アンチは最高のプロモーター?Stray Kids「Creed」が証明する“ヘイトを力に変える”カルマの循環
Stray Kidsの新曲「Creed」は、リリース直後からTwitter上で激しいヘイトに晒されました。
しかし、皮肉にもそのヘイトが新たなリスナーの好奇心を刺激し、彼らの音楽を聴き始めた人々が次々とファンになるという現象が起きています。
アンチの攻撃を逆手に取り、むしろグループの宣伝に繋がっているこの状況は、「Karma」というアルバムタイトルそのものを体現しているようです。
ファンからは「Stray Kidsはまさに別格」といった声が上がっています。
翻訳元動画への世界からの反響
翻訳元 – 【Stray Kids "CREED" Video】
動画の概要(2025/09/13 時点)
- 公開日:2025/09/05
- 再生数:484.2万回
- 高評価:54.3万+
- コメント数:26390件
海外の反応(コメント)
1:海外のYoutubeユーザー
Twitterのヘイトが、事務所よりもStray Kidsを宣伝してるの笑える!!! うちのスキズは永遠に有名で成功し続けるんだから!
Twitter hate is promoting stray kids more than their own company lmao!!! My skz will forever keep being famous and thriving
+2565
2:海外のYoutubeユーザー
Carat(SEVENTEENのファン)だけど、この曲はマジでアガる。SKZはこういう歌詞を書く権利があるよ。だって、どん底から這い上がってきたんだもん。Stayのみんな、愛してるぜ。
As a Carat, this song is a banger. SKZ has earned the right to write lyrics like this. They came from the bottom to the top. Love to my Stay friends.
+650
3:海外のYoutubeユーザー
CreedがSpotifyで1000万回再生超え、YouTubeのトレンド音楽ビデオで2日間1位。Twitterのヘイトなんて、Stray Kidsにはクソの役にも立たないってこと。
creed surpassing 10M streams on spotify and lasting 2 days on #1 trending music videos on youtube, twitter hate doesn’t mean sh*t to stray kids.
+2808
4:海外のYoutubeユーザー
Twitterのヘイトがスキズを宣伝して、新しいファンを獲得してるのが最高に面白いwどれだけ多くの人がStray Kidsを嫌っても、彼らは成功し続けるってことだね!!!
I love the fact that twitters hate is promoting skz and gaining them new fans lol..this shows that no matter how many ppl hate stray kids they are still thriving to success!!!
+1550
5:海外のYoutubeユーザー
Creedがこれだけヘイトされてるってことは、歌詞にスキャンダルでも書いてあるのかと思ったわ。でも違う、ただ有言実行を説いてるだけ。マジかよ?それこそがスキズの真骨頂じゃん。約束は守るって? それって全然ダサくないし、むしろチャン様イズムじゃん。俺の言葉=金。Creedはロック界の五つ星。STAYは声がデカくて、忠誠心があって、食いつきがいい。
With all the hate Creed is getting, you'd think the lyrics were a scandal. But nope, they’re just preaching follow-through. Honestly? That’s peak SKZ behaviour. I mean, doing what I said I’d do? That’s not cringe, that’s Chan-core. My word = gold, and Creed? It’s the 5-star of rock, STAYs loud, STAYs loyal, and STAYs biting.
+149
6:海外のYoutubeユーザー
Twitterのヘイトが一般人をここに連れてきて、スキズを好きにさせてるの、マジでカルマじゃん😭 アルバム名そのものじゃん笑
twitter hate bringing locals here and making them start stanning skz is pure karma😭 the album fits its name lololol
+2473
7:海外のYoutubeユーザー
「Stray Kidsが自分たちの道を歩み、音楽で違いを見せてくれたことに感謝します。また、憎しみは好奇心と憧れを煽るだけだということを証明してくれたヘイターたちにも感謝します。新しいリスナーの皆さん、ようこそ。これがSKZのカルマです。」
“Thanks to Stray Kids for following their own path and being different in music. Thanks also to the haters, whose hatred only fueled curiosity and admiration. Welcome to the new listeners — this is SKZ’s karma.”
+51
8:海外のYoutubeユーザー
Twitterのヘイターたちと照らし合わせると、歌詞の意味がよくわかる。Stray Kids、マジでヘイターのことを見抜いてるw
the lyrics makes so much sense now that i compare it with all the haters on twitter, stray kids really clock them lmao
+3652
9:海外のYoutubeユーザー
TOPLINE:「お前誰だよ」
CREED:「お前のパワーアップ版だよ」
TOPLINE : who are you
CREED : I'm you but more powerful
+87
10:海外のYoutubeユーザー
この曲がTwitterでバズってるのを見て、聴いてみた。マジか、これKPOPって感じじゃないな。昔ながらのヒップホップって感じ。最高の曲とスワッグ。他の曲も聴いてみよう。
Saw this song getting really viral on twitter and decided to check it out. And Wow, this doesnt feel like kpop to me. This is og hiphop to me. Excellent song and swag. On my way to check out more of their music.
+3592
11:海外のYoutubeユーザー
Twitterでめっちゃ叩かれてるのを見たけど、KARMAを全部聴いてみたら、マジで一番好きな曲の一つになったんだけど??? これマジで良い、ヘイターはただただ薄っぺらいTikTokミュージックに中毒なだけ。
I saw it getting so much hate on Twitter but after listening to KARMA in its entirety this is honestly one of my favorite songs ??? this is so good, haters are just addicted to depthless TikTok music.
+645
12:海外のYoutubeユーザー
これはKpopじゃない。これはSTRAY KIDSだ。彼らは独自のジャンルなんだ。絶対に忘れるな。
This isn't Kpop. This is STRAY KIDS. They are their own genre. Never forget this.
+222
13:海外のYoutubeユーザー
この曲をアップロードした後に、虚偽の告発を広めたヘイターを訴えるってところが最高!! 「吠えるように噛み付くんだ」
The fact that they upload this song and then sue the haters for spreading false accusation!! “You know i bite the way i bark”
+867
14:海外のYoutubeユーザー
みんなで一緒に「Twitterさん、宣伝してくれてありがとう」って言おうぜ。❤❤ 編集:1000いいねありがとう🫶🏻🫶🏻
Now we say in unison 'thanks twitter for promoting this'.❤❤ Edit: TYSM for 1k likes 🫶🏻🫶🏻
+1038
15:海外のYoutubeユーザー
ヘイトが無理やりすぎる。マジで良くない?? みんながこの曲を好きになる権利はないけど、3racha/ヒップホップ/ラップファンとしては、これはマジで最高。
The hate is so forced. It's actually SO GOOD?? Everyone has the right not to like a song, but as a 3racha/hiphop/rap fan this is so GOOD.
+114
16:海外のYoutubeユーザー
ヘイターはヘイトする? いや、ヘイターは宣伝するんだよ。
Haters are gonna hate? No haters are gonna promote
+2604
17:海外のYoutubeユーザー
Xから来ました。この曲、プレイリストに直行!!!! 良い音楽を勧めてくれてありがとう、ヘイターさん💗 編集:STAYになりました😍 編集2:歓迎してくれてありがとう、みんな優しすぎ🥰😍
i came from X, this song is going straight to my playlist!!!! thank you haters for recommending good music💗 Edit: I just became a stay 😍 Edit 2: Thank you for the welcomes omg u guys are so sweettt 😍🥰
+2272
18:海外のYoutubeユーザー
去年Stray Kidsを発見した時、自分のK-POP時代が始まったと思った。でも違った、私はK-POPが好きなのではなく、Stray Kidsが大好きなだけだったんだ。😅
I thought I entered my k-pop era last year when I discovered Stray Kids. But I was wrong, I don't actually like k-pop, I just LOVE Stray Kids. 😅
+53
19:海外のYoutubeユーザー
退屈な音楽を作らないグループ、いつもあなたを驚かせ、予測不可能なグループを神は禁じている!! 好みが違うのは普通だけど、何があっても嫌い、曲を聴こうともしない、常に偏見を持ち、お気に入りのグループ以外のすべてのグループを嫌うのは普通じゃない!! SKZは祝福だ。
god forbit a group that doesn't make boring music, a group that always surprises you and is unpredictable!! it's normal to have different tastes, but it's NOT NORMAL to hate regardless everything, to not even try to listen to a song, to always and constantly have prejudices and hate for every group that isn't their favorite. SKZ IS A BLESS
+684
20:海外のYoutubeユーザー
無料プロモーションありがとうございます、Xのアンチの皆さん!JYP(Stray Kidsの事務所)より頑張ってるじゃん笑
Thanks twitter haters for the free promo! You guys are working harder than JYP lol
+1647
21:海外のYoutubeユーザー
この曲を叩きにXから来たのに、結局好きになっちゃったってコメントの多さにマジで笑うwww アンチが新しいファンを連れてくるなんて最高。新規の皆さんに:SKZは普通のKpopグループじゃないよ。自分たちでプロデュースしてるし、世代のリーダー的存在。たくさんの記録を塗り替えてきた。なのに未だにめっちゃ叩かれてる。メンバー2人が訴訟を起こすほど酷いヘイトを受けてるんだ😔 7年間で一番酷いヘイトトレインだよ、しかも理由なんてないのに。でも今回のアルバムはマジで最高だから、STAY頑張ろう!
I’m DEAD at the amount of comments saying that they came from X to hate on this song but ended up loving it LOL antis bringing in new fans I’m loving this. For the new ones: SKZ is no normal Kpop group they are self produced and their gens leaders. They’ve broken and set many records. Yet still getting a LOT of hate. Hate so bad 2 members already suing people😔 Biggest hate train in their 7 years for NO reason. This album is PEAK tho let’s go stays!
+269
22:海外のYoutubeユーザー
この曲に対するヘイトがあるからこそ、より意味が深まるんだよね。SKZの音楽は万人に受けるわけじゃない。だから好きなように言わせておけばいい。結局はStray Kidsなんだから。これからも音楽をリリースし続けるし、記録を更新し続けるんだから。はい、おしまい🥱
The hate towards this song is really what makes it make more sense. SKZ's music isn't for everyone, so let them say what they want because in the end it's Stray Kids. You're going to be releasing more music. And keep going Breaking records 🥱
+215
23:海外のYoutubeユーザー
今朝Xを見たら、「creed」についての投稿が止まらなくて何事かと思った。「creed」で何が起きてるんだ?って。MVを見て、歌詞の中でStray Kidsがあらゆる中傷に答えてるって気づいた。「いつか僕たちが、彼らがなりたい存在になる」ってまさに言ってる。一時的な名声をもたらす、いわゆるTikTokソングに流されることなく、グループ名が永遠に消えることもない。それが6年目のSTAYとしての最大の誇り。Stray Kidsを好きなのは、うるさいヒップホップ音楽への渇望を満たしてくれるのがStray Kidsだけだから。それが私の好きなジャンル、だから私は言うことをやる。マイルドで魔法のような甘いアイドルソングはマジで無理。人々がどうやって消化できるのか理解できない。
Today morning when i went to X, the continuous posts about 'creed' blew me up. I was like what's happening with creed. But coming to the mv, i realized that skz has answered to all the allegations in the lyrics. They literally said someday we'll become the ones that they wanna be like. They are not flowing with the so-called tiktok songs that bring temporary fame, then forever erase the group name. That's my biggest pride as a stay of 6 years. I love skz because only skz can quench my thirst for loud hip hop music. That's the genre i prefer, so I DO WHAT I SAY. Rather the mild magical sugary bg songs are so cringe. I can't even fathom how people digest them.
+356
24:海外のYoutubeユーザー
Stray Kidsは他のどのグループとも違うんだよ…別格なの。めちゃくちゃ人気があって才能があるから、アンチですら彼らの活動を宣伝しちゃうんだもん… この子達には限界がない!!! 同じ時代に生きてて本当に幸せ <3
Sorry, Stray kids its like no other group out there… They're on a league of their own, they're even so popular and talented that even haters promote their work… There are no limits for this boys!!! IM SO HAPPY I LIVE AT THE SAME TIME AS THEM <3
+36
25:海外のYoutubeユーザー
STAYはヘイトツイートに免疫があるんだよね。次に何が起こるかみんな知ってる。Stray Kidsが勝利して、キャリアでより高みへ到達するんだ。「あの比率(ratio)が僕らを世界的に有名にした」って歌ってるのは、アンチが何を言おうと、彼らが勝ち続けるって分かってるから😊
Stays are immuned to hate tweets. We all know what will come next. Stray Kids winning and reaching greater heights in their career. They sang "that ratio got us going worldwide" cuz they know, no matter what the hater says, they stay winning 😊
+484
26:海外のYoutubeユーザー
マジで言うけど… 私たちってマジで一番ラッキーなファン層だよね。めっちゃ才能のある8人のアイドル、8人のビジュアル担当。そして何よりも、自分たちで音楽を作ってる。さあ皆さん、これがStray Kidsの音楽です…。
I'm not gonna lie… We are the most luckiest fandom ever. with super talented 8 idols , 8 visuals . And most of all they make their own music. So ladies and gentleman this is stray kids music…
+2407
27:海外のYoutubeユーザー
スキズ「C.R.E.E.P」👻
アンチ「騒音」🙄
Twitter「バズってる」📈
YouTube「トレンド入り」🔥
SKZ said 'C.R.E.E.P'👻 Haters said 'NOISE' 🙄 Twitter said 'VIRAL'📈 YouTube said 'TRENDING'🔥
+113
28:海外のYoutubeユーザー
KPOPファンじゃない人がStray Kidsのサウンドを好きなのを見れば、KPOP Twitterからのヘイトは、彼らのスタイルを理解できない連中の無駄な試みだってことがよくわかる。スキズカルマは絶対に裏切らない!
the fact that non-kpoppers are loving stray kids' sound just goes to show that all the hate from kpoptwt is just a failed attempt from those too loud to appreciate the style they bring. skzkarma you will never fail!
+92
29:海外のYoutubeユーザー
え、X(旧Twitter)のK-POPファンがこの曲をクソだって言ってるの?マジで?どんな音楽聴いてるのか想像するのも怖いんだけど—なんか不安定なビートと甘ったるい歌声とか🤨?この曲はマジで最高の印象だった。K-POPを推すなら、こういうの推すべき。おすすめの曲あったら教えてほしい。
Wait, K-pop fans on X are calling this shit trash? For real? I’m scared to even imagine what they’re listening to—some wobbly beats and cute whiny stuff🤨??? This song straight-up made a great impression. If you’re gonna stan K-pop, it should be this kind. I wouldn't mind some song recommendations.
+212
30:海外のYoutubeユーザー
コメント欄見てるとSTAYで良かったってマジ思うわ。考えてもみて、B面トラックがこんなにも多くの人をStray Kidsのファンに変えて、しかも面白いことにアンチが連れてきたのにファンになっちゃうんだから!!!笑
The comments section makes me proud to be a stay. Imagine, a Bside track can make these amount of people fans of Stray Kids and the funny thing is that haters brought them here but they turned into fans!!! lol
+534
31:海外のYoutubeユーザー
これってボーカル?これってラップ??これってビジュアル?これって音楽?これって衣装???これって歌詞?これって振り付け????これってK-POPのキングダム?????そう、STRAY KIDSが世界を支配する!!これはめちゃくちゃパワフルな曲だ!
IS THIS VOCAL? IS THIS RAP??? IS THIS VISUAL? IS THIS MUSIC? IS THIS OUTFIT??? IS THIS LYRICS? IS THIS CHOREOGRAPHY??? IS THIS THE K-POP KINGDOM??? YES, STAY KIDS WORLD DOMINATION!! THIS IS A VERY POWERFUL SONG!
+7
32:海外のYoutubeユーザー
グループがマジもんかっていうのは、メンバー全員が歌えて、ラップできて、踊れて、プロデュースできて、ヘイトを愛に変えられるかどうかでわかるんだよな。マジで全員オールラウンダーFR!!!!!!!!
YOU KNOW THE GROUP IS GOOD WHEN LEGIT ALL OF THEM CAN SING, RAP, DANCE, PRODUCE AND TURN HATE INTO LOVE BRUH ATP ALL MEMBERS ARE ALLROUNDER FR!!!!!!!!
+434
33:海外のYoutubeユーザー
今回のカムバが「KARMA」ってタイトルなの、マジで最高に合ってる。
this cb being called karma is sooo fitting
+138
34:海外のYoutubeユーザー
Twitterのヘイトから来て、今はこの曲をマジで楽しんでる人がたくさんいるの、マジで皮肉だわ。オープンな気持ちで聴いてくれて本当に感謝したい。♥️♥️
Lmao the amount of new people that have come from Twitter hate and now really enjoying the song is son ironic. I want to say thank u to all of u for giving it a chance from open mindset .♥️♥️
+259
35:海外のYoutubeユーザー
8人のメンバー + 8人のボーカリスト + 8人のラッパー + 8人のダンサー + 8人のビジュアル担当 + 8人のオールラウンダー + 8人のエース = STRAY KİDSS🔥🔥🔥❤
8 members + 8 vocalist + 8 rappers + 8 dancers + 8 visuals + 8 all rounders + 8 aces = STRAY KİDSS🔥🔥🔥❤
+1717
コメント