 Kung fu panda(?) 2:47 Fallout mini-nuke 3:21 “My First Animation”
+2

22：海外のYoutubeユーザー
私の誕生日に新しいEveのMVが公開されるなんてマジありえない。最高のプレゼントじゃん😭
a new Eve MV dropping on the same day as my birthday is actually insane it's like the best gift ever😭
+176

23：海外のYoutubeユーザー
3:07 車が爆発しないとOFFSCRIPTじゃないよね😂。本当に素晴らしくて予想外のコラボ、チームに感謝🎉。
3:07 Its not OffScript if the Car doesn't Explode😂. Such a great and unexpected collab, kudos to the team🎉.
+64

24：海外のYoutubeユーザー
Markiplierのミームについて話してる人もいるけど、3:07のKakeがロボトミー手術されるシーンや、3:19から3:44にかけてのIan Zhangによる[IMPACT FRAMES]への言及も評価しようぜ。マジで最高。OFF SCRIPTとEveにはこれからも傑作を作り続けてほしい。
i know some of yall talkin about the markitplier meme but lets also appreciate kake getting lobotomized frame 3:07 and also [ IMPACT FRAMES ] by ian zhang being refrenced as well at 3:19 till 3:44 this is geniunely so peak may both OFF SCRIPT and Eve continue to make absolute masterpieces
+1

25：海外のYoutubeユーザー
3:40 このレベルのアニメーションはVincent Chansardレベルだ。マジでヤバい。
3:40 this level of animation is Vincent chansard level, and that is WAY peak
+43

26：海外のYoutubeユーザー
無理… OMG何これ!!?? アニメーション、音楽、そして字幕??? マジ神。みんな素晴らしい仕事してるけど、特にアニメーションがヤバすぎる🔥🔥🔥
I CAN'T– OMG WHAT!!?? THE ANIMATION, THE MUSIC AND THE SUBTITLES??? HOLY THIS IS FIRE!!! AMAZING WORK EVERYONE BUT BROO THE ANIMATION IS PEAK 🔥🔥🔥
+136

27：海外のYoutubeユーザー
曲は10/10だし、映像もマジでヤバい。生きててよかった。
the song is a 10/10 and the visual are actually insane. What a time to be alive
+46

28：海外のYoutubeユーザー
この美しすぎる、人生で最高のレベルのアニメーションに見入ってしまって歌詞に集中できない。
I cannot take atention on the lyrics because that beatiful and best animation i ever seen on my life
+2

29：海外のYoutubeユーザー
Lazy CatはOFF SCRIPTのアニメーション能力の大きな見せつけだと思ってたけど、今回のための単なるウォーミングアップだったみたいだ。
I thought Lazy Cat was a huge flex of OFF SCRIPT's animation capabilities but seems like it was merely a warm up for this one
+54

30：海外のYoutubeユーザー
これはマジで今まで見た中で最高のアニメーションだ… マジで。選挙権もある程度には歳だけど、ネット漬けの人生を送るには十分若い。
This is the single best animation I have EVER seen… PERIOD. And I'm old enough to vote, but young enough to have spent my entire life online
+1

31：海外のYoutubeユーザー
3:19 これは彼らの昔のアニメーションへの言及だ!!!! Ian Zhangを調べてみてくれ!!!!
3:19 this is a reference to an older animation of theirs!!!! Please look up Ian Zhang guys!!!!
+21

32：海外のYoutubeユーザー
このアニメーションの長さが4:04なのがいいね。エラーコードへの言及だ。
I love how this animation duration is 4:04 referencing the error code
+105

33：海外のYoutubeユーザー
3:26 「バカみたいに夜を追いかけた」「ふと顔を上げたら」「この世界がどれだけ美しいかに気づいた」「泣き明かした日々は私の力になった」「最も価値のない愛を歌う」「それは傷つき、崩れ落ちるかもしれない」「それでも今日、私はそれさえも愛せる」「だから忘れないで」🗣🔥 「たとえ忘れても、もう一度思い出して」🗣🔥 「それが生きるべき理由だ」🗣🔥🔥 「たとえ音が出せなくても」🔥🔥🔥
3:26 "Like a fool, I chased the night" "Until I suddenly looked up" "And noticed how beautiful this world is" "All the time spent crying became my strength" "Singing about the most worthless love" "It hurts and could come crumbling down" "Yet today is the day I can love even all of that" 'So dont you forget" 🗣🔥 "Even if you forget, remember once more" 🗣🔥 "Thats what you should live for" 🗣🔥🔥 'Even if you cant make a sound" 🔥🔥🔥
+1

34：海外のYoutubeユーザー
絶対的な傑作。言葉はいらない。Ian ZhangとEveがまたしても最高の料理を作ってくれた。
Absolute masterpiece. No words needed. Both Ian Zhang and Eve cooked for us once again
+18

35：海外のYoutubeユーザー
3日くらい前に流行ったMinecraftのアニメーション（ベッド2つとブロックなしでエンドを旅するやつ）からこれって、アニメーター2人ともマジでヤバいし、睡眠不足なんだろうな。マジリスペクト。
From a Minecraft animation (travelling in the end with 2 beds & no blocks) which trended like 3 days ago to THIS I can tell both animators are truly insane and sleep deprived from this, huge props
+22