「ミヨンがユウキを電車からポイッ!?」 (G)I-DLE最新MVの“カオス”が世界を席巻!海外ファンが熱狂する理由とは
(G)I-DLEの最新MVが、その予測不能なカオスっぷりで世界中のファンを熱狂させています。
特にメンバーのミヨンがユウキを電車から突き落とす衝撃的なシーンは、「マジ伝説」「狂ってる」と話題の中心に。
MVのクリエイティブな演出やメンバー同士のリアルな関係性に注目が集まる中、海外のファンは一体どんなコメントを寄せているのでしょうか?その熱い反応をまとめました。
翻訳元動画への世界からの反響
翻訳元 – 【i-dle (아이들) 'Good Thing' Official Music Video】
動画の概要(2025/05/28 時点)
- 公開日:2025/05/19
- 再生数:5273.3万回
- 高評価:31.3万+
- コメント数:23826件
海外の反応(コメント)
1:海外のYoutubeユーザー
ミヨンとユウキのカオスっぷり、マジで伝説的!✨
the chaos between miyeon and yuqi was iconic
+9657
2:海外のYoutubeユーザー
ミヨンがユウキを電車から突き落とすシーン、マジで一番好きwww
Miyeon pushing Yuqi out the train is def my favorite part xD
+3582
3:海外のYoutubeユーザー
(G)I-DLEのポスター:
「ヘイトやめよう、愛を広げよう」
(G)I-DLE:明日がないかのようにケンカしとるやんけ
i-dle poster: "STOP HATE, SPREAD LOVE" also i-dle: fighting as if it's no tomorrow
+191
4:海外のYoutubeユーザー
MVでのカオスっぷりが自然体なのは、リアルでもマジでそうだからなんだろうな。うちのガールフレンドたち、カオスすぎw
The fact that them being so chaotic in mv feels so natural because they're definitely like that in real life. Our chaotic Girlfriends.
+4657
5:海外のYoutubeユーザー
最近のオートチューンって完璧さを求めるためだけに使われがちだけど、昔みたいに声を歪ませて、曲に独特のタッチを与える使い方がマジで好き!
I love when artists use autotune like they used to, not to make their voice perfect, but to distort it and give the song a unique touch
+3224
6:海外のYoutubeユーザー
楽曲もすごく良いし、今っぽい!(G)I-DLEはK-POPの最高のグループの一つだね!
Very good song and very modern, this i-dle group is one of the best genres of kpop
+17
7:海外のYoutubeユーザー
ミヨンがユウキを電車からポイッてして、その後かわいく踊り出すとか、マジでミヨンっぽい!
Miyeon just yeeting Yuqi out of train and then dancing cutely is sooo Miyeon-coded
+3797
8:海外のYoutubeユーザー
7日間で5000万回再生はマジですごい!このMVは注目される価値ありありのアリ!チョーかっこいいもん!
50 million views in 7 days is amazing! this mv deserves all the attention it’s getting, it’s so cool
+928
9:海外のYoutubeユーザー
今までK-POPで見た中で一番クリエイティブかも!マジでハマった!
This is the most creative thing I’ve seen from kpop yet, I’m in love.
+12
10:海外のYoutubeユーザー
ミヨンのアウトロが一番リピートされてるって、マジで伝説!
Miyeon's outro being the most replayed part, ICONIC
+52
11:海外のYoutubeユーザー
この感じ、マジで昔のK-POP!2NE1、T-ara、4Minuteみたい!こんなの(G)I-DLEしかできん!マジで最高の世代!リアルなK-POPのサウンドとバイブスを取り戻してくれてありがとう!
This is is so old kpop coded it feels like: 2NE1, T-ara, 4Minute Only idle can serve like this, they are the best of this generation They bring back the real kpop sound and vibes
+5105
12:海外のYoutubeユーザー
今回のアルバム、メンバー全員が参加してる初めてのアルバムだから、一生の宝物にする!💎
I will treasure this album as the first one that every single member took part of
+12
13:海外のYoutubeユーザー
「ヘイトやめよう、愛を広げよう」は、(G)I-DLEの人生のモットーなんだね!
"stop hate, spread love" is i-dle's favorite motto of life
+919
14:海外のYoutubeユーザー
今回のMV?!このコンセプト?!この美学?!この演技?!(G)I-DLE最高かよ!ミヨンがユウキを電車から突き落とすとかマジ狂ってる…😇
This MV?! This concept?! This aesthetic?! This acting?! I-DLE AHH Miyeon pushed Yuqi off the train is sooo insane…
+3751
15:海外のYoutubeユーザー
(G)I-DLEはヒットの作り方を知ってる!(G)I-DLE大好き!❤️🔥
i-dle knows how to make hits. I love i-dle. ❤️🔥
+105
16:海外のYoutubeユーザー
このMV、100点満点中100点!スタイリングとメイク、監督、カメラワーク、全部賞取るべき!もちろん、メンバーもマジ最高!
This MV is 100 of 10! Deserve the awards for styling and make up and the director and the camera work! Of course the girls are AMAZING!
+11
17:海外のYoutubeユーザー
今回のカムバック、メンバーそれぞれのスタイリングが全く違うから、ライブステージを見るのがマジで楽しみ!
The fact that they all have such different stylings for this comeback adds to how interested i am to watch live stages.
+96
18:海外のYoutubeユーザー
ミヨンが認めた!(G)I-DLEのメンバーは契約更新をソヨンに託してるんだって。キューブとの交渉も全部ソヨン任せ!BIGBANGのD-LITEも、(G)I-DLEみたいなグループ見たことないって驚いてたらしい。メンバーのソヨンへの信頼度マジぱねぇ。ソヨンのリーダーシップのおかげで、みんなハッピーな契約できてるんだってさ!(G)I-DLEマジすごいわ。K-POP界の大先輩も驚愕!
Miyeon confirm, idle members trust Soyeon for their renew contract, they just let Soyeon deal with Cube on behalf of themselves.. which Daesung BigBang found amazing and unthinkable since nobody does it like Idle.. the level of trust the members had for Soyeon and the amazing Leadership Soyeon have to make sure everyone happy with the new contract.. idle really amaze him as a big senior in the Kpop industry..
+109
19:海外のYoutubeユーザー
マジでこの動画のカオスっぷりwww カメラの外/仕事以外での友情に疑問持ってるアンチへの強烈な当てつけじゃんw
PLEASE the way they're so chaotic in this video 🤣 its obv a clapback to those who questions their friendship outside camera/work LMAO
+106
20:海外のYoutubeユーザー
この曲だけじゃなくて、アルバム全体がマジで良いんだよね。メンバーそれぞれの曲があって、全部違うのに全部最高。
Not just this song, but the entire album is a good thing. We get songs from every member and they're all different but amazing.
+177
21:海外のYoutubeユーザー
広告で再生回数稼いでるって言ってる人へ。まず、このMVは公開から3日間YouTubeに再生回数凍結されてたの!昨日から1600万回で止まってて、それが解除されてからネバランが必死にストリーミングして遅れを取り戻そうとしてるんだよ。もし凍結されてなかったら、今頃1億回再生近くいってたはず。だから、ネバランを責めないで。広告だと思い込まないで。今、ネバランはマジギレしてるんだから!
so for everyone saying the views are all ads, y'all should understand first how this MV views was frozen by YouTube for 3days since release! It's been stuck on 16M since yesterday and when it was fixed, Nevies were streaming nonstop to make up for the missed views, and trust me if the views weren't frozen it's almost close to 100M by now, so you can't blame nevies for working hard and stop assuming the views are all ads, what you're seeing are NEVERLANDS MAD!
+82
22:海外のYoutubeユーザー
(G)I-DLEが好きか嫌いかは別として、(G)I-DLEが一番多才なK-POPグループだってことは否定できないよね。
like them or not you can’t deny that idle is the most versatile kpop group
+802
23:海外のYoutubeユーザー
もしもし?コンセプトと美学が神がかってるんだが?今回の曲、マジで最高すぎ。セレブがお互い愛を広めるけど、裏では憎み合ってる感じもリアル。
Hello? The concept and the aesthetic? THIS SONG ATE. Love how celebrities spread love but behind camera they all hate each other
+6
24:海外のYoutubeユーザー
チョン・ソヨン、この最高の曲について悪いことを言い始めるんじゃないぞ!これは良い曲、良いコンセプト、良いMV、マジで良いアルバムだ。アンチの言うことに集中するな!自分の仕事を疑うな!
Jeon Soyeon you better not start saying bad things about this BOP! This is a good song, a good concept, a good MV, this is a real good album. Dont focus on haters talk. Dont doubt your job!
+110
25:海外のYoutubeユーザー
ミヨンがあの騒乱といたずらの絶対的なゴブリンになっているのを見るのは、今年見た中で最高のことだ
seeing Miyeon being this absolute goblin of chaos and shenanigans is the best thing i've ever seen all year
+252
コメント