任天堂Switchリリース当時のCMを見返した世界から「今でも新鮮なのに6年前だなんて信じられない」の声が殺到中(海外の反応)

現在、家庭用ゲーム市場で大手は 1.任天堂 2.Sony 3.Microsoft となっており、世界人気の内訳は圧倒的に任天堂がトップです。

任天堂の主力コンソールである「Nintendo Swich シリーズ」は2016年に発売され、すでに非常に長い時間が経っていますが、革新的なゲーム体験はいまだに業界をリードしており、世界から驚きの声が挙がっています。

任天堂Swith予告映像のYoutubeでの再生回数やGood数など

翻訳元 – First Look at Nintendo Switch

動画の概要(2023/01/11 時点)

  • 公開日:2016/10/20
  • 再生数:4988万回
  • 高評価:79.4万+
  • コメント数:142301件

任天堂Switchを振り返ったみた海外の反応(コメント)

1:海外の任天堂Switchファン
Switchについて初めて聞いたときのことを覚えてるわ。コントローラーが画面から切り離せることに驚いたの!見た目の素晴らしさに圧倒されちゃった。
私は3歳の頃から任天堂のファンだったけど、現在14歳で、今でも任天堂が大好きよ。
I remember the first time I heard of the switch. I was amazed how the controllers could disconnect from the screen. I was blown away by how amazing it looked. I have been a Nintendo fan since I was 3. Now I am 14 and love Nintendo to this day.
+151

2:海外の任天堂Switchファン
Switchが発表から5年経っても新鮮に感じられるのはクレイジーだ。そんなに時間が経ったと、あなたは信じられます?取り外し可能なコントローラーのアイデアに世界が衝撃を受けたのはつい昨日のことのようです。
It’s crazy how fresh the Switch feels after 5 years. Can you believe it’s been that long? It felt like just yesterday the world was shocked at the idea of detachable controllers
+1399

3:海外の任天堂Switchファン
時が経つのは早いもので、6年前にSwitchが発売されたことが昨日のことのように覚えている
time flies so fast, I can’t believe that the switch was released 6 years ago, feels like it was just yesterday.
+13

4:海外の任天堂Switchファン
ヘイ任天堂さん。Switch Liteを購入したとき、ジョイコンドリフトを4か月間経験したけど、その2か月後には修正されましたね!これは驚くほど素晴らしい対応だった
Hey Nintendo when I bought your switch lite I also experience the joy con drift for a while for four months use until next two months later it literally fixed itself which astoundingly amazing
+9

5:海外の任天堂Switchファン
いつかSwitchを懐かしく思う日が来る
One day the switch will be nostalgic
+2222

6:海外の任天堂Switchファン
6年経った今でもSwitchの新鮮さは異常だな
Its crazy how fresh the Switch still feels even after 6 years
+75

7:海外の任天堂Switchファン
Switch5周年おめでとうございます。発売から5年が経過したとは信じがたい。
Happy 5th Anniversary Switch. Hard to believe 5 years have passed since launch.
+321

8:海外の任天堂Switchファン
任天堂が最大の失敗作を出したかと思えば、すぐに最大の成功作を作る。まるで、”ごめん、本命はこっちだよ “と言わんばかりに。
To think Nintendo would release one of their biggest failures, only to immediately make their biggest success, just as if they were like, “Oh sorry, here’s the real one.”
+9

WiiUからSwitchへの変遷
任天堂はWiiで大ヒットを記録していましたが、WiiUが全く売れず大失敗。その後3DSも振るわなかったところで、Switchのコンセプトにも当初は「絶対売れない」といった声が多かったのですが、結果的には全てのゲームハードの中で最大の売上台数を記録するのではないかと言われるほど売れ続けています。

9:海外の任天堂Switchファン
Wii Uを買うようにパパとママを説得しようとする子ども時代から、SwitchのCMひとつであの頃の感動がよみがえるまで。買うように説得するのではなく、むしろ、最初からいかにクールかをアピールしていた。
マーケティングはこの点を徹底した結果、5年経った今でも、Switchは飛ぶように売れています。
From kids trying to convince mom and dad to buy a Wii U to a single commercial for Switch bringing back that wow factor. Not convincing people. But rather showing how cool it is from the get go.
Marketing nailed it here.
5 years later and the Switch is still selling like hotcakes!

+128

10:海外の任天堂Switchファン
Switchを手に入れてからこんなに時間が経ったのか!他のコンソールよりも多く使用することになるとは思いもしなかった!次のシステムがどうなるか楽しみ。この素晴らしいシステムを作ってくれた任天堂に感謝します。 :3
Crazy it’s been this long since I got my switch. Never thought I be using it more then my other consoles. Can’t wait what the next system gonna be like. Thanks Nintendo for making this amazing system. :3
+66

11:海外の任天堂Switchファン
この予告から、発売日のアピールに至るまで。Nintendo Switchの最初の年をとても思い出深く感じます。当時高校生で子供時代が終わりに近づいていたからかもしれませんが、Switchの初期には魔法のような魅力がありました。
I’m so nostalgic for this trailer, lead up to release and the first year of the Nintendo Switch. Maybe it’s because I was in high school at the time and my childhood was nearing the end, but there was just something magical about the early days of the Switch
+19

12:海外の任天堂Switchファン
任天堂はここまで来ました!この予告編が出てから4年、コンソールが出てから3.5年。私はまたこの動画を見ていて、Switchでブレスオブザワイルドをプレイしています。
Nintendo has gotten this far. 4 years since this trailer came out and 3.5 years since the console came out. I’m still here, playing Breath of the Wild on my Switch.
+4274

あわせて読みたい
「6年経っても遊んでる!」ブレスオブザワイルドの思い出を懐かしむ世界から改めて賞賛の声(海外の反応) 【海外の反応】 2017年に公開された任天堂のゲーム「ゼルダの伝説:ブレスオブザワイルド」ですが、リリースから6年経っても他を圧倒するクオリティに、改めて世界から...

13:海外の任天堂Switchファン
Switchが失敗するだろうと人々が考えたときのことを覚えているだろうか?現在、Switchは最も売れている任天堂の家庭用ゲーム機であり、史上最も売れているコンソールになりつつあります。
Remember when people thought the Switch was gonna fail? Now it’s the highest selling Nintendo Home Consoles and on its way to be the best selling console of all time!
+8

14:海外の任天堂Switchファン
このビデオは 6 年前のものですが、最もクールなゲーム機器の予告編として、今でも私の心に残っています。
Even though this video is 6 years old it still holds a place in my heart as being the coolest gaming console reveal trailer
+14

15:海外の任天堂Switchファン
トレーラーで宣伝されているような Nintendo eSports シーンをまだ待っています !
I’m still waiting for a Nintendo eSports scene like promoted in the trailer !
+3

翻訳元 – First Look at Nintendo Switch

16:海外の任天堂Switchファン
Switchはまだ新品のコンソールのように感じます!
The switch still feels like a brand new console!
+3164

17:海外の任天堂Switchファン
わお!ニンテンドーSwitchはここまで進化していたのか!グラフィックと機能は素晴らしいし、 5年経った今でも新鮮に感じる。私は Nintendo Switch を所有していますが、魅力的なゲームのコレクションをプレイできることに驚いています。任天堂ありがとう!
Wow! The Nintendo Switch has come a long way! The graphics and the features this system has is amazing! It still feels fresh after 5 years. I own a Nintendo Switch and I am amazed how it offers a collection of fascinating games to play! Nintendo thank you!
+38

18:海外の任天堂Switchファン
このコンソールで 6 年間プレイしていることを認識してください。そりゃ歳とるよな。
Realize that you’ve been playing on this console for 6 years now, we’re getting old
+2

19:海外の任天堂Switchファン
100% Switchを買ったことを後悔していません
100% don’t regret buying a switch
+2976

20:海外の任天堂Switchファン
今でも信じられないシステム。
初日から所有者になれたことをとってもうれしく思う!この時代が任天堂にとってどれほど素晴らしいゲーム体験を提供してくれたかについて言及しないわけにはいきません。
Unbelievable system still to this day.
So happy to be an owner since day 1 and gotta say, what an incredible gaming experience this era has been for Nintendo.

+5

21:海外の任天堂Switchファン
コンセプトが本当に素晴らしいので、任天堂がまだこのコンソールを長い間使い続けられるようにしてくれることを願っています
I’m hoping they’re still keeping up with this console for a long time because the concept is really nice.
+3

22:海外の任天堂Switchファン
6年経った今でも切り替えの新鮮さはヤバい!
It’s crazy how fresh the switch still feels even after 6 years
+4

23:海外の任天堂Switchファン
5年経った今でも、Switchで遊ぶためだけに屋上パーティーに招待されるPVみたいなことを待っているんだぜ?
5 years later and I’m still waiting to be invited to a rooftop party just so I can bring out the switch
+5420

翻訳元 – First Look at Nintendo Switch

24:海外の任天堂Switchファン
現在、Switchは1億1,820万台を販売しており、プレイステーション4よりも多く販売されています。これは、まもなくゲームボーイを追い越します。このシステムが最初に発表されたとき、SwitchがWiiなどよりもたくさん売れるとは思ってもみませんでした!しかし、私と他の多くの人が間違っていることが証明されました!
The switch as of today has sold 118.20 million units and has sold more units than the Playstation 4 and will soon surpass the Gameboy. It’s crazy because when the system was first released I never thought it was possible for the switch to sell more than the Wii. But I and many others were proven wrong.
+2

25:海外の任天堂Switchファン
これまでに作られた最高のコンソールの 1 つ。作ってくれた任天堂さんありがとう!
One of the greatest consoles ever made. Thank you Nintendo for making it!
+6

26:海外の任天堂Switchファン
※停電が来たら
PlayStation と Xbox : クソッ!!
Switch : ドックから取り出せばいいじゃん。
*power goes out
Playstation and Xbox players: Damn itNintendo switch users: let me take this outta the dock.

+1915

27:海外の任天堂Switchファン
スイッチのような良いものを作った任天堂が、次のゲーム機でどんなものを作るのか、とても興味があります。
I’m really interested in where Nintendo is going to go with their next console after making something as good as the switch.
+10

28:海外の任天堂Switchファン
これを見返すと、Switchが日常生活の中でそれほど大きな存在でなかった頃を思い出して、とても不思議な気持ちになる
It’s so weird to look back at these and remember a time where the Switch wasn’t such a huge part of my daily life.
+2750

29:海外の任天堂Switchファン
私が2人用Switchを初めてプレイしたのは、実は飛行機の中でした!隣に座っていた素敵なカップルがマリオカートに誘ってくれました!嬉しい驚きでした!
まさにビデオのシナリオ通りで、小さなテーブルで、簡単なマルチプレイヤー機能を備えたコントローラーは他にない仕組みでした。そんな方法が社会的に受け入れられているゲームで実現されているという事実は、将来のゲームハード人口の減少問題に希望を抱かせます。みんなSwitchが好きみたいですね。ブラボー、任天堂!
The first time I played 2-player Switch was actually on a plane. A nice couple sitting next to me invited me to some Mario Kart. What a pleasant surprise it was. No other handheld could have worked so well in this scenario, on that tiny table, and with the easy multiplayer capability. The fact that it’s a more socially acceptable way to game makes me hopeful about the future and the reduction of video game stigma. Seems like everyone likes the Switch. Bravo, Nintendo.
+1345

翻訳元 – First Look at Nintendo Switch

30:海外の任天堂Switchファン
これが6年前だなんて、正直昨日のことのように感じているのに。
Can’t believe this is 6 years old, honestly feels like yesterday to me
+6

購入して5年くらいになるけど、今でもSwitchに何の不満もなく遊び続けてるので、やっぱりSwitchは凄いですな。

興味があるかもしれない記事をおすすめさせて下さい!

記事について、意見をお聞かせください。

View Results

Loading ... Loading ...

これが好きそうな人に教えてあげたり、メモのかわりにしたり。
バズクエスト管理人
SNSフォローで更新通知を受け取れるよ

クリックすると人気ブログランキングでエールを送れます

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください