帰ってきたBTS ジン！最新作に止まらない絶賛「ボーカルは神」「MVは映画」海外ARMYの反応は？

BTSのジンがソロアーティストとして帰還し、最新の楽曲やアルバム「Echo」に対する海外ファンの熱狂が続いています。

特にMV「Don't Say You Love Me」は「感情が溢れる映画のよう」「ジンの声は温かいハグ」と絶賛の嵐。

彼の唯一無二のボーカルや心に響く表現力、そしてMVのクオリティに心を奪われたという声が多く寄せられています。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【진 (Jin) 'Don't Say You Love Me' Official MV】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
ソクジンってば、独自の音楽スタイルを築き上げるのにマジですごい仕事してるよね。今回のEchoは、彼の色の限界を探求してて、彼が出来ることに限界なんてないって気づいた感じがする！マジでむき出しで、傷つきやすくて、人間味あふれるアルバムで、アーティストとしての彼の強みが全部出てるよね。
seokjin did such an incredible job cultivating his own style of music. i feel like echo is him exploring the limits of his color and him realizing that there are no limits to what he can do. such a raw, vulnerable, human album that showcases all of his strengths as an artist.
+330

2：海外のYoutubeユーザー
ジン様マジ神！ボーカル100点！ビジュアル100点！ハンサム100点！演技100点！MV100点！多様性100点！魅力100点！国際性100点！完全にポップ界をロックする準備できてるううううう！
Jin 100% Vocals 100% Visual 100% Handsome 100% Acting. 100% Mv 100% Versatility 100% Charming 100% International 100% HE IS READY TO ROCK THE POP WORLD
+5771

3：海外のYoutubeユーザー
ジンの声は、長い間待った後の温かいハグみたい🌼 「Don't say you love me」❤ – 彼がいなかった全ての時間が報われる。
jin's voice feels like a warm hug 🌼after a long wait. "Don't say you me " ❤- worth every second we missed him.
+9

4：海外のYoutubeユーザー
これ、ただのMVじゃない！まるで感情が溢れる映画を見たみたい！ジンの声がマジで美しすぎる！見るのも聴くのも止まらない！
This Is Not A MV!It feels like i just watched a movie full of emotions!Jin's voice is so beautiful!Can't stop watching and listening
+1967

5：海外のYoutubeユーザー
ジンの声は感情がマジでこもりまくってて、まるで一言一句に心を注いでるみたい。「Don’t Say You Love Me」はただの失恋ソングじゃなくて、愛が薄れ始めた時にしがみつくことの痛みについての歌なんだよね。MVは、まるで身につまされすぎるKドラマみたいだった。シン・セギョンとの再会シーン？マジで心臓粉々になったわ。ジンはいつも、音楽が終わった後も心に残る物語を語ってくれる。おかえり、ソクジン！言葉じゃ言い表せないくらい恋しかったよ！！
Jin’s voice carries so much emotion, it feels like he’s pouring his heart into every word. 'Don’t Say You Love Me' isn’t just a breakup song it’s about the pain of holding on when love starts slipping away. The MV felt like a K-drama that hit way too close to home. That reunion with Shin Se-Kyung? My heart shattered. Jin never fails to tell a story that lingers even after the music stops. Welcome back, Seokjin we missed you more than words can say!!
+151

6：海外のYoutubeユーザー
これMVじゃない！感情があふれる映画を見たみたい。ジンの声が美しすぎる！！見たり聞いたりするのを止められない
This is not a MV!! It feels like I just watched a movie full of emotions jins voice is so beautiful!! Can't stop watching and listening
+323

7：海外のYoutubeユーザー
これはMVじゃない、Kドラマだ。ジンの声がマジで感動的。
This is not a MV it feels like a K-drama. Jin's voice in this song is truly touching
+9115

8：海外のYoutubeユーザー
歌詞がマジで心に突き刺さる、心が張り裂けそう。まるで彼の心が現実との間で板挟みになってるみたい。うまく行ってないってわかってるのに、離れるべきだってわかってるのに、彼女への愛が彼を引き戻し続けるんだ。
The lyrics hit so hard, they're so heartbreaking. It’s like he’s stuck between his heart and reality, he knows it's not working, he should walk away, but his love for her keeps pulling him back.
+118

9：海外のYoutubeユーザー
ジンの演技はマジでリアルだし、声については言うまでもない、悲しい気持ちと幸せな気持ちが同時に押し寄せてくる。Echoは今年のアルバムだね。
Jin acting is very much like real, and about the voice don't say anything, it's make me sad and happy together.echo is album of the year
+27

10：海外のYoutubeユーザー
彼の声は、孤独な日々には優しいハグ、寒い夜には温かい毛布のよう。安心感を与えてくれて、いつもそこにいて、これからもずっといるって言ってくれてるみたい。
His voice is like a soft hug in lonely days, like a warm blanket in cold nights; comforting, reassuring, telling you he is always there and will always be.
+1205

11：海外のYoutubeユーザー
何時間もかけて音を重ねる者として、このクリーンさは尊敬しかない。
As someone who spends hours layering sounds I respect how clean this is
+1133

12：海外のYoutubeユーザー
「Don't You Say You Love Me」は、ジンの声だけでどれだけ深く感動させられるかを思い出させてくれる。
"Don't You Say You Love Me" is a reminder of how deeply Jin can make you feel with just his voice.
+2228

13：海外のYoutubeユーザー
彼の声は、一番寒い日に飲むホットチョコレートみたい。
His voice is like a cup of hot chocolate on the coldest day
+243

14：海外のYoutubeユーザー
この曲はマジで心が張り裂けるけど中毒性がある。ジンはますます成熟してきてるし、彼の声はマジ安定してるし、「Echo」の全ての曲を情熱的に歌い上げた。ジンはマジでシルバーボイスの持ち主だね。
This song is heartbreaking and addictive, Jin is getting more mature, his voice is so stable, he sang all songs of "Echo" so passionately. Jin is truly a silver vocalist.
+132

15：海外のYoutubeユーザー
ジンの声はピュアな感情そのもの。この曲はマジで心に響く—美しくて、心のこもった、忘れられない曲。
Jin’s voice is pure emotion. This song hits deep—beautiful, heartfelt, and unforgettable.
+476

16：海外のYoutubeユーザー
優しい痛みと優雅な失恋って感じ。こんなに悲しい歌を歌いながら、こんなに天使みたいな声が出せるのはジンだけ。いつも愛してるよ、WWH！（ワールドワイドハンサム！）
It’s giving soft pain and graceful heartbreak. Only Jin can sound this angelic while singing something so sad. Love you always, WWH!
+127

17：海外のYoutubeユーザー
キム・ソクジンにしかできない！彼の歌声はマジで心臓にぶっ刺さる！この曲はもうすでに名作入り確定！
No one does it like Kim Seokjin. His vocals hit straight in the heart. This song is already a masterpiece!
+93

18：海外のYoutubeユーザー
歌声、ビジュアル、歌詞、ケミストリー、全部が最高！MV全体がもう芸術！ジンはマジで期待を裏切らない男！👏
THE VOCALS, THE VISUAL, THE LYRICS, THE CHEMISTRY, THE WHOLE MV IS SO GREAT!! EVERY THING IS ON POINT! JIN NEVER DISAPLOINTS US!!
+260

19：海外のYoutubeユーザー
彼の声に乗せられた感情がマジで生々しくて、まるで彼と一緒に心臓の鼓動を感じてるみたい。これぞキム・ソクジンのパワー！
The emotion in his voice is so raw, it’s like we’re feeling every heartbeat with him. That’s the power of Kim Seokjin.
+108

20：海外のYoutubeユーザー
今回のアルバム聴き込んでるけど、正直言うと（他のメンバーの良さを否定するわけじゃないけど）、ジンはBTSの中で最高の歌手だと思う。音域もコントロールもマジ半端ない！アルバム全体も音楽的にマジで素晴らしい！
Been going through this album, and honestly, (not to take anything away from the others) Jin is in many ways the best singer of BTS. What an impressive range & control! Musically this whole album was very impressive!
+5

21：海外のYoutubeユーザー
今回のMVはもはや映画！物語が全部詰まってて、マジで切ない！音楽も完璧にマッチしてるし、ジンの歌声はもう伝説レベル！
This MV is more like a movie… It tells the whole story which is so heartbreaking! The music fits perfectly and Jin's vocals are just legendary!!!!
+165

22：海外のYoutubeユーザー
え、マジで言葉が出ない…歌声、歌詞、演技、ビジュアル、映像美、全てが美しすぎる。この曲は美しくて、同時に心が張り裂けそうになる。
Omg, I’m honestly speechless… the vocals, the lyrics, the acting, the visuals, the cinematography, everything is so beautiful. The song is so beautiful and heart-wrenching at the same time.
+400

23：海外のYoutubeユーザー
ジンは誰かとコラボする必要もなかったし、誰かの力を借りる必要もなかったんだ。自分の歌声とビジュアルと才能と魔法だけで記録を塗り替えたんだよ！マジでJinHit！
Jin didn’t need a feature or collab with anyone to break records — just his voice, his visual, his talents and his magic. Real JinHit!
+299

24：海外のYoutubeユーザー
最高に素晴らしいクリップ！ストーリー、主人公、演出、すべてが最高レベルです。そして何よりも、私たちの貴重なジンの、驚くほど感動的で、洗練された、官能的な銀色の声❤❤❤❤。美しい歌とパフォーマンスをありがとうございます。アルバム「Echo」のすべての曲は、最高の評価に値します。親愛なるジン、健康で、元気で、幸せでいてください。あなたとあなたの弟たちのバンタンを尊敬し、愛し、常にサポートします❤❤❤❤
Отличный клип! Всё на самом высоком уровне: сюжет, главные герои, зрелищность. А, самое главное, потрясающе волнующий, изысканный, чувственный серебряный голос нашего драгоценного Джина ❤❤❤❤. Огромное спасибо за красивую песню и исполнение. Всё песни альбома Echo заслуживают самой высокой оценки. Дорогой Джин, будь здорова, бодрости и счастлив. Уважаем, любим и всегда поддерживаем тебя и твоих младших братьев бантанов ❤❤❤❤
+2

25：海外のYoutubeユーザー
JINアクターついに解禁＋天国みたいな銀色の歌声＋ラブストーリー ＋ ジン様のワールドワイドハンサムな顔面偏差値がヤバすぎてマジで愛してる彼の歌声とビジュアルに狂わされるわ
JIN ACTOR UNLOCKED+silver heavenly voice+love story + jin's wwh face asssssshhhhhhhhh loving it so so much his voice and visual insane
+162