【鬼滅の刃】猗窩座VS煉獄杏寿郎の熱い劇場版バトルに世界が絶賛！（海外の反応）

破竹の勢いで成長し、今やサブカルの域を超えて愛される日本アニメ。
その中でもやはり最大級のヒットといえば鬼滅の刃です。

今回は国内での劇場版放映時にも千と千尋の神隠しの興行収入を超え、歴代一位の大ヒットとなった「劇場版 鬼滅の刃 無限列車編」の海外の反応をご紹介します。

鬼滅の刃は2020年まで週刊少年ジャンプに連載された大ヒット作品。
単行本（全23巻）の累計発行部数は、2021年2月時点で1億5000万部を突破している。

鬼滅の刃 – Wikipedia

劇場版「鬼滅の刃」無限列車編を観た海外の反応

国内では劇場での放映のほか、Blu-ray・DVDも発売されている劇場版「鬼滅の刃」無限列車編。

国内興行収入で400億円以上、アメリカでも累計45億円を突破しています。

翻訳元：Rengoku vs Akaza Reaction Mashup – Demon Slayer Movie : Mugen Train Part 1

海外の反応（コメント）

１：海外の鬼滅の刃ファン’s
猗窩座の登場シーンは、これまでで最高の 1 つで間違いない
Akaza entrance has to be one of the best ever
+1984

２：海外の鬼滅の刃ファン’s
あの炎の虎は今まで見た中で最もクールでドラマティックなシーンだ！
That flame tiger is the most cool and dramatic scene I’ve ever seen.
+943

３：海外の鬼滅の刃ファン’s
このシリーズが完全にアニメ化されるのが待ちきれない！マンガは素晴らしいことになってるよ <3
I cant wait for this series to get fully animated. The manga is great <3
+40

４：海外の鬼滅の刃ファン’s
みんな今のところアカザは嫌いだろうけど、彼のバックストーリーを知ったらめちゃくちゃ悲しくなるよ
Youll hate Akaza for now but if you know his backstory its goddamn sad
+304

５：海外の鬼滅の刃ファン’s
猗窩座は嘘をつくつもりが全くないんだよね。その上での無秩序な振る舞いは最高だった..
Not gonna lie akaza’s disorder was awesome..
+454

６：海外の鬼滅の刃ファン’s
AKAZAの登場でみんな大騒ぎ…上弦の1vs柱の戦いを想像してみて…みんなぶっ壊れるよね…
Everyone went crazy when AKAZA appeared… imagine the fight between upper moon 1 vs hashira… that will break everyone
+23

７：海外の鬼滅の刃ファン’s
今でもアカザの自己紹介の時はゾクゾクします。
赤座の音楽テーマがこうだとしたら、上弦の鬼の2と1がどうなるか想像できました！
Even now, I have chills when Akaza introduced himself.
If Akaza’s music theme is like this, I could only imagine what’s Upper Moon 2 and 1 would be like!
+6

８：海外の鬼滅の刃ファン’s
漫画で読んだときはびっくりしたシーン。
もしストーリー全部がアニメ化されたら、全てのアクションシーンで心臓発作を起こすと確信している！
I’ve been too surprised after reading the manga
If it’s all animated I’m sure imma get a heart attack from all the action in this
+17

９：海外の鬼滅の刃ファン’s
記憶を消して劇場でこれを見れたらいいのに これは傑作だ
I WISH I CAN ERASE MY MEMORY AND WATCH THIS IN THE THEATERS CUS THIS IS A MASTERPIECE

１０：海外の鬼滅の刃ファン’s
鬼滅の刃は期待が大きすぎて、漫画を読まずに次のシーズンを待つようなアニメ。
This is A kind of an anime i would wait for the next season without reading the manga just for the hype
+19

１１：海外の鬼滅の刃ファン’s
炭治郎が１体目の鬼を倒した後、映画が終わりに近づいたように見えたのに、映画の時間の半分が残っているのを見た🙄
なぜそんなに時間が残っているのかと不思議に思っているときに、アカザのテーマが来るのが好きだった🤩
Man after tanjiro defeated that demon and the movie seemed like it was about to end then I saw that about half of the movie time remaining 🙄 I was like why is there so much time left and then comes akaza’s theme🤩
+5

１２：海外の鬼滅の刃ファン’s
義勇と炭治郎vs猗窩座のアニメ化が本当に待ち遠しい！！
I really can’t wait for Giyu and Tanjiro vs Akaza to get animated
+3

１３：海外の鬼滅の刃ファン’s
視聴者は皆、正義側が生きていることを期待していましたが、この映画では反対のことが起こりました…
悪役は生きていた。
All of em expected the good side to live, but the opposite happened in this movie.The villain lived
+5

１４：海外の鬼滅の刃ファン’s
間違いないアカザが強すぎる！！！！！
I have no doubt, Akaza is too strong

１５：海外の鬼滅の刃ファン’s
煉獄が負けたとしても、彼はAkazaとの壮大な戦いを繰り広げた！
Even tho Rengoku lost he did put up a epic fight with Akaza

１６：海外の鬼滅の刃ファン’s
完璧な仲間
Perfeito mano

１７：海外の鬼滅の刃ファン’s
猗窩座の攻撃が雪模様になっているのは、恋人の名前が関係している。
恋人の名前は恋雪。
snowは雪という意味です。
つまり、赤座は今でも彼女を愛しているということです。
The reason why Akaza’s attack has a snow pattern is related to the name of his lover.
His lover’s name is Koyuki(恋雪). 雪’s means snow. So it means that Akaza still loves her.
+7

１８：海外の鬼滅の刃ファン’s
これをもう一度初めて見たい！！！私と母はロックダウンの中これを観ました
I wish I could watch this for the first time again. Me and my mom were so locked in

１９：海外の鬼滅の刃ファン’s
震えが止まらない
i dont stop getting chills

２０：海外の鬼滅の刃ファン’s
これからも偉大な作品を生み出し続けてください！
keep up the great work!

「鬼滅の刃 煉獄VS猗窩座戦」海外の反応まとめ

やはり大人気アニメといったところで、反応はどれも大興奮といった様相を呈していました。

アメリカ映画では当たり前の「正義は必ず勝つ」が通用しないストーリーと、日本が誇るアニメーション技術に乗った熱量は海外の人たちにも間違いなく届いています。