TWICEツウィ＆コービン・ベッソン「BLINK」コラボに海外ファン熱狂！「最高のケミストリー」「新境地を開拓した」と大絶賛

TWICEのツウィと米人気ボーカルグループ「Why Don't We」のコービン・ベッソンによる待望のコラボ曲「BLINK」がリリースされ、世界中のファンから熱狂的なコメントが寄せられています。

ツウィの新たな魅力や、二人の間に生まれた完璧なケミストリーが絶賛されており、「これまでのTWICEコラボで最高」「中毒性のある良い曲」との声が相次いでいます。

コービンの才能とツウィの歌声が融合したこの楽曲は、まさに"奇跡の化学反応"と評され、ファンに大きな感動を与えています。

翻訳元動画への世界からの反響

翻訳元 – 【Corbyn Besson & TZUYU (of TWICE) – Blink (Official Music Video)】

海外の反応（コメント）

1：海外のYoutubeユーザー
マジ嬉しい！コービンがツウィに声かけたんだ！ツウィが男性アーティストとコラボして、TWICE以外のことしてるのを見るのが最高に嬉しい。
Seriously I’m so happy that Corbyn reached out to tzuyu. I love that’s she’s able to collaborate with a male artist and we get to see Tzuyu doing somethings outside of twice.
+6140

2：海外のYoutubeユーザー
ツウィ様は遊びに来たんじゃなくて、ブチかましに来たんだわ。
Tzuyu didn't come to play, she came to slay.
+28

3：海外のYoutubeユーザー
彼らは年齢が近く、どちらもグループ出身で、デビュー年も近い！コービンは非常に才能があり、子瑜の声が彼のお気に入りの曲の第一候補であることを表明しました！子瑜もこの歌がとても好きで、忙しいツアー日程の中でコラボに応じました！こうして、コービンは突発的に、チームがわざわざ地球の半分を飛び越えて韓国に子瑜を訪ねてMVを撮影することを提案しました。MVの中で二人の視線が交錯する火花は、画面の前で見ているだけでも息を呑むほどです！（本当に瞬きできません）二人の間の引力は私たちをも魅了しています！すべてが美しくちょうどいい！今回のコラボがとても好きです😊
他們年齡相仿，都是團體出身，出道年份也很接近！ Corbyn非常有才華，表明十分喜歡子瑜的聲音作為他珍藏曲目的首選！子瑜也非常喜歡這首歌，在繁忙的巡演日程中回應了合作！ 就這樣，Corbyn突發奇想建議了團隊特地飛了半個地球到韓國找子瑜拍攝MV，在MV中兩人視覺電流交會的火花，連在螢幕前觀看都要屏住呼吸！（真的無法眨眼） 兩人之間的引力同樣吸引著我們！ 一切都美麗得剛剛好！ 非常喜歡這次的合作：）
+279

4：海外のYoutubeユーザー
ツウィ目当てで来た人へ。コービンはボーイズグループ「Why Don't We」のメンバーだよ。彼らの有名な曲は「8 Letters」。コービンもメンバーもみんな才能あるアーティスト。コービンが注目されて嬉しい。ツウィ、マジで最高❤
For people who came for Tzuyu, Corbyn is from the boy group 'Why dont we'. Their famous song is 8 letters. Corbyn and all of them are very talented artist. I am happy that Corbyn is getting attention that he deserves. Tzuyu is looking so fine here❤
+4035

5：海外のYoutubeユーザー
マジで最高のTWICEと欧米アーティストのコラボの一つ。全然無理やり感がないし、メンバーのバイブスに合ってるし、中毒性のある良い曲。
Truly one of the best Twice collabs with a Western artist. Didn't feel forced at all, matches the member's vibe, and a catchy song with substance
+4429

6：海外のYoutubeユーザー
この曲はバズるべき。ツウィに新しいことに挑戦させてくれてありがとう、コービン。いつもと違うタイプの曲とMVだね。
This song should go viral, thank u Corbyn for letting Tzuyu trying new things, different type of song &MVs
+3293

7：海外のYoutubeユーザー
これマジで今までで最高のTWICEのコラボ曲かも。雰囲気とか全部含めて。
I think this might be the best twice collaboration song ever. The vibes and everything.
+3527

8：海外のYoutubeユーザー
もし私が外国人だったら、韓国の背景はとてもエキゾチックに見えるだろうし、ツウィがこんなに歌が上手だとは知らなかった😮 MVに韓国とツウィを綺麗に収めてくれてありがとうございます Corbyn Besson!
내가 외국인이었으면 한국 배경 정말 이색적이게 보일 듯 그리고 쯔위 예쁜 건 알았지만 이렇게 노래도 잘하는 줄 몰랐음😮 뮤비에 한국과 쯔위 예쁘게 담아줘서 감사합니다 Corbyn Besson!
+339

9：海外のYoutubeユーザー
ヤバい、ずっとリピートして止まらない！子瑜がここで美しさの新境地を開拓してる、このお茶目で生意気な子瑜が大好き❤ コービンとすごく合ってる、子瑜がコービンを知るきっかけをくれてありがとう、私ずっとニヤニヤしっぱなしどうしよう😂 理性的に考えれば彼らはただ歌ってるだけ🎤⋯⋯
完了，我一直循環播放停不下來！ 子瑜在這裡美出新高度，我好喜歡這裡俏皮跩跩的子瑜啊❤ 跟Corbyn好契合，謝謝子瑜讓我認識Corbyn，我全程姨母笑怎辦😂理智告訴我他們只是在唱歌🎤⋯⋯
+188

10：海外のYoutubeユーザー
コービンは歌声が一流なだけでなく、うちのツウィの声も評価してくれてる。間違いなく傑出した音楽家だわ。MVもめっちゃ面白いし、周子瑜マジで私を悩殺しに来てる❤
Corbyn 不只是歌聲一流，他欣賞我們子瑜的聲音，他絕對是傑出的音樂家，MV非常有趣，但周子瑜你電暈了我❤
+319

11：海外のYoutubeユーザー
素晴らしい曲と素晴らしい作品。ツウィのこんな一面が見れて本当に嬉しい！とても魅力的だし、歌声も最高！コービンが再び注目されて本当に嬉しい。いいね！
Great song and great work. Really good to see this side of Tzuyu, it’s very charming and her voice is amazing! Very happy for Corbyn that he got many attention again. Nice
+13

12：海外のYoutubeユーザー
この組み合わせは本当に最高だ。そしてツウィのパートは彼女の魅力を最大限に引き出している！コービンに感謝しかない。
這個組合真的是太棒了 而且子瑜的part都很好的展現了她的魅力！太感謝Corbyn了
+1467

13：海外のYoutubeユーザー
この曲マジで中毒性ある😳 繰り返し聴いても全然飽きない。ツウィにマジで合ってる amazing 🥺 あと、ずっとASMRみたいな感じがして笑える。コービン・ベッソン、マジで見る目があるわ、ツウィとコラボしてくれて感謝。
這首歌真的很洗腦欸 😳 重覆聽也沒有煩燥感 子瑜真的很適合這首歌 amazing 🥺 然後一直有ASMR的感覺好好笑 Corbyn Besson感謝你非常有眼光找TZUYU合作
+205

14：海外のYoutubeユーザー
コービンが歌い始めた瞬間、彼は信じられないほど熟練したボーカリストで、自分の声の使い方を熟知しているってことが分かった。ツウィのボーカルの強みもちゃんと理解してる。本当に素晴らしいコラボレーションだね！:)
The moment Corbyn started singing, it was clear that he's an incredibly skilled vocalist who knows how to use his voice exceptionally well. He also clearly understands Tzuyu’s vocal strengths. A truly stunning collaboration. 🙂
+22

15：海外のYoutubeユーザー
コービンがツウィを招待してコラボしてくれたおかげで、ファンもONCEもツウィの全く新しい一面を見ることができた！TWICEのお姉さんたちもツウィのこんな一面見たことないんじゃないかな？彼女たちの評価が気になる！ツウィとのコラボをもっとたくさんしてください！彼女はすごく才能のあるアーティストで、もっともっと可能性を秘めている!!!!!
感謝Corbyn邀請子瑜合作，讓粉絲跟once可以看到子瑜全新的面貌 感覺TWICE的姐姐們也沒看過子瑜這一面，好想知道她們的評價阿 請多多給子瑜合作，她是一個很強大的藝人，會有更多可能性 !!!!!
+1390

16：海外のYoutubeユーザー
ツウィが手が届かない存在のように振る舞う一方で、コービンがすごく恋をしているように見えるのがすごく良い。歌詞にもすごく合ってる。
I love how untouchable tzuyu looks and acts meanwhile corbyn acts so in love it really goes well with lyrics and all
+868

17：海外のYoutubeユーザー
ツウィの超大きな変化！！！コービン、ツウィを招待してくれてありがとう！Twiceの時とは違う彼女の一面を見ることができたよ！ツウィも挑戦してくれてありがとう❤ これからもツウィのいろんな面が見れますように〜〜〜
子瑜超大的突破！！！謝謝Corbyn邀請子瑜，讓我們能看到她不同於在Twice的那面！也謝謝子瑜願意挑戰❤希望以後還能看到子瑜的各種面向～～～
+1500

18：海外のYoutubeユーザー
めっちゃ中毒性あるし、良い曲❤ ツウィは本当に美しいし、この曲に声がすごく合ってる。いつもと違うツウィが見れて嬉しい。才能あふれる彼がツウィを誘ってコラボしてくれて感謝🎉
很洗腦，好聽❤子瑜真的很美，聲音好適合這首歌，看到不一樣的子瑜，謝謝這個有才華的男生邀約子瑜合作🎉
+193

19：海外のYoutubeユーザー
最高のコラボレーション！！男性の声がすごく良くて魅力的で、ツウィの純粋さと魅惑的な声が組み合わさって完璧！MVもすごく良いし、演技も自然！
太棒了的合作！！男生聲音好讚好迷人，搭配子瑜純真又帶點魅惑的聲音，完美！MV非常好看～演技互動很自然！
+199

20：海外のYoutubeユーザー
メロディーが軽快で覚えやすい。二人の火花が散るような、そして一線を越えそうな雰囲気が好き。
旋律輕快又朗朗上口，喜歡他們火花四射及曖昧破表的氛圍。
+138

21：海外のYoutubeユーザー
コービンとツウィの歌声の相性が最高！このコラボは本当に相性が良くって笑顔になっちゃう。この曲リピ確定だわ！UKのONCEより愛を込めて！
Corbyn and Tzuyu sound amazing together! This collaboration felt right and it made me smile. I am gonna be playing this song on repeat it’s so so good! Love from a very happy UK ONCE!
+692

22：海外のYoutubeユーザー
ツウィの驚くべき一面を見ることができて、コービンの素晴らしい歌声も堪能できました！ツウィのセカンドアルバムを待ち望んでいる一週間、この曲はONCEにとって最高のプレゼントです！
看到了子瑜令人驚豔的一面，也十分享受Corbyn美好的歌聲！在期待子瑜第二張專輯的週間，這首歌對Once是很棒的禮物！
+49

23：海外のYoutubeユーザー
ツウィの声はこの曲にマジで合ってる。彼女の声は無邪気さと挑発性の両方を持ち合わせていて、それが素晴らしい。
Tzuyu’s voice is really suitable for this song. Her voice is both innocent and provocative, which is amazing.
+1014

24：海外のYoutubeユーザー
「一目惚れならぬ二目惚れ (ONCE or TWICE)」だってさ。コービンったらマジで罪な男！最高！本当に良い曲！
"we locked eyes ONCE or TWICE" hes not inoccentttttttt omgg love it! such a good song
+92

25：海外のYoutubeユーザー
俺はツウィのファンだけど、マジでコービンは才能の塊だわ。歌詞も心に響くし、ツウィの新しい一面を見れて本当に嬉しい。このコラボは彼女にマジで合ってる！
I’m a Tzuyu fan, but wow… Corbyn is insanely talented. The lyrics hit so well, and it’s so cool seeing this different side of Tzuyu. This collab fits her perfectly!
+224

26：海外のYoutubeユーザー
ツウィは突然現れて、完璧にやり遂げた。ツウィはみんなを黙らせた。
Tzuyu came out of nowhere and completely delivered. Tzuyu shut everyone up.
+26

27：海外のYoutubeユーザー
曲の完成度も高いし、二人の声がマジでお互いを引き立て合ってる。ツウィはマジで最高。
The song is well made and their voices really compliment each other . Tzuyu is just amazing
+505

28：海外のYoutubeユーザー
ツウィの声ってマジ最高。男性の声とパーフェクトに合うんだよね。昔はバンチャンだったけど、今はコービンだし。ケミストリーも最高！
Tzuyu have such a good voice a perfectly blend combination with male voice cause back then is with bangchan and now corbyn + the chemistry
+22

29：海外のYoutubeユーザー
2人のケミストリーと声の組み合わせがマジで完璧 ❤💯✨
Their chemistry and combined voices are absolutely perfect ❤💯✨
+16

30：海外のYoutubeユーザー
このMVのオリジナリティと本物感、マジで好き。CGエフェクトも、ハイブランドの衣装も、高いスタイリングやメイクも、豪華な映画みたいな背景もなし。ただただコービンの素晴らしい歌声、ツウィの印象的なラップと美しいビジュアル、そしてMJの「The Way You Make Me Feel」みたいな可愛いデュオダンスの雰囲気でストーリーを表現してるだけ。限られた予算の中で、マジで素晴らしいクリエイティブな作品。何よりも、曲がマジで最高で、遊び心に満ち溢れてる。
I like how original and authentic this MV can be. No CG effect, no top brand-costumes, no expensive styling or makeup effort, no extravagant movie-scene setting as the background. Just simply present the story with Corbyn's amazing vocal, Tzuyu's impressive rapping and stunning visual, plus their cute duo-dancing vibe similar to MJ's the way you make me feel. It is a brilliant and creative productuon within limited budget. Most of all, the song is really great and filled with palyful energy.
+964

31：海外のYoutubeユーザー
彼女の声と彼のトーンがマジで魔法。このコラボはマジで最高！
Her voice with his tone is pure magic. This collab is everything!
+291

32：海外のYoutubeユーザー
もう何千回もリピってる🤣🤣 実は…ツウィ目当てで来たんだけど、今はハマっちゃった👉🏻👈🏻 ツウィ、マジで自信ついたね💗
I’ve replayed it like a thousand times🤣🤣 Well… I came here just for Tzuyu, but now I'm hooked👉🏻👈🏻 子瑜真的變得自信很多💗
+59

33：海外のYoutubeユーザー
ツウィのRun awayとBlinkを続けて見ると面白い！まるで続編みたい。当時MVの男の人が外国人だったからちょっとビックリしたけど、まさか本物のコービンが出てくるとは。MVには同じ囁きと魅惑的なシーンがあるし～ ツウィがキム・ジェジュンのインタビューで、今回のソロ曲のコンセプトは「大胆！」で、ONCEに今までのイメージを覆すような印象を与えたいって言ってたのを思い出す。そして、Blinkはさらにツウィの大胆な一面を体現してる。マジで魅力的でドキドキする曲！
子瑜的Run away跟Blink連起來看很有趣！像續集一樣。當時有點詫異MV男主是外國男生，沒想到真實的Corbyn出現了 MV有相同耳語與魅惑的橋段～ 記得子瑜上金在中的訪談說到她這次solo曲的概念是：大膽！帶給Once有突破以往的感受。 而Blink更進一步體現了子瑜大膽的突破 真是非常有吸引力又令人心動的歌曲！
+45

34：海外のYoutubeユーザー
2人のケミストリーが無理やりじゃなくて自然に感じられるのがマジで好き。この曲、マジ最高！
i love how the chemistry between them feels natural instead of forced. this song's a bop!
+351

35：海外のYoutubeユーザー
ツウィの声がマジで最高。夢の中の囁きみたいなノイズがマジで独特で、マジで宝💎
子瑜的聲音真的太棒了，夢幻囈語般的噪音真的好獨特，是寶藏💎
+19