アニメダンスについてどう思う?TikTokでの流行ったミームの評判(海外の反応)

Tiktokなどショート動画で多くの投稿者によって踊られ、一大ミームとなったtocatocaダンス(アニメダンス)。

アニメのダンスシーンなどを切り取って、英語とスペイン語からつくられた歌詞に当てた動画が元のミームで、各SNSで合計数億回の再生回数を誇っているようです。

Youtube

そんなアニメダンスですが、流行りまくった結果毎日のようにアニメが目に入るようになった外国人の反応はどんなものでしょうか。

Toca Tocaダンスの動画への世界からの反響

翻訳元 – Anime [amv]- Toca Toca | Official Music Video (full version)

動画の概要(2023/04/28 時点)

  • 公開日:2023/03/20
  • 再生数:697.4万回
  • 高評価:7.8万+
  • コメント数:967件

海外の反応(コメント)

1:海外のYoutubeユーザー
アニメをキャッチーな音楽に合わせて踊るために、世代を超えて作品が集まった瞬間がここに。
This is another one of those moments where Anime has gathered together generations of people to dance to catchy music.
+143

2:海外のYoutubeユーザー
すべてのアニメファンはそれを気に入るはず!
Every anime fans will love it
+1259

3:海外のYoutubeユーザー
どのクリップやアニメでも、アニメーションの素晴らしさをじっくりと味わうことができますね。
Can we just take a moment to see how splendid the animation is in every clip and anime?
+45

4:海外のYoutubeユーザー
みんなこの曲で踊っています。傑作です!未来のアニメファンの皆さん、この名曲を死なせないでください…!!!
Everyone is dancing to this song. It’s a masterpiece. Dear future anime fans, don’t let this masterpiece song die…!!!
+33

5:海外のYoutubeユーザー
古いものと新しいものがうまく混ざり合っている…誰かが涼宮ハルヒを覚えているのを知れてうれしいよ。
Nice mix of old & new…Nice to see someone remembering Haruhi Suzumiya, etc.
+59

6:海外のYoutubeユーザー
私はアニメが好きじゃないが、これにはとってもハマっちゃった😂❤
NÃO GOSTO DE ANIME , MAIS ISSO FICOU MUITO BOM 😂❤
+3

米国で日本のマンガの売上が急増、米国のコミック市場の半分以上をマンガが占めるまでに(海外の反応)

韓国人「日本アニメ vs KPOP、IP価値がより高いのはどっち?」「マリオ1人で余裕の圧勝なんだが…」

7:海外のYoutubeユーザー
超、中毒性がある!
extremamente viciante
+3

8:海外のYoutubeユーザー
アニメだとなんでも面白く感じちゃう❤
Everything feels interesting when it comes to anime❤

9:海外のYoutubeユーザー
フリーザのパートで、次のレベルのエネルギーをもらえた!
The Frieza part got me a next level energy
+3

10:海外のYoutubeユーザー
気分が落ち込んでいるときに見るよ😊
Watch it when your mood is down 😊

11:海外のYoutubeユーザー
この曲は本当にいい曲です❤ 大好きです
this song is really good ❤ i like it
+2

12:海外のYoutubeユーザー
アニメ文化がようやくスペイン語の音楽を賞賛してくれるようになったのは嬉しいことだよ
I’m glad Anime culture is finally admiring what spanish language music has to offer.
+230

海外「日本人はそんなこと思ってないよ!」アニメの世界的な流行によって、外国人が「疎外感を感じる」と話題に

13:海外のYoutubeユーザー
フリーザのパートが完璧なんだよなぁ
The frieza part is perfect
+43

14:海外のYoutubeユーザー
この曲が9年前に作られ、今トレンドになっていると誰が思ったでしょう
who would have thought that this song was made 9 years ago and now its trending
+13

15:海外のYoutubeユーザー
ああ、今日必要だったセロトニンはここにあったか。 😌
Ah, just the serotonin I needed today. 😌
+5

16:海外のYoutubeユーザー
鳥肌が立つのはアニメファンだけじゃないかい😊
Only anime fans feels the goosebumps 😊
+10

17:海外のYoutubeユーザー
ジョジョの拷問ダンスが笑えた😂大好き❤
The Jojo Torture Dance made me LOL 😂 LOVE IT ❤
+6

18:海外のYoutubeユーザー
アニメEXPOでは、この公演をLIVEで行った方がいいね
Anime expo better have this perform LIVE

台湾人「日本の漫画が1番好きぃ!!」【台湾の反応】

19:海外のYoutubeユーザー
理解 = 0%
楽しむ = 100%
Understanding = 0%
Enjoying = 100%

+5

20:海外のYoutubeユーザー
私はマジでこれが大好きだよ!!!
I actually do love it!!!

21:海外のYoutubeユーザー
みんなで踊る部分があったから流行ったよね💜🌟💋
الرقصة الكاملة روعة بس في جزء الكل يرقصه وصار ترند 💜🌟💋

22:海外のYoutubeユーザー
このダンスのアニメラインナップが大好き!
I love the anime’s line up about it

23:海外のYoutubeユーザー
これは、アニメファンのお気に入りの曲の 1 つ。
This is one of the favroute song of Anime fans

ちひろ

動画のコメント欄を見る限り、めちゃくちゃ好意的でした。
探せばもちろん悪口も見つかると思うけど、海外のアニメファンからすると「アニメ=COOL」が一般に認められた感覚が根っこにあるらしく、サブカルだったアニメが流行りの最先端になったという意味で純粋に嬉しく感じるようです。

アニメのサブカルな雰囲気も好きだから、複雑な感情になるピヨ(個人の感想)

ちひろ(管理人)
一番読みやすい海外の反応まとめサイトを目指しています。SNSフォローで更新通知を受け取れるよ。

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ... Loading ...

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメント一覧 (2件)

  • んでこの、しょーもない踊りは置いておいてアニメの映像は許可とってるんか?

コメントする

コメントは日本語で入力してください